Kaj je HAVING SOME TROUBLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• imate težave

Primeri uporabe Having some trouble v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Having some trouble?
Imaš težave?

You kids having some trouble?
Otroci, a ste v težavah?

Having some trouble?
Imata težave?

They were having some trouble.
Oni so imeli nekaj težav.

Having some trouble?
Je kaj narobe?

According to Peter Cordero's family, he was having some trouble here at work.
Njegova družina pravi, da je imel težave v službi.

Having some trouble?
Ali imate težave?

Jeremy was having some trouble at school.
Jeremy je imel nekaj težave v šoli.

Having some trouble, Mr. North?
Imate težave, g?

Not yet. We're having some trouble with the transporter.
Nista še, probleme imamo z teleporterjem.

Having some trouble with the second act.
Imam nekaj tezav z drugim aktom.

We're currently having some trouble with one of our databases.
Danes smo imeli nekaj težav z enim od naših računalniških sistemov.

Having some trouble with my ankle, coach.
Imam nekaj težav z gležnjem, trener.

When my daughter was having some trouble, Deputy Adam let me talk to her on the phone past curfew.
Ko je moja hči imela težave, mi je paznik Adam dovolil, da se pogovorim z njo.

I was having some trouble getting it to work right though.
Čeprav je bilo nekaj težav, da bi delal pravilno.

You, uh, having some trouble with your differential?
Ali imaš probleme z diferencijalom?

But I'm having some trouble with my peers.
Rad sem urolog, vendar imam nekaj težav z lulami.

I am having some trouble with my passport.
Izkazalo se je, da imajo težave z mojim potnim listom.

Yeah, yeah, just… Had some trouble sleeping.
Ja, samo probleme imam s spanjem.

I understand the hotel had some trouble waking you.
Kot sem razumel, ste imeli težave z bujenjem v hotelu.

Your child can have some trouble saying goodbye when you leave.
Vaš otrok ima težave, ko se odide odide.

Had some trouble, but I'm okay now.
Imel sem nekaj težav, ampak zdaj sem dobro.

Had some trouble with the xp.
Preden sem imel težave na xp.

Bassam said that you had some trouble with the courts?
Bassam je rekel, da si imela nekaj težav s sodišči?

I have just had some trouble.
Imela sem nekaj težav.

My boys had some trouble in Oman.
Fantje imajo težave v Omanu.

We had some trouble with navigation.
Na tem koncu smo imeli nekaj problemov z navigacijo.

I had some trouble this morning.
To jutro sem imel težave.

Had some trouble last time.
Zadnjič si imel nekaj težav.

We heard he would had some trouble with the.
Slišali smo, da je imel težave z…- Vikingi.