Kaj je I'M CURIOUS v Slovenščini - Slovenski prevod

• zanima me
• radoveden sem
• rad bi
• radovedna sem
• sem radovedna
• zanimajo me

Primeri uporabe I'm curious v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I'm curious.
Radovedna sem.

Well… I'm curious.
Radovedna sem.

I'm curious.
Samo radovedna sem.

Now I'm curious.
Sedaj sem radovedna.

I'm curious, Captain.".
Radoveden sem, kapitan.

I mean, I'm curious about it.
Mislim, malo sem radovedna glede tega.

I'm curious about something.
Samo nekaj sem radovedna.

And besides, I'm curious to see the Madonna.
Poleg tega sem radovedna glede Madone.

I'm curious, what do you sell?
Radoveden sem, kaj prodajaš?

But I'm curious, uncle Duncay.
Radoveden sem, stric Duncay.

I'm curious to know more about her.
Rad bi vedel več o njej.

I'm curious about your beginnings.
Zanimajo me vaši začetki.

I'm curious, that's all.
Samo radoveden sem, to je vse.

I'm curious about Voyager itself.
Zanimajo me podrobnosti o Voyagerju.

I'm curious to hear the rest of your plan.
Rad bi slišal preostanek tvojega načrta.

I'm curious what you're gonna offer'em.
Radoveden sem, kaj jim boš ponudil.

I'm curious about what takes up all your time.
Radovedna sem, kaj ti vzame toliko časa.

I'm curious to see the city from so high up.
Ne… zanima me, kako se vidi mesto s tako visokega.

I'm curious what you were doing with my wife's leg.
Zanima me, kaj ste počeli z ženino nogo.

I'm curious. How does one justify that in her mind?
Radoveden sem, kako nekdo to opraviči v svoji glavi?

I'm curious about what you're doing concerning Agent Mulder.
Zanima me, kaj počnete z agentom Mulderjem.

I'm curious about your employer, Charles Townsend.
Radoveden sem o tvojem delodajalcu, Charlesu Townsendu.

I'm curious why you have refused your right to an attorney.
Zanima me, zakaj ste se odrekli pravici do odvetnika.

I'm curious, Ryan. How many of your friends have kids?
Radovedna sem, Ryan. Koliko tvojih prijateljev ima otroke?

I'm curious how you think you will assist me, Agent Sawyer.
Zanima me, kako mi mislite pomagati, agent Sawyer.

I'm curious about crocs, but I don't stick my head in their mouths.
Zanimajo me krokodili, a jim ne tlačim glavo v usta.

I'm curious. Are you familiar with the term"franchise-sized fuckup"?
Zanima me, če poznaš izraz"vrhunski zajeb prve stopnje"?

I'm curious why you and Klaus have spent a thousand years running from your father.
Zanima me, zakaj sta s Klausom tisoc let bezala pred ocetom.

I'm curious if this set is actually custom made for my Renault Captur.
Zanima me, če je ta komplet dejansko narejen za moj Renault Captur.

I'm curious about the details you intend to provide regarding the incident with Dr. Rush.
Zanimajo me podrobnosti, ki jih mislite navesti v zvezi z Rushem.