Kaj je I WOULD NEVER GO v Slovenščini - Slovenski prevod

• nikoli ne bi šla
• nikoli ne bom šel
• nikoli ne bi šel
• nikoli več ne bom odšel

Primeri uporabe I would never go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I would never go out…- good.
Nikoli nebi šla ven z njim.

But trust me, i would never go back.
A verjemi, nikoli ne bi šla nazaj.

I would never go for that!
Nikoli ne bi šel za to!

No reason why I would never go back.
Obstaja razlog, da smo nikoli ni bilo nazaj.

I would never go through with it.
Nikoli ne bi tega storila.

Now you know why I would never go to Uzbekistan.
Zdaj vem, zakaj nikoli ne bo prišel v Slovenijo :S.

I would never go to a loading dock.
Ne bi šel na nakladališče.

After that, I thought I would never go out again.
Takrat sem mislil, da ne bom več prišel ven.

I would never go to school again.".
Nikoli več ne grem v šolo!”.

So much so that I decided I would never go back again.
Tako zelo, da sem v cilju sklenil, da ne grem nikoli več.

I would never go that route.
Verjetno nikoli ne bom šla po tej poti.

But, if I were doing it over, I would never go to a breeder to get a dog.
A čeprav to drži, ne bi šla nikoli v Celje in kupila tam psa.

I would never go out with you, Turtle.
Nikoli ne bi šla ven s tabo, Turtle.

If I allowed my experience to be dictated by others I would never go anywhere.
Naučil me je, da če bom čakal na druge, nikoli ne bom šel nikamor.

And I would never go to the cops.
Veš, da ne bi nikoli šla na policijo.

Just like me… lf it wasn't for salvaging the"dishes"… I would never go near the kitchen.
Tako kot jaz. Če ne bi šlo za reševanje"posode", ne bi šel nikoli blizu kuhinje.

I would never go without coconut oil.
Ne bom šel na dan brez kokosovega olja.

I began to realise that if I waited on others, I would never go anywhere.
Naučil me je, da če bom čakal na druge, nikoli ne bom šel nikamor.

I would never go anywhere without you.
Ampak jaz nikoli ne grem nikamor brez tebe.

I learned years ago that if I waited for someone to go with me, I would never go anywhere.
Naučil me je, da če bom čakal na druge, nikoli ne bom šel nikamor.

I would never go without you, Agrippa.
Nikoli ne bi šel brez tebe, Agrippa.- Pozdravi.

One, that I knew I would never go back to that drugstore.
Prvič, da ne bom šel nazaj v drogerijo.

I would never go see that film because I support you and I love you.
Nikoli ne bi šla gledat filma, ker te podpiram.

I told myself I would never go to a hospital again.
Rekel sem si, da nikoli več ne bom odšel v bolnišnico.

I would never go to a hospital that put its doctors on billboards, for what it's worth.
Nikoli ne bi šla v bolnišnico kjer je zdravnik na plakatu, če je pomembno.

I swore that I would never go back into the hospital.
Rekel sem si, da nikoli več ne bom odšel v bolnišnico.

I always swore I would never go to prison like my dad.
Prisegel sem, da ne bom šel v zapor, kot je šel moj oče.

I'm sure she thinks i would never go to something that pretentious, which shows she knows me well.
Gotovo misli, da ne bi šel na kaj tako nadutega. Torej me dobro pozna.

If I contracted cancer, I would never go to a standard cancer treatment centre.
Če bi dobil raka, nikoli ne bi šel na standardi, konvencionalni center za zdravljenje raka.

I told the president that I would never go to a team that could compete with Real Madrid.
Povedal sem mu, da nikoli ne bi šel v klub, s katerim bi igral proti Real Madridu.