Kaj je DOES NOT STOP v Slovenščini - Slovenski prevod

• se ne ustavi
• ne preneha
• se ne konča
• ne preprečuje
• ne neha
• se ne zaustavi
• se ne ustavlja
• se ne zaključi
• se ne ustavijo
• se ne končajo
• ne prenehajo

Primeri uporabe Does not stop v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The pain does not stop….
Bolečine namreč ne prenehajo….

War does not stop when the last shot is fired.
Vojna se ne konča, ko odjekne zadnji strel na fronti.

But the pain does not stop….
Bolečine namreč ne prenehajo….

The work does not stop after the project ends.
Delo se ne konča, ko se konča projekt.

Personal growth does not stop.
Osebna rast se pač ne zaključi.

Jesus does not stop halfway.
Jezus se ne ustavlja pri zunanjih rečeh.

The attention to detail does not stop here.
Pozornost do detajlov se tukaj ne zaključi.

Education does not stop with the youth.
Vzgoja se ne konča z mladostjo.

But the attention to detail does not stop there.
Pozornost do detajlov se tukaj ne zaključi.

Transport does not stop at borders.
Prometne povezave se ne končajo na mejah.

De Vecchi's innovation does not stop here.
Inovativnost Pirnarjevih vrat se tukaj ne konča.

Our service does not stop at the sale of products.
Naše storitve se ne končajo s prodajo produkta.

Vulnerability to radicalisation does not stop at EU borders.
Tveganje za radikalizacijo se ne zaustavi na mejah EU.

This kitten does not stop kisses to the cyclist who saved him.
Ta maček ne preneha poljubi kolesarju, ki ga je rešil.

My calling to serve children does not stop here though.
Vendar želje za darila za otroke se tukaj ne ustavijo.

But this does not stop the curious scientists from research.
Vendar to ne preprečuje radovednih znanstvenikov iz raziskav.

The responsibility does not stop with the driver.
Inovacije se ne ustavijo pri voznikih.

Tax evasion does not stop at the external borders of the European Union.".
Davčne goljufije se ne končajo na zunanjih mejah Unije.".

The sustainability does not stop at the products.
Naša zaveza k trajnosti se ne konča pri izdelkih samih.

If bleeding does not stop within 15 minutes, seek immediate medical care.
Če krvavitev ne neha po 15-ih minutah, poiščite zdravniško pomoč.

The process of resource management does not stop with the decision on an individual action.
Postopek nadzora se ne konča z izdajo posamezne odločbe.

Shipment with GIS does not stop with choosing the parcel product.
Pošiljanje z GLS se ne konča pri izbiri dostavne storitve.

Anti-Semitism does not stop with the Jews.
Antisemitizem se ne konča pri Judih«.

But infrastructure does not stop with transportation.
Težave se pa ne ustavijo pri prometu.

Energy transition does not stop at the gates of the Alps.
Energijski prehod se ne ustavlja pred vrati Alp.

Their ambition, however, does not stop at just going to the Games.
Njeno odrsko ustvarjanje pa se ne konča zgolj pri igri.

If the bleeding does not stop after 15 minutes you should seek medical attention.
Če krvavitev ne neha po 15-ih minutah, poiščite zdravniško pomoč.

From year to year, smoking does not stop being the main social disease of the society.
Kajenje iz leta v leto ne preneha biti glavna družbena bolezen družbe.

Our quality policy does not stop at identifying and sorting out non-conforming products.
Naša politika kakovosti se ne konča pri tem, da odkrivamo in izločamo neustrezne izdelke.

How do you make sure the car doesn't stop?
Kako ti poskrbiš, da se avtomatiki ne ustavijo?