Kaj je I CANNOT DO IT v Slovenščini - Slovenski prevod

• tega ne morem storiti
• ne zmorem

Primeri uporabe I cannot do it v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I cannot do it.
Ne smem narediti.

Please understand, I cannot do it.
Tega ne morem storiti.

I cannot do it.
Ne morem storiti tega.

I said I cannot do it.
Tega ne morem narediti.

I cannot do it.
Ne morem tega storiti.

Please help me for I cannot do it alone.
Prosim za pomoč, ker ne zmorem sama.

I cannot do it with a Madeleine.
Tega ne moremo storiti pri maganerjih.

As the Shogun's senior advisor, I cannot do it.
Kot šogunov višji svetovalec tega ne smem narediti.

You know I cannot do it on my own.
Veš, da tega ne morem opraviti sam.

There is no shame in admitting that I cannot do it all.
V življenju me ni sram priznati, da ne zmorem vsega sama.

Sadly, I cannot do it at present time.
Več žal trenutno ne morem storiti.

It's what she wants me to do, But I cannot do it.
Res si to želi, vendar ne morem tega storiti.

But I cannot do it without your help.
Ampak ne morem tega narediti brez tvoje pomoči.

I also learned that I cannot do it all on my own.
Naučila sem se tudi, da pač vsega ne morem storiti sama.

I cannot do it all and I cannot do it alone.
Ker ne zmorem vse sama, niti nočem vse sama.

And I'm trying to prevent that, but I cannot do it by myself.
In poskušam to preprečiti, ampak tega ne morem storiti sam.

We will work until we have solved these problems- there are hundreds of problems to be solved and I cannot do it alone.
Delali bomo, dokler ne rešimo teh problemov- rešiti je treba na stotine problemov in tega ne morem storiti sam.

When someone tells me“no,” it does not mean I cannot do it, it just means I cannot do it with them.”.
Ko mi nekdo reče'ne', to še ne pomeni, da tega ne morem storiti, to preprosto pomeni, da ne morem storiti z njimi.

Question:“Can I reject a task when I cannot do it?”.
Vprašanje:»Ali lahko zavrnem nalogo, ko je ne morem opraviti?«.

I need His help because I cannot do it alone.
Rabim vašo pomoč, saj sem sam tega ne more storiti s tem..

Now if we thin the blood, we can calm it down, but I cannot do it without you.
Če bi ji lahko razredčili kri, bi jo s tem pomirili, toda brez tebe tega ne morem storiti.

I couldn't do it without you.
Ne zmorem brez tebe.

I'm telling grandpa,"I can't do it!".
Govorim dedka:"Tega ne morem storiti!".

I can't do it alone How about your eyes?
Ne zmorem sam. Kaj praviš na tvoje oči?

I can't do it, Jack.
Tega ne morem storiti, Jack.

Did they say I couldn't do it because I'm a woman?
So rekli, da ne zmorem, ker sem ženska?

I can't do it anymore, it's too painful.
Preprosto ne zmorem več, pretežko je.

I can't do it like this.
Tega ne morem storiti na tak način.

I can't do it.
Tega ne morem storiti.

I can't do it anymore, Mack.
Ne zmorem več, Mack.