What is the translation of " WE HAVE PROBLEMS " in Czech?

• máme problémy
• máme potíže
• máme problém

Examples of using We have problems in English and their translations into Czech

We have problems.
Máme potíže.

It's just… my dad and I, we have problems.
To jen… já a můj otec máme nějaké problémy.

We have problems.
Máme problém.

It's because of guys like you that we have problems.
Kvůli blbcům jako ty máme ty problémy.

We have problems?
My jsme měli problém?

It's complicated. Your mom and I, um, we have problems.
Je to komplikované. S tvojí mámou máme problémy.

We have problems, sirs.
Máme potíže, pane.

With all the taboos attached to sex, it's no wonder we have problems.
A tak není divu, že máme problémy,- Sex je opředen množstvím tabu.

We have problems.
My ale máme problémy.

I grossly overcompensated and now it seems like we have problems.
Překombinoval jsem to a teď to zní, jako bysme měli potíže.

We have problems in your field.
Máme problém ve vašem rajónu.

You have killed Ben Archer's wife, then we have problems to hell.
A vy jste mu zabili manželku. Myslím, že to je problém.

We have problems laundering the money.
Máme problém s praním peněz.

And now it seems like we have problems. Oh no, I grossly overcompensated.
Překombinoval jsem to a teď to zní, jako bysme měli potíže.

We have problems, they're solvable.
Máme problěmy. Dají se vyřešit.

Quiet, listen for two minutes Roll King will be free And we have problems.
Ticho, poslouchat po dobu dvou minut Roll Král bude zdarma a máme problémy.

Okay. Well, we have problems with a test run, so.
Nevadí. Máme potíže se zkušební verzí, takže.

You have no right to make her feel uncomfortable just because we have problems.
Nemáš žádné právo ji schazovat jen proto, že my máme problémy.

We have problems with financing, at least that is what is said.
Máme problémy s financováním, alespoň se to tak říká.

Even without any increase we have problems and we must try to counteract this here.
Dokonce i bez jakéhokoli zvýšení máme problémy a musíme se snažit tomu odporovat.

We have problems regarding the health and safety of these workers.
Máme problémy ohledně zdraví a bezpečnosti těchto pracovníků.

And as time goes by, you try to convince us that we're not indecisive but that we have problems.
A po té době se nás snažíte přesvědčit, že nejsme nerozhodní, ale že máme problémy.

I know we have problems, but I think we can solve them.
Vím, že máme problémy, ale myslím, že je můžeme vyřešit.

It was not one of us constructed Rocket that exploded. But we have problems with the life support system and the recoil-drive.
Výbuchy raket nejsou naše slabina, ale i my máme problémy se zabezpečením a katapultováním.

We have problems but big, my ship was destroyed and my assistant disappeared.
Máme problémy ale veliké, Moje loď byla zničena a asistent zmizel.

Lee The mussels are cooked good, and the pasta still has a little bite to it, but sometimes we have problems incorporating too many things at the same time in one dish.
Mušle jsou dobře uvařený a pasta je doslova k nakousnutí, ale občas mám problém, že je tam moc věcí najednou.

No wonder that we have problems financing our welfare at this time.
Není divu, že v současnosti máme problémy s financováním svého blahobytu.

We have problems with the size of the agencies and, therefore, with their efficiency.
Máme problémy s velikostí agentur, a proto i s jejich efektivností.

In my country we have problems with finding enough space to develop wind power.
V mé zemi máme problémy nalézt dostatek prostoru pro rozvoj větrné energie.

Yes, we have problems, but, I mean, it's nothing that we can't work out.
Ano, máme problémy, ale, myslím, že to není nic co nezvládneme.