What is the translation of " WE'RE IN TROUBLE " in Czech?

• máme problém
• jsme v průšvihu
• jsme v maléru
• máme potíže
• jsme v průseru
• to je průšvih
• jsme v rejži
• máme průšvih
• jsme v háji
• budeme v potížích
• je zle
• jsme v bryndě
• jsme v nesnázích
• máme malér

Examples of using We're in trouble in English and their translations into Czech

We're in trouble.
Je zle.

I think we're in trouble.
Asi máme malér.

We're in trouble.
Máme malér.

I think we're in trouble.
Asi máme potíže.

We're in trouble.
Máme potíže.

I think we're in trouble.
Asi máme problém.

We're in trouble!
Jsme v háji!

It means we're in trouble.
Že jsme v rejži.

We're in trouble.
Jsme v rejži.

Sensei, we're in trouble!
Mistře, jsme v rejži!

We're in trouble.
Máme průšvih.

Oh, God, we're in trouble.
Bože, jsme v bryndě.

We're in trouble.
Jsme v maléru.

Willie, we're in trouble.
Willie, máme průšvih.

We're in trouble!
To je průšvih!

Oh, now we're in trouble.
A teď jsme v průšvihu.

We're in trouble.
Jsme v průseru.

Hannibal, we're in trouble!
Hannibale, máme potíže!

We're in trouble.
Proto jsme v maléru.

Base! Base! We're in trouble!
Základno, máme potíže!

We're in trouble now.
Teď jsme v rejži.

Charlie, we're in trouble.
Charlie, jsme v průšvihu.

We're in trouble now.
Teď jsme v maléru.

Whenever we're in trouble.
Kdykoliv budeme v potížích.

We're in trouble now.
Teď jsme v bryndě.

Please!… Wing, we're in trouble.
Prosím!… Wingu, to je průšvih.

We're in trouble now.
Teď jsme v průseru.

Go!- Right. Oh, now we're in trouble.
A teď jsme v háji.- Jeďte!

But we're in trouble.
Ale máme potíže.

They must have figured out we're in trouble.
Muselo jim dojít, že je zle.