What is the translation of " WE HAVE PROBLEMS " in Hungarian?

• problémáink vannak
• gondjaink vannak
• bajunk van
• vannak problémák
• problémái vannak
• problémánk van

Examples of using We have problems in English and their translations into Hungarian

We have problems.
Vannak problémáink.

Of course we have problems.
Persze vannak problémáink.

We have problems here.
Problémáink vannak itt.

No wonder we have problems!
Nem csoda, hogy gondjaink vannak!

We have problems with evaluation.
Gondjaink vannak az értékeléssel.

It's when we're together that we have problems.
Mert ha együtt megyünk, akkor van problémánk.

We have problems with church as well.
Van gondunk az egyházakkal is.

It helps us troubleshoot when we have problems.
Segít, ha elbizonytalanodunk, ha problémánk van.

We have problems on the Eastern Front.
Gondok vannak a keleti fronton.

If it wasn't the Asgard, we have problems.".
Ha ott nem vagyunk rajta a Mercedesen, akkor gondjaink vannak.".

Sure we have problems in our country.
Vannak problémák az országunkban.

The same question arises when we have problems in life.
Ugyanez a kérdés merül fel, amikor problémáink vannak az életben.

I know we have problems in our country.
Vannak problémák az országunkban.

We often blame ourselves when we have problems.
Sokszor előfordul, hogy mást hibáztatunk, ha valami problémánk van.

We have problems with the victory speech.
Gondjaink vannak a győzelmi beszéddel.

We're in a fallen and broken world, so we have problems.
Mi egy bukott és egy megtört világban élünk, tehát vannak problémáink.

Yes, we have problems in our country.
Való igaz, vannak problémák az országunkban.

Why not write or confront the people who we have problems with?
Miért nem szokás beszélni és vitázni azokkal, akikkel bajuk van?

We have problems at work, or lose a job.
Amikor munkahelyi gondjaink vannak, vagy munkát keresünk.

Update your BIOS is normally when we have problems. If the laptop…".
Frissítse a BIOS általában mikor van probléma. Ha a laptop…".

When we have problems, we solve them.”.
Ha vannak problémák, meg akarjuk oldani őket.".

There is an earthquake in Japan, and we have problems with spare parts.
Volt egy földrengés Japánban, és bajaink vannak japán termékek tartalék alkatrész ellátásával.

If we have problems with the eyebrows, it can also be applied.
Ha problémái vannak a szemöldökét, ez is lehet alkalmazni.

Unfortunately, we have problems with our education system.
Nos, valóban van gond az oktatási rendszerünkkel.

We have problems regarding the health and safety of these workers.
Problémáink vannak e munkavállalók egészségvédelme és biztonsága tekintetében.

Even without any increase we have problems and we must try to counteract this here.
Bármiféle emelés nélkül is vannak problémáink, és itt ezekkel kell szembeszállnunk.

We have problems with infertility and we have problems with sterility.
Problémáink vannak a meddőséggel és problémáink vannak a sterilitással.

Of course we have problems; there are always problems..
Természetesen vannak problémák, mert problémák mindig vannak..

Yes, we have problems, but, I mean, it's nothing that we can't work out.
Persze, vannak problémáink, de egyik sem olyan, amit ne lehetne helyre hozni.

Of course we have problems, and we can't ignore them,” said Zhelanova.
Természetesen problémáink vannak, és nem hagyhatjuk figyelmen kívül őket”- mondta Zhelanova.