What is the translation of " HAVING SOME TROUBLE " in Czech?

• mám problém
• máš nějaké potíže
• měli problémy
• máme problémy

Examples of using Having some trouble in English and their translations into Czech

Having some trouble?
Máte potíže?

We have been having some trouble lately.
V poslední době jsme měli problémy.

Having some trouble?
Máte problém?

With the EMS Consortium. Hear you're having some trouble.
Slyšel jsem, že máš nějaké potíže se záchranářským konsorciem.

Having some trouble?
Nějaký problém?

It's just that… lately she seems to be having some trouble interacting with the other children.
V poslední době má problémy v interakci s ostatními dětmi.

Having some trouble?
Měl nějaké potíže?

I love being the new urologist here, but I'm having some trouble with my peers.
Jsem rád, že tady můžu být urologem. Ale mám problém s celkovou prostotou.

Having some trouble?
Máte nějaké potíže?

Cochran having some Trouble.
Cochran má potíže.

Having some trouble, son?
Máš problém, synku?

I'm just having some trouble sleeping.
Mám problémy se spaním.

Having some trouble, lady?
Máte problémy, paní?

All clear. Having some trouble with comms.
Čisto. Máme problémy s komunikací.

Having some trouble, Mr. DA?
Nějaké problémy, pane Okresní prokurátore?

All clear. Having some trouble with comms.
Máme problémy s komunikací, Čisto.

Having some trouble with the second act. Yeah.
Mám problémy s druhým dějstvím.

I'm just… Having some trouble falling asleep.
Jen jsem… měla trochu problém usnout.

Having some trouble with comms, though. All clear.
Čisto. Máme problémy s komunikací.

I seem to be having some trouble finding the door.
Zdá se, že mám problém najít dveře.

Having some trouble with comms, though. All clear.
Máme problémy s komunikací, Čisto.

These two are having some trouble bonding. One second.
Vteřinku. Ti dva mají problém se sbližováním.

Having some trouble with your Marauder, Captain?
Máte nějaké problémy s vaším Marauderem? Kapitáne?

I'm actually having some trouble delineating her energy Not yet.
Mám problém zachytit její energii. Zatím ne.

Having some trouble interacting with the other children. It's just that lately she seems to be.
V poslední době má problémy v interakci s ostatními dětmi.

I hear you're having some trouble with your roommate.
Slyšel jsem, že máš nějaký potíže se svou spolubydlící.

Just having some trouble picking the lock.
Jen mám nějaké problémy otevřít zámek.

Baby's having some trouble some distress.
Dítě má nějaké problémy je v ohrožení.

Probably having some trouble with their equipment.
Určitě mají nějaké problémy se zařízením.

Hear you're having some trouble with the EMS Consortium.
Slyšel jsem, že máš nějaké potíže se záchranářským konsorciem.