What is the translation of " DOES NOT STOP " in Polish?

• nie kończy się
• nie zatrzymuje się
• nie powstrzymuje
• nie ustaje
• nie przestaje
• nie powstrzyma
• nie przeszkadza
• nie zatrzyma się
• nie ustępuje
• nie poprzestaje
• nie zaprzestanie

Examples of using Does not stop in English and their translations into Polish

It does not stop.
I to nie ustaje.

But our prayer does not stop.
I przetrwa Ale nasza modlitwa nie ustaje.

Does not stop talking.
Nie przestaje gadać.

But fun does not stop here!
Ale zabawa nie kończy się tutaj!

Unfortunately the fire from grenade-launchers does not stop.
Nie ustępuje niestety ostrzał z granatników.

Time does not stop today.
Czas nie zatrzymuje się dzisiaj.

The EU's climate policy does not stop in 2012.
Polityka klimatyczna UE nie kończy się na roku 2012.

It does not stop bulldozers.
To nie powstrzyma buldożerów.

Schlemmer and does not stop here.
Schlemmer i nie kończy się tutaj.

Life does not stop with a diagnosis, nego započinje.
Życie nie kończy się z diagnozą, ale zaczyna.

The EU's climate policy does not stop in 2012.
Polityka w sprawie klimatu UE nie kończy się na roku 2012.

But that does not stop me wanting to see.
Ale to mnie nie powstrzyma.

And the South Korean giant does not stop here and….
A południowokoreański gigant nie kończy się tutaj i….

Diarrhea does not stop throughout the day.
Biegunka nie zatrzymuje się przez cały dzień.

I will set myself on fire! And if the world does not stop this madness!
A jeśli świat nie powstrzyma tego szaleństwa, podpalę się!

This star does not stop shining.
Ta gwiazda nie przestaje świecić”.

The financial and economic crisis, deep as it is, does not stop that.
Kryzys gospodarczo-finansowy, jakkolwiek głęboki, tego nie powstrzyma.

The DIY movement does not stop at jewelry either.
Ruch DIY nie kończy się na biżuterii.

Despite of the first frosts and snow, a Catholic and Muslim team does not stop working.
Mimo pierwszych mrozów i śniegu katolicko-muzułmańska ekipa budowlana nie ustaje w pracach.

The superstition does not stop at the borders.
Ten przesąd nie zatrzymuje się na granicy.

The plasma in each author an instant photographic image of something that does not stop in time.
On osoczu w jednej chwili każdy obraz fotograficzny o czymś, co nie przeszkadza w czasie.

Corruption does not stop at national borders.
Korupcja nie kończy się na granicach państw.

As stressed earlier in this opinion, the Andean Community of Nations does not stop at trade integration.
Jak już podkreślano w niniejszej opinii, Andyjska Wspólnota Narodów nie poprzestaje na integracji gospodarczej.

But that does not stop the sun from rising.
Ale to, nie powstrzymuje słońca przed wschodem.

The whole garden? No! A white flower does not stop resisting the cold.
Cały ogród? Nie! Biały kwiat nie przestaje się opierać przeziębieniu.

Cancer does not stop at national borders.
Nowotwór nie zatrzymuje się na granicach między krajami.

The Airport Limousine Bus does not stop at this hotel.
Lotniskowy autobus limuzynowy nie zatrzymuje się przy tym hotelu.

The fun does not stop with this unforgettable game.
Zabawa nie kończy się na tej niezapomnianej gry.

Notice that the father in the parable does not stop his child from leaving.
Zauważ, że ojciec z przypowieści nie powstrzymuje dziecka przed odejściem.

But this does not stop them from having a wonderful appetite.
Ale to nie powstrzymuje ich przed wspaniałym apetytem.

How to use "does not stop" in an English sentence

LAUNCHfn does not stop there, though.

The inspiration does not stop there.

Production does not stop your work.

Intracerebral leptin does not stop this.

However, signaling does not stop there.

The trade does not stop there.

And that does not stop there.

And Hogan does not stop running.

The horror does not stop there.

The training does not stop there!

How to use "nie zatrzymuje się, nie kończy się, nie powstrzymuje" in a Polish sentence

Nie zatrzymuje się tam pociąg turystyczny.

Nie zapominajmy też, że nasza interakcja z użytkownikiem nie kończy się w momencie otrzymania przez niego towaru – to dopiero początek drogi.

Moralna obrzydliwość przestępstw seksualnych nie powstrzymuje „zboczeńców uciech”, tych antyhumanitarnych nadużyć.

Nasza praca nie kończy się tylko na zainstalowaniu całej sieci i skonfigurowaniu.

Hania tańczy od 3 roku życia i nie zatrzymuje się nawet na minutę.

Autor nie zatrzymuje się na czysto wizualnych aspektach zastosowania JavaScriptu.

To czasem małe przekleństwo – ale moja praca nie kończy się z wraz ze zdjęciem ze stóp żłobkowych tenisówek o piętnastej.

Dzięki otworom w dole skrzydła powietrze nie zatrzymuje się we wnętrzu i jest świeższe.

Miłość do samej siebie nie powstrzymuje jej przed zmianą na lepsze. 12 tygodni po porodzie zapisała się na siłownię i docenia efekty swojej ciężkiej pracy.

Jeśli infekcja nie zatrzymuje się w czasie, wtedy zapalenie oskrzeli z zapaleniem tchawicy łączy się - dziecko zaczyna kaszleć, wydzielając zielonkawa śluzowatą plwocinę.