What is the translation of " WE'RE IN DEEP SHIT " in Czech?

• jsme v prdeli
• jsme v průseru
• jsme ve sračkách

Examples of using We're in deep shit in English and their translations into Czech

We're in deep shit.
Jsme v prdeli.

Do you realize that we're in deep shit?
Jsme v průseru?

We're in deep shit.
Jsme v průseru.

Listen, friend, we're in deep shit.
Poslouchej příteli, jsme v prdeli.

We're in deep shit.
Jsme ve sračkách.

Cut the jokes, we're in deep shit.
Přestaň s vtipama, jsme pěkně v prdeli.

We're in deep shit, huh?
Jsme v háji, co?

Well, maybe tell him we're in deep shit.
No tak mu řekni, že jsme v maléru.

We're in deep shit.
Jsme hluboko v hovnech.

My aunt says that we're in deep shit.
Moje teta říká, že jsme v pěkným průseru.

We're in deep shit.
Jsme ve velkém průseru.

We lose this, we're in deep shit.
Jestli prohrajeme, jsme pěkně v prdeli.

We're in deep shit!
Jsme v pořádným průseru.

Nobody can find out about this, or we're in deep shit.
Tohle nikdo nezjistí, jinak jsme v prdeli.

We're in deep shit, bud.
Jsme v prdeli, kámo.

This is Alpha Nine, We're in deep shit.
Tady alfa 9, jsem v řádných sračkách.

We're in deep shit.
Jsme v pěkný bryndě.

Yeah, but Russia's too big and we're in deep shit.
Jo, ale Rusko je moc velké a my jsme v hlubokém srabu.

That we're in deep shit?
Že jsme v úplný žumpě?

If we take Vanessa:"It can only be this, this, this", we're in deep shit.
Jestliže nám Vanessa řekne"Může to být jen tak, tak a tak," budeme v prdeli.

We're in deep shit.
Jsme v pěkný prdeli.

If we don't talk to him before this Woodall guy gets him in the room, we're in deep shit.
Pokud s ním nepromluvíme dřív, než ho Woodall dostane k výslechu, jsme v prdeli.

We're in deep shit.
Jsme pěkně v prdeli.

Listen, we're in deep shit, man.
Poslouchej, jsme v prdeli, chlape.

We're in deep shit!
Jsme v pěkným průseru!

No, pal, we're in deep shit here!
Ne, kámo, jsme v tom až po uši.- Do prdele!

We're in deep shit.
Jsme v pěkných sračkách.

Now we're in deep shit.
Tak a teď jsme v hlubokých sračkách.

We're in deep shit!
Jsme po krk ve sračkách!

Emcee, we're in deep shit, really deep shit..
Emcee, jsme v průseru, opravdu pořádnym průseru..