DO NOT USE IN CATS in Bulgarian Translation

Do not use in cats.

Не се употребява при котки.

Danger- Do not use in cats.

Да не се използва при котки.

Do not use in cats.

Да не се използва при котки.

Do not use in cats or rabbits.

Да не се използва при котки и зайци.

Do not use in cats less than 6 weeks old.

Да не се използва при котки под 6 седмична възраст.

Do not use in cats weighing less than 2 kg.

Не използвайте капки за кучета с тегло по-малко от 2 килограма.

Do not use in cats or dogs less than 6 weeks of age.

Не използвайте кученца и котенца по-малки от 3 седмици.

Do not use in cats or kittens weighing less than 0.6 kg.

Да не се използва при котки или котенца, тежащи по-малко от 0.6 kg.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal ulceration.

Да не се използва при котки, страдащи от гастроинтестинални разязвявания.

Do not use in cats due to the risk of development of hepatic lipidosis.

Да не се използва при котки поради опасност от хепатитна липидоза.

Do not use in cats during pregnancy and lactation(see section 4.7).

Да не се използва при котки по време на бременност и лактация(виж точка 4.7).

Do not use in cats less than 6 weeks of age. 6. ADVERSE REACTIONS.

Да не се използва при котки на възраст под 6 седмици. 6. НЕБЛАГОПРИЯТНИ РЕАКЦИИ.

Do not use in cats during pregnancy and lactation(see section“Special Warnings”).

Да не се използва при котки по време на бременност и лактация виж т.

Do not use in cats suffering from ulceration in the digestive tract.

Да не се използва при котки, страдащи от гастроинтестинални разязвявания.

Do not use in cats suffering from ulceration in the digestive tract.

Да не се използва при котки, страдащи от улцерация на храносмилателния тракт.

Do not use in cats less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.

Да не се използва при котки под 6-седмична възраст или при котки под 2 kg.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage.

Да не се използва при кучета, страдащи от гастроинтестинални смущения като възпаление и хеморагия.

Do not use in cats that are suffering from concomitant disease, or are debilitated and underweight(for size and age).

Не използвайте при котки страдащи от съпътстващи заболявания или са изтощени и недохранени(за ръста и възрастта си).

DANGER- Do not use in cats as adverse reactions and even death can occur(see also section Special precautions for use in animals).

Да не се използва при котки, тък като могат да възникнат неблагоприятни реакции или дори смърт моля, виж секция.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.

Да не се използва при котки, страдащи от гастроинтестинални смущения като възпаление и хеморагия, нарушена чернодробна, сърдечна или бъбречна функция и хеморагични нарушения.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.

Да не се използва при котки, страдащи от стомашно-чревни разстройства, като възпаления и кръвоизливи, при чернодробна, сърдечна или бъбречна недостатъчност и хеморагични смущения.

Do not use in cats with central nervous system(CNS) disorders, such as epilepsy, as fluoroquinolones could potentially cause seizures in predisposed animals.

Да не се използва при котки с нарушения в централната нервна система(ЦНС), като епилепсия, тъй като има вероятност флуорохинолоните да предизвикат пристъп при предразположени животни.

Do not use in cats up to 8 months of age as no information is available on the influence of ibafloxacin on developing articular cartilage in the cat during the period of rapid growth as articular cartilage may be affected.

Да не се използва при котки под 8 месечна възраст, тъй като няма налична информация за влиянието на Ибафлоксацин върху развитието на ставните хрущяли при котките в периода на бърз растеж.

Do not use in cats treated with monoamine oxidase inhibitors(MAOIs) or treated with an MAOI within 14 days prior to treatment with the veterinary medicinal product due to an increased risk of serotonin syndrome(see also“special warnings”).

Да не се използва при котки, третирани с инхибитори на моноаминооксидазата(MAOI) или третирани с MAOI в рамките на 14 дни преди лечението с ветеринарномедицинския продукт, поради повишен риск от серотонинов синдром(вж. също„Специални предпазни мерки“).

Do not use in cats treated with cyproheptadine, tramadol or monoamine oxidase inhibitors(MAOIs) or treated with an MAOI within 14 days prior to treatment with the veterinary medicinal product as there may be an increased risk of serotonin syndrome(see section 4.8).

Да не се използва при котки, третирани с ципрохептадин, трамадол или инхибитори на моноаминооксидазата(MAOI), или третирани с MAOI в рамките на 14 дни преди лечението с ветеринарномедицинския продукт, тъй като може да има повишен риск от серотонинов синдром(вж. точка 4.8).

Do not use in pregnant cats.

Да не се използва при бременни котки.

Do not use in pregnant cats.

Да не се прилага при бременни котки.

Do not use in rabbits and cats.

Да не се използва при зайци и котки.

Do not use in dogs and cats with known quinolone hypersensitivity.

Да не се употребява при кучета и котки, за които се знае, че са свръхчувствителни към квинолони.