Kaj je DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne predstavljajo ponudbe
• ne predstavlja ponudbe
• ne pomeni ponudbe

Primeri uporabe Does not constitute an offer v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This presentation does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Cenik ne predstavlja ponudbe v smislu civilnega zakonika.

The price information contained in or provided through this Lexus site is for information purposes only and does not constitute an offer to sell Lexus products.
Informacije o cenah, objavljene ali podane na Lexusovih spletnih straneh, so zgolj informativne narave in ne predstavljajo ponudbe za prodajo Lexusovih izdelkov.

This websites does not constitute an offer for any contractual relationship of any kind.
Te spletne strani ne predstavljajo ponudbe v smislu pogodbenega razmerja kakršnekoli vrste.

Any reference to a product or service on this Site or when providing Services does not constitute an offer to sell or supply that product or service.
Kakršne koli reference na izdelek ali storitev na tem spletnem mestu ali zagotavljanje storitev ne predstavljajo ponudbe za prodajo ali dobavo tega izdelka ali storitve.

The information does not constitute an offer of securities for sale in the United States of America.
Informacije ne predstavljajo ponudbe vrednostnih papirjev za prodajo v Združenih državah Amerike.

Any reference to a product or service on this Site or when providing Services does not constitute an offer to sell or supply that product or service.
Kakršne koli reference na izdelek ali storitev na tej spletni strani ali kadar zagotavljamo storitve, ne predstavljajo ponudbe za prodajo ali dobavo tega izdelka ali storitve.

This announcement does not constitute an offer to buy shares of the Company, but is, by its legal nature, an invitation to submit offers..
To obvestilo ne predstavlja ponudbe za nakup delnic družbe, temveč ima pravno naravo vabila k dajanju ponudb..

Product information presented on the Store's website does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Podatki o izdelkih, predstavljeni na spletni strani prodajalne, ne predstavljajo ponudbe v smislu civilnega zakonika.

Reference to any product on this website does not constitute an offer to sell or supply that product and does not mean that the product is available in all countries or that the name description or specification of the product will be the same as that included on the website.
Omemba kateregakoli izdelka na tej spletni strani ne predstavlja ponudbe za prodajo ali dobavo tega izdelka in ne pomeni, da je izdelek na voljo v vseh državah ali da so ime, opis ali specifikacija izdelka, omenjenega na spletni strani, povsod enaki.

Creative Commons and Creative Commons Japan are not law firms, and distributing of or displaying of, or linking to the Commons Deed does not constitute an offer of legal advice or any other legal services.
Creative Commons in Creative Commons Slovenija nista odvetniški pisarni in razširjanje, prikazovanje ali povezovanje na Povzetek licence ne pomeni ponujanja pravnega svetovanja ali katerih koli drugih pravnih storitev.

Data and information provided through this website does not constitute an offer within the meaning of the Code of Obligations(Official Gazette, no. 97/07-UPB).
Podatki in informacije, navedene na tej spletni strani, ne predstavljajo ponudbe v smislu Obligacijskega zakonika(Uradni list RS, št. 97/07-UPB).

Reference to any product or service on the Website does not constitute an offer to sell or supply that product or service and does not mean that the product or service is available or that the name and description of any product from our wholesale distributors will be identical to that listed on our Website.
Sklic na kateri koli izdelek na spletnem mestu ne pomeni ponudbe za prodajo ali dobavo tega izdelka in ne pomeni, da je izdelek na voljo ali da bosta ime in opis posameznega izdelka naših dobaviteljev na debelo enaka kot sta na spletni strani.

Reference to any product on the website does not constitute an offer to sell or supply that product.
Prikaz katerega koli izdelka na spletni strani ne predstavlja ponudbe za prodajo ali dobavo tega izdelka.

Reference to any product or service on the site does not constitute an offer to sell or supply that product or service and does not mean that the product or service is available in all countries or that the name, description or specification of the product or service will be the same as that included on the site.
Sklicevanje na kateri koli izdelek ali storitev na spletnem mestu ne predstavlja ponudbe za prodajo ali dobavo tistega izdelka ali storitve ter ne pomeni, da je izdelek ali storitev na voljo v vseh državah, ali, da je ime, opis ali specifikacija izdelka ali storitve enaka tisti, ki je vključena na spletnem mestu.

Information about products presented on the Store's websites does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code.
Informacije o izdelkih, predstavljenih na spletnih straneh Store, ne predstavljajo ponudbe v smislu določb civilnega zakonika.

The information contained in the Website is not for distribution and does not constitute an offer to sell or the solicitation of any offer to buy any securities or services in the United States or in any of its territories or possessions subject to its jurisdiction or to or for the benefit of any United States Person.
Informacije, ki so navedene na spletnem mestu, niso namenjene za distribucijo in ne predstavljajo ponudbe za prodajo ali poziv za kakršne koli ponudbe za nakup kakršnih koli vrednostnih papirjev ali storitev v Združenih državah Amerike ali na katerem koli njenem teritoriju ali območjih, ki so pod njihovo jurisdikcijo oziroma za oziroma v korist katere koli osebe iz Združenih držav Amerike.

The website and the information contained herein does not constitute an offer or a solicitation of an offer for sale of any securities.
Spletno mesto in informacije na njem ne predstavljajo ponudbe ali prošnje za ponudbo za prodajo vrednostnih papirjev.

The content of this website does not constitute investment recommendations to buy or sell financial instruments, nor does not constitute an offer or solicitation to purchase or sell securities, but it is intended to inform the public about ALTA's services and developments on the capital markets.
Vsebina teh strani ne predstavlja priporočil za nakup ali prodajo finančnih instrumentov, niti ne pomeni ponudbe ali vabila k izstavljanju ponudb za nakup ali prodajo finančnih instrumentov, temveč je namenjena informiranju javnosti o storitvah Alte ter dogajanjih na kapitalskih trgih.

The information contained in the Website in respect of funds domiciled outside the United States is not for distribution and does not constitute an offer to sell or the solicitation of any offer to buy any securities or services in the United States or in any of its territories or possessions subject to its jurisdiction or to or for the benefit of any United States Person.
Informacije, ki so navedene na spletnem mestu, niso namenjene za distribucijo in ne predstavljajo ponudbe za prodajo ali poziv za kakršne koli ponudbe za nakup kakršnih koli vrednostnih papirjev ali storitev v Združenih državah Amerike ali na katerem koli njenem teritoriju ali območjih, ki so pod njihovo jurisdikcijo oziroma za oziroma v korist katere koli osebe iz Združenih držav Amerike.

Pricing awards in the online shop do not constitute an offer in the legal sense.
Oznake cene v spletni trgovini ne predstavlja ponudbe v pravnem smislu.

Com do not constitute an offer or an invitation to offer in terms of concluding contracts for the purchase or sale of units of investment funds.
Com ne predstavljajo ponudbe ali vabila k ponudbi v smislu sklepanja pogodb za nakup ali prodajo enot investicijskih skladov.

The goods presented on the product pages of the Online Store do not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code.
Informacije o izdelkih, predstavljenih na spletnih straneh Store, ne predstavljajo ponudbe v smislu določb civilnega zakonika.

The products presented on the Wholesale Company's websites do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Informacije o izdelkih, predstavljenih na spletnih straneh Store, ne predstavljajo ponudbe v smislu določb civilnega zakonika.

The products presented on the store's web pages do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Informacije o izdelkih, predstavljenih na spletnih straneh Store, ne predstavljajo ponudbe v smislu določb civilnega zakonika.

The information contained in these Conditions and the details contained in this website do not constitute an offer to sell, but an invitation to contract.
Informacije, opredeljene v pogojih, in podrobnosti, navedene na tej spletni strani, ne pomenijo ponudbe za prodajo, temveč povabilo k oddaji ponudbe..

Information and price lists placed on the Store's website at WEB relating to Goods presented in the Store, do not constitute an offer within the meaning of the Act of 23 April, 1964, Civil Code.
Informacije o izdelkih, vključno s cenami, navedenimi na spletni strani spletne trgovine, ne predstavljajo ponudbe po Zakonu z dne 23. aprila 1964, čl.