Kaj je HE WON'T BE ABLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bo mogel
• ne bo mogla

Primeri uporabe He won't be able v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

He won't be able to.
On ne bo mogli.

Hold on. Once you put that in, he won't be able to talk.
Čakaj, ko spraviš to vanj, ne bo mogel več govoriti.

He won't be able to.
Torej ne bo zmožen.

But without the helicopter he won't be able to move them.
Nima več helikopterja. Ne bo jih mogel več premestiti.

He won't be able to find them.
Jih ne bo mogel najti.

Even if he wants to have a drink, he won't be able to do it.
Tudi če bi hotel piti, ni mogel.

He won't be able to give you that.
Tega ti ne bo mogel dati.

As long as he's wearing this, he won't be able to use his magic.
Dokler nosi tole, ne bo mogel uporabljati svoje magije.

He won't be able to rest in peace, you idiot!
Ne bo mogel počivati v miru, ti trapa!

I will beat his arse so hard, he won't be able to walk.
Tako ga bom zbutala, da ne bo mogel hoditi.

He won't be able to keep his eyes off of you.
On ne bo mogla obdržati svoje oči off od vas.

If Crowley can't find you, then he won't be able to sic another mutt on you.
Če Crowley ni mogoče najti, potem ne bo mogelSK en tepec na vas.

He won't be able to tell them anything.
On ne bo mogel\~ da jim povedati ničesar.

Run hourly checks, because when he does go blind, he won't be able to tell us.
Preverjaj vsako uro, ker nam, ko oslepi, tega ne bo mogel povedati.

Pretty soon, he won't be able to protect anyone.
Zelo kmalu ne bo mogel nikogar več zaščititi.

He will be sweating this as much as us, but he won't be able to handle it.
Tudi on bo poskušal to tajiti, tako kot midva, vendar ne bo mogel spopasti s tem.

Without his magic, he won't be able to do this to anybody ever again.
Brez čarovnije ne bo mogel nikomur več groziti.

Oh. I can't make him the man he was before, but I can send him someplace where he won't be able to use his powers.
Oh. ne morem ga narediti takega, kot je bil prej, toda lahko ga pošljem nekam, kjer ne bo mogel uporabljati svojih moči.

He won't be able to go to college if that evidence sticks around.
Ne bo mogel na višjo šolo, če bodo dokazi ležali tukaj.

If he cannot build a happy life with his wife, he won't be able to build one with you.
Najverjetneje, če človek ni zgradil svojega življenja, ne bo mogel niti zgraditi življenja z vami.

Maybe he won't be able to publish it if he's hanged for murder first!
Morda je ne bo uspel objaviti, če ga prej obesijo zaradi umora!

If a person wasn't able to achieve an erection in the past, he may fear he won't be able to achieve an erection in the future.
Če oseba v preteklosti ni mogla doseči erekcije, se lahko boji, da v prihodnosti ne bo mogla doseči erekcije.

He won't be able to play ball with you or have fun like the other pups.”.
Nikoli ne bo mogel teči in se igrati s tabo, kakor tile drugi kužki.”.

In fact, you will even find that your baby will cause you less trouble because he won't be able to run around and cause mischief just yet.
Pravzaprav boste ugotovili, da vam bo vaš dojenček povzročil manj težav, ker ne bo mogel teči okrog in še samo povzročati nesrečo.

He won't be able to use his NOD. His day vision will be compromised.
Naprave ne bo mogel uporabljati, njegov dnevni vid pa bo oslabljen.

Even worse- when he comes home, he won't be able to jerk off properly because you robbed him of his dignity.
Še hujše. Ko se vrne domov, ne bo mogel niti masturbirati, saj si mu vzel še to dostojanstvo.

Now he won't be able to talk into our comms even if he had a bazooka.
Zdaj pa ne bo mogel govoriti v naših komutatorjev, čeprav je imel bazuko.

In his mind, he won't be able to settle for anything less than the greatest of all time.
V njegovih mislih, da ne bo sposobna poravnati za nič manj kot največji vseh časov.

Otherwise, he won't be able to tell if you have feelings for him or if you're just trying to mess with his head.
V nasprotnem primeru ne bo mogel povedati, ali imate občutke do njega ali se samo poskušate zmešati z glavo.