What is the translation of " DOES NOT STOP " in Turkish?

• durmaması
• durmadan
• engel olamaz

Examples of using Does not stop in English and their translations into Turkish

But the spider does not stop.
Ama örümcek durmaz.

So, that does not stop the knock-off artists.
Yani bu da taklitçi sanatkarları durdurmaya yetmiyor.

I'm leaving if this does not stop.
Eğer şunu kesmezseniz ben gideceğim.

He does not stop talking, and he makes loud noises when he consumes food.
Durmadan konuşuyor ve yemek yerken çok gürültü çıkarıyor.

Burning religiouswomen does not stop revolutions.
Din kadınlarını yakmak devrimleri durdurmaz.

But the most important thing for me is, that the campaign does not stop.
Ama benim için önemli olan kampanyanın durmaması.

And a blind maggot does not stop the sun from shining.
Kör bir kurtçuk güneşin doğmasına engel olamaz.

The sun from shining. And a blind maggot does not stop.
Kör bir kurtçuk güneşin doğmasına engel olamaz.

But if this thing does not stop, They do not even have time to take off.
Ama eğer bu şey durmazsa, havalanacak vakitleri bile olmayacak.

But the most important thing for me is, that the campaign does not stop.
Ama benim için en önemli şey, kampanyanın durmaması.

If you drug a wolf, it does not stop being a wolf!
Kurdu uyuştursan da onu kurt olmaktan alıkoymazsın.

Old Havana beating sweetly to the rhythm of percussion that does not stop.
Eski Havanada çalgıların ritmi durmadan tatlı tatlı yükseliyor.

Awareness of the danger does not stop us carrying on.
Tehlikenin farkında olmamız devam etmemizi engellemiyor.

Old Havana beating sweetly to the rhythm of percussion that does not stop.
Eski Havanada çalgýlarýn ritmi durmadan tatlý tatlý yükseliyor.

The stink of their diseases does not stop at the walls.
Durmaz. Onların hastalıkları duvarlarda yiyeceğimiz yok.

If this farce does not stop immediately, you and the hostages will be put to death!
Eğer bu oyun derhal bitmezse, sen ve rehineler, canınızdan olacaksınız!

And he makes loud noises when he consumes food. He does not stop talking.
Durmadan konuşuyor ve yemek yerken çok gürültü çıkarıyor.

A serious illness does not stop you from doing something about a cold.
Ciddi bir hastalık bile senin nezleye çare aramana engel olamaz ki.

Your responsibility does not end with the"no" vote-- that is just the beginning," he said."Democracy does not stop when something is rejected.
Sizin sorumluluğunuz'' hayır'' oyuyla bitmiyor- o sadece başlangıç.'' diyen yetkili şöyle devam etti:'' Bir şey reddedildiğinde demokrasi durmaz.

If the bloodshed does not stop immediately, that might be the last meeting with the al-Assad regime," he warned.
Kan dökülmesi derhal durmadığı takdirde, bu el Esad rejimiyle yapılmış son görüşme olabilir.'' şeklinde de uyardı.

I appreciate the positive move of General Lukic's transfer but at the same time we expect more work," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said this week."It's important that the current emerging trend does not stop suddenly in mid-April.
Bu haftaki bir açıklamasında'' General Lukiçin nakledilmesini olumlu bir adım olarak takdir etmekle birlikte, daha fazla çaba görmek de istiyoruz,'' diyen AB Genişleme Komiseri Olli Rehn şöyle devam etti:'' Mevcut ortaya çıkma trendinin Nisan ayı ortasında aniden durmaması önemli.

Now he kills his own people, and if NATO does not stop him, he will achieve his goal and kill all who oppose him.
Şimdi ise kendi halkını öldürüyor ve eğer NATO onu durdurmazsa, amacına ulaşıp, kendisine karşı çıkan herkesi öldürecek.

Does not stop the action of sending texts in class then my reaction might be to send her and tell her posse outside to beat it, down to Principal Zito's office.
Eğer KC derste kısa mesaj gönderme eylemini bırakmazsa… dışarıdaki grubuna kaybolmalarını söylemezse… benim tepkim onu müdür Zitonun ofisine göndermek olabilir.

If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit.
Eğer onları durdurmazsa, sınırın diğer tarafındakileri yakalayıp, işkence yapmak için, ne kadar saldırı ve ne kadar güç kullanmak uygun geliyorsa, kullanman için izin veriyorum.

The mail doesn't stop!
Posta hiç durmuyor!

The punches don't stop. He seems unstoppable.
Yumrukları hiç durmuyor. Durdurulamaz görünüyor.

The eye doesn't stop.
Gözü hiç durmuyor.

Just'cause she doesn't use the recog, doesn't stop us.
Yüz tanıma kullanmaması bize engel olamaz.

Only it doesn't stop.
Ama bu hiç durmuyor.

Okay, the mail doesn't stop down there, Mac.
Tamam, aşağıda posta hiç durmuyor, Mac.