Kaj je I'M CONCERNED v Slovenščini - Slovenski prevod

• skrbi me
• sem zaskrbljen
• me zanima
• zaskrbljena sem
• sem zaskrbljena

Primeri uporabe I'm concerned v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

So I'm concerned.
Zato sem zaskrbljen.

Elaine, of course I'm concerned.
Elaine, seveda sem zaskrbljen.

I'm concerned with public safety.
Zaskrbljena sem za varnost javnosti.

David-- David, I'm concerned.
David, zaskrbljena sem.

I'm concerned about the detention today.
Zaskrbljena sem glede današnjega pripora.

As a person, I'm concerned.
Človek kot oseba me zanima.

But I'm concerned about Joe.
Zaskrbljena sem zaradi Joea. Sinoči se ni prikazal.

In that respect, I'm concerned.
Kar se tega tiče, sem zaskrbljen.

Far as I'm concerned, this proves it.
Kolikor sem zaskrbljen, to dokazuje.

Yes. And, frankly, I'm concerned.
Ja in po pravici sem zaskrbljena.

I'm concerned that you have changed the ship's course.
Skrbi me, ker ste spremenili našo smer.

That's not the part of the rope I'm concerned with.
Drugi del vrvi me zanima.

But I'm concerned that you're a little like me.
Skrbi me le, da si mi malce podobna.

I'm not jealous, I'm concerned.
Nisem ljubosumna, zaskrbljena sem.

The baby, I'm concerned, might have some abnormalities.
Dojenček… Skrbi me, da ima določene nepravilnosti.

You can call the president as far as I'm concerned.
Pokličete lahko predsednika\~, kolikor sem zaskrbljen.

I'm concerned it's a side effect of the time travel.
Skrbi me, da je to stranski učinek potovanja skozi čas.

And that's the end of the conversation as far as I'm concerned.
In to je konec v pogovoru kolikor sem zaskrbljen.

As far as I'm concerned, it's none of my business!
Kolikor sem zaskrbljen, to je nič od svoj posel!

Wednesday is an excellent student, but, frankly, I'm concerned.
Wednesday je odlična učenka, vendar, iskreno, sem zaskrbljena.

I'm concerned he will cut through to the Sanshu road and skip Lida.
Skrbi me, da bo šel po bližnjici mimo Iida.

So as far as I'm concerned, there's only one solution for that.
Torej, kolikor sem zaskrbljen, obstaja samo ena rešitev za to.

I'm concerned that this could be a problem for us.
Skrbi me, kajti s tem bi si lahko nakopali težave.

As far as I'm concerned, that flash drive is still out there.
Kolikor sem zaskrbljen, da bliskovni pogon je še vedno tam.

I'm concerned for a friend of mine who's staying at your hotel right now.
Skrbi me za prijatelja, ki je pri vas.

I'm concerned the placenta may be trapped in the cervix.
Skrbi me, da je posteljica ujeta v materničnem vratu.

I'm concerned that treating a mobster provides you some vicarious thrill.
Skrbi me, da te zdravljenje mafijca… navdušuje.

I'm concerned that you aren't in full control of your new abilities.
Skrbi me, da imate težave z nadzorovanjem novih moči.

I'm concerned that you have been drafted into a ring of high-class hookers.
Skrbi me, da si bila izvlečena v krog elitnih kurb.

I'm concerned about his ability to lead us through this crisis.
Skrbi me glede njegove sposobnosti, da nas bo vodil skozi to krizo.