Kaj je DOES NOT INTEREST v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne zanima
• ne zanimajo

Primeri uporabe Does not interest v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

That does not interest me.
Ampak to me ne zanima.

As his son, his fame does not interest me.
Njegova slava me ne zanima.

This does not interest me much.
To me ne zanima preveč.

And everything else does not interest them.
Vse ostalo jih NE zanima.

It is a nice touch that you will not be wasting any of your precious time with videos' whose storyline does not interest you.
To je lepa poteza, da ne boste izgubljali svojega dragocenega časa na videih, katerih zgodba vas ne zanima.

Johnny does not interest me.
Johnny me ne zanima.

The tired debate over Fascists and Communists does not interest us.
Razprava o fašistih in komunistih jih ne zanima.

The rest does not interest me.
Ostalo me ne zanima preveč.

I was never proposing the question of human rights, this does not interest me.
Nikoli nisem govoril o človekovih pravicah, to me ne zanima.

This case does not interest to the Poirot.
Ta primer me ne zanima.

The opinion of others about your person does not interest you at all.
Mnenje drugih o vaši osebi vas sploh ne zanima.

The rest does not interest me that much.
Ostalo me ne zanima preveč.

It will always look like the opinion of other people does not interest her at all.
Vedno bo videti kot mnenje drugih ljudi, ki je sploh ne zanima.

Being loved does not interest me much.”.
Mene živi ne zanimajo preveč.«.

In the case of a refusal, your letter must be neat to not give the impression that you do not participate because the event does not interest you.
V primeru zavrnitve mora biti vaše pismo lepo, da ne daje vtisa, da ne sodelujete, ker dogodek vas ne zanima.

That prospect does not interest me.
Ta možnost me skoraj ne zanima.

The application does not interest itself with the contents of the promoted websites which means that nobody knows where you will be routed after clicking the ad.
Uporabe ne zanima vsebina promocija spletne strani, kar pomeni, da nihče ne ve, kje boste preusmerjeni po kliku oglasa.

Hand-to-hand combat does not interest me.
Ročni spopadi me ne zanimajo.

During the discussion, the teacher must bring to the mind of children that unfamiliar it is better not to enter into a conversation, and if, nevertheless, the conversation takes place, then it is necessary to respond politely, briefly, with all sorts of things showing that this person does not interest you, that you are in a hurry, you are expected.
Med razpravo mora učitelj spomniti na otroke ne poznajo bolje je, da ne začnemo pogovora in če se pogovor odvija, je treba vljudno, na kratko, z vsemi vrstami stvari odgovoriti, da ta oseba vas ne zanima, da se vam mudi, da vas čakajo.

A prolonged war does not interest me, General.
Podaljšana vojna me ne zanima, general.

As his son, his fame does not interest me.
Kot njegovega sin me njegova slava ne zanima.

You already know me, to me does not interest to me that sweepings farmer.
Saj me poznaš. Ne zanimajo me reči, ki so za kmetavze iz Cumberlanda in Livingstona.

However, Lena, you know very well that politics does not interest me, can not be said about gambling.
Toda Lena, zelo dobro veste, da me politika ne zanima, o igrah na srečo ni mogoče reči.

At first glance, it may seem that the girl does not interest him, but in fact the opposite is true.
Na prvi pogled se zdi, da ga dekle ne zanima, ampak res je ravno nasprotno.

The proprietary structure of existing postal services does not interest the European Union and is not mentioned in this directive.
Lastninska struktura obstoječih poštnih storitev Evropske unije ne zanima in ni navedena v tej direktivi.

Are not the voices which are already being raised in defence of the elites just a banal expression of the fact that fundamental social change does not interest us, so long as our new car, parked on the street and under lease, is protected from violent protesters?
Kaj niso glasovi, ki se v prostoru že pojavljajo v obrambo elit, ki jim sekajo glave, samo odraz banalne odločitve, da nas korenite družbene spremembe ne zanimajo, če je le naš na ulici parkiran in z leasingom obremenjen novi avto na varnem pred nasilnimi protestniki?

That doesn't interest me as long as we can work together.
Ne zanima me denar, dokler delava skupaj.

Details of your incompetence do not interest me.
Podrobnosti o tvoji nesposobnosti me ne zanimajo.

Doesn't interest me.
Ne zanima me.

But how Lincoln got fast-tracked doesn't interest me. It's why.
Ampak, ne zanima me kako so to dosegli, ampak zakaj.