Kaj je DOES NOT FINISH v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne konča
• ne zaključi

Primeri uporabe Does not finish v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It does not finish on the first try.
Življenje se ne konča po prvem poskusu.

Taste and has no smell. Easy to swallow, does not finish.
Okus in je brez vonja. Enostavno pogoltniti, ne konča.

If a skier is disqualified or does not finish the race for any reason, then the other skier is deemed the winner.
Če je smučar diskvalificiran ali iz kakršnegakoli razloga ne zaključi tekme, velja za zmagovalca drugi smučar.

I wish to reaffirm my belief that the grave does not finish all.
Pretežko je verjeti, da skupinski grob ne konča vsega;

If a participant is disqualified or does not finish the event for whatever reasons, then this participant will be deemed a“loser”.
Če je udeleženec izključen ali iz kakršnegakoli razloga ne dokonča dogodka, velja za"poraženca".

An immature person sets many goals, wants to achieve many things and yet does not finish any.
Nezrela oseba postavlja številne cilje, hoče doseči veliko stvari in še ne konča.

The story of Jacob, my lord, does not finish with marrying Rachel.
Zgodba o Jakobu, gospod, se ne konča z njegovo poroko z Rahelo.

The work does not finish with the decisions we take here and the documents we sign; it is now that the work begins.
Delo se ne konča z odločitvami, ki jih tu sprejemamo, in dokumenti, ki jih podpišemo; sedaj se delo šele začne.

Net is one of the few Slovenian providers that does not finish the working day at 4PM.
Net je eden od redkih slovenskih ponudnikov, ki ne konča dela ob 16.00.

The company's connection with you does not finish when you purchase- Bauer intends to see to it you could take advantage of just what could be among the very best choices of your life.
Business je povezava s tabo se ne konča, ko buy- Bauer želi prepričati, da lahko izkoristijo, kaj bi lahko bilo med najboljših izbir svojega življenja.

Use this constraint to ensure that a task does not finish after a certain date.
To omejitev uporabite, če želite zagotoviti, da se opravilo ne konča po določenem datumu.

The company's connection with you does not finish when you purchase- Bauer intends to see to it you could take advantage of just what could be among the very best choices of your life.
Business je partnerstvo z vami se ne konča, ko naredite purchase- Bauer želi prepričati, da bi lahko izkoristili, kaj bi lahko bil eden izmed najboljših izbir svojega življenja.

Furthermore, the Commission's monitoring of external aid expenditure does not finish with final payments.
Poleg tega se spremljanje odhodkov za zunanjo pomoč s strani Komisije ne konča s končnimi plačili.

Retry a Download: If for any reason a file does not finish downloading, click the button to the right of the entry- a refresh symbol- to retry.
Ponovi prenos: Če se iz kateregakoli razloga prenos datoteke ne konča, kliknite gumb desno od datoteke- simbol osvežitve- da poskusite znova.

The firmware upgrade(This is not download) does not finish, after running for more than 30 minutes.
Nadgradnja vdelane programske opreme(ne prenos) se po več kot 30 minutah ne zaključi.

The company's connection with you does not finish when you purchase- Bauer intends to see to it you could take advantage of just what could be among the very best choices of your life.
Partnerstvo podjetja povezane z vami ne konča, ko purchase- Bauer želi zagotoviti, da bi lahko imeli koristi od samo tisto, kar bi lahko bil eden izmed najboljših izbir svojega življenja.

Qualifying: If at least one of the drivers either does not start his session or does not finish his session with an official round time then all bets will be void.
Kvalifikacije: Če najmanj eden od obeh voznikov ne začne svojega dela ali ne zaključi individualnega dela z uradnim časom za krog, so vse stave neveljavne.

If both athletes qualify for the main event but one of them does not finish it for any reason then the other athlete is deemed the winner.
Če se oba športnika uvrstita na glavni dogodek, a ga eden iz kakršnegakoli razloga ne zaključi, velja za zmagovalca drugi športnik.

If both athletes/nations qualify for the main event but one of them does not finish it for any reason then the other athlete/nation is deemed the winner.
Če se oba športnika/obe državi uvrstita na glavni dogodek, en/ena od njiju pa ga iz kakršnegakoli razloga ne zaključi, je zmagovalec drugi športnik/druga država.

For Free Practice and Qualifying: If at least one driver neither does not start his session or does not finish his individual session with an official round time then all bets will be void.
Kvalifikacije: Če najmanj eden od obeh voznikov ne začne svojega dela ali ne zaključi individualnega dela z uradnim časom za krog, so vse stave neveljavne.

Don't finish that sentence.
Ne konča ta stavek.

Most children do not finish elementary school.
Večina romskih otrok ne zaključi osnovno šole.

They can lack patience and often don't finish what they start.
Včasih mu manjka potrpljenja, zato pogosto ne konča tega, kar je začel.

If he doesn't finish it, were totally f'ed.
Če ga ne dokonča smo popolnoma v kurcu.

This station focused on sports news, but she doesn't finish broadcasting.
Ta postaja osredotočena na športne novice, ampak ona ne konča oddajanje.

Kid doesn't finish his device by tomorrow, it's game over.
Če poba do jutri ne dokonča naprave, je igre konec.