Kaj je IMPLEMENTATION OF THE OPERATIONAL PROGRAMME v Slovenščini - Slovenski prevod

• izvajanju operativnega programa
• izvajanje operativnega programa
• izvajanja operativnega programa
• izvajanja operativnih programov

Primeri uporabe Implementation of the operational programme v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Implementation of the operational programme.
Izvajanje Operativnega programa.

OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Sustain the implementation of the operational programmes.
OPERATIVNI CILJ ŠT. 1 Ohraniti izvajanje operativnih programov.

The Implementation of the Operational Programme for Limiting Greenhouse Gas Emissions.
O izvajanju Operativnega programa zmanjšanja emisij toplogrednih plinov.

OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Sustain the implementation of the operational programmes.
OPERATIVNI CILJ št. 1 Podpreti izvajanje operativnih programov.

Implementation of the operational programme accelerated significantly in the last months of 2010.
Izvajanje operativnega programa se je pospešilo v zadnjih mesecih leta 2010.

It should also include elements necessary to ensure effective and efficient implementation of the operational programme.
Vključevati bi moral tudi elemente, potrebne za zagotovitev uspešnega in učinkovitega izvajanja operativnih programov.

(nnn) a declaration on compliance with Community policies during the implementation of the operational programme and, where appropriate, identifying any problems encountered and the taken to rectify them;
(g) izjavo o skladnosti s politikami Skupnosti v obdobju izvajanja operativnega programa in po potrebi opis vseh težav med izvajanjem operativnega programa in ukrepov za njihovo odpravo;

The programme should also include elements necessary to ensure its effective and efficient implementation of the operational programme.
Vključevati bi moral tudi elemente, potrebne za zagotovitev uspešnega in učinkovitega izvajanja operativnih programov.

These consist above all in reducing red tape before and during implementation of the operational programme by making the procedures for accessing funding more flexible, speeding up the payment system in order to minimise the financial burden for those implementing programmes, and simplifying invoicing and accounting procedures.
Predvsem bi bilo treba omejiti birokracijo pred in med izvajanjem operativnega programa z manj strogimi postopki dostopa do financiranja, s pospešitvijo sistema plačil za čim večje zmanjšanje finančnih stroškov izvajalcev programov in s poenostavitvijo postopkov obračunavanja in urejanja bilanc.

Improve the quality and effectiveness of the assistance from the EFF and the implementation of the operational programme.
Namen vrednotenj je izboljšanje kakovosti in uspešnosti pomoči iz ESR in izvajanja operativnega programa.

These consist above all in reducing red tape before and during implementation of the operational programme by making the procedures for accessing funding more flexible, speeding up the payment system in order to minimise the financial burden for those implementing programmes, and simplifying invoicing and accounting procedures; among other things, there should be wider use of the principle of single rates.
Predvsem bi bilo treba omejiti birokracijo pred in med izvajanjem operativnega programa z manj strogimi postopki dostopa do financiranja, s pospešitvijo sistema plačil za čim učinkovitejše zmanjšanje finančnih stroškov izvajalcev programov in s poenostavitvijo postopkov obračunavanja in urejanja bilanc.

A pre-financing of 7% of the contribution from the EFF would help to speed up the implementation of the operational programme.
Predfinanciranje v višini 4% prispevka ESPR bi pripomoglo k hitrejšemu izvajanju operativnega programa.

The operations concerned could not be carried out by 31 December of the year of implementation of the operational programme, for reasons beyond the control of the producer organisation concerned;
Zadevnih dejavnosti ni bilo mogoče izvesti najpozneje do 31. decembra v letu izvajanja operativnega programa zaradi razlogov, na katere zadevna organizacija proizvajalcev ne more vplivati;

For the first time in 2008 and by 30 June each year, the Managing Authority shall send the Commission an annual report on the implementation of the operational programme.
Prvič v letu 2008 in do 30. junija za vsako nadaljnje leto organ za upravljanje Komisiji posreduje letno poročilo o izvajanju operativnega programa.

Since MS, pursuant to Delegated Regulation 2015/8953 do not have to submit in 2016 annual reports on the implementation of the operational programme during 2015, the Commission will not present an annual report on EFF implementation during that year.
Ker državam članicam v skladu z Delegirano uredbo 2015/8953 leta 2016 ni treba predložiti letnih poročil o izvajanju operativnega programa v letu 2015, Komisija ne bo predstavila letnega poročila o izvajanju ESR v navedenem letu.

(c) that part of the budget commitment for which it has not been possible to make an acceptable application for payment for reasons of force majeure seriously affecting implementation of the operational programme.
(c) tisti del proračunske obveznosti, za katerega ni bilo mogoče sprejeti zahtevka za plačilo zaradi višje sile, ki je resno vplivala na izvajanje operativnega programa.

With regard to Croatia, the managing authority shall send a final report on the implementation of the operational programme by 31 March 2018.'.
Glede Hrvaške organ upravljanja pošlje končno poročilo o izvajanju operativnega programa do 31. marca 2018.“.

The degree of organisation of producers in a region of a Member State shall be considered as significantly below the Union average where the average degree of organisation has been less than 20% for three consecutive years preceding the implementation of the operational programme.
Šteje se, da je stopnja organiziranosti proizvajalcev v regiji države članice znatno pod povprečjem Unije, če je bila povprečna stopnja organiziranosti manj kot 20% v treh zaporednih letih pred izvedbo operativnega programa.

(84) By way of technical assistance the EMFF should provide preparatory, administrative and technical support as well as support for information measures, networking, evaluations, audits, studies and exchanges of experience in order to facilitate the implementation of the operational programme and to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation, including those which will benefit operators and fishermen's organisations.
(84) S tehnično pomočjo je treba v okviru ESPR zagotavljati podporo pri pripravljalnih delih, upravno in tehnično podporo ter podporo za ukrepe na področju informiranja, povezovanja v mrežo, vrednotenja, revizij, študij in izmenjave izkušenj, da bi se olajšalo izvajanje operativnega programa ter spodbujali inovativni pristopi in prakse za preprosto in pregledno izvajanje..

A pre-financing of 4% of the contribution from the EMFF should help speeding up the implementation of the operational programme.
Predfinanciranje v višini 4% prispevka ESPR bi pripomoglo k hitrejšemu izvajanju operativnega programa.

(b) quantification of the financial indicators referred to in Article 66(2) expressing the cumulative financial implementation of the operational programme, detailing for each priority axis the following:.
(b) količinska opredelitev finančnih kazalnikov iz člena 66(2), ki izraža kumulativno finančno izvajanje operativnega programa s podrobnimi podatki za vsako razvojno prioriteto o:.

A pre-financing of 7% of the contribution from the EFF would help to speed up the implementation of the operational programme.
Vnaprejšnje financiranje v višini 7% prispevka ESR bi pripomoglo k hitrejšemu izvajanju operativnega programa.

By 31 May 2016 and 31 May of each following year up to and including 2023, the Managing Authority shall submit to the Commission annual reports on the implementation of the operational programme in the previous calendar year.
Organ upravljanja do 31. maja 2016 in do 31. maja vsako naslednje leto do vključno leta 2023 Komisiji predloži letna poročila o izvajanju operativnega programa v predhodnem koledarskem letu.

By 31 May 2016 and by 31 May each subsequent year until and including 2023, the Member State shall submit to the Commission an annual implementation report on implementation of the operational programme in the previous calendar year.
Organ upravljanja do 31. maja 2016 in do 31. maja vsako naslednje leto do vključno leta 2023 Komisiji predloži letna poročila o izvajanju operativnega programa v predhodnem koledarskem letu.

By 31 May 2016, and by 31 May of each subsequent year up to and including 2023, Member States shall submit to the Commission an annual implementation report on the implementation of the operational programme in the previous calendar year.
Države članice do 31. maja 2016 in do 31. maja vsako naslednje leto do vključno leta 2023 Komisiji predložijo letna poročila o izvajanju operativnega programa v predhodnem koledarskem letu.

It also prepares amendments to the programming documents concerning the management of European cohesion policy funds and materials for the meetings of the committee monitoring the implementation of the Operational Programme for the Implementation of the EU Cohesion Policy in the Period 2014- 2020.
Pripravljamo spremembe in dopolnitve programskih dokumentov, ki se nanašajo na upravljanje sredstev evropske kohezijske politike ter gradiva za seje odbora za spremljanje izvajanja Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014- 2020.

(84) By way of technical assistance the EMFF should provide preparatory, administrative and technical support as well as support for information measures, networking, evaluations, audits, studies and exchanges of experience in order to facilitate the implementation of the operational programme and to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation.
(84) S tehnično pomočjo je treba v okviru ESPR zagotavljati podporo pri pripravljalnih delih, upravno in tehnično podporo ter podporo za ukrepe na področju informiranja, povezovanja v mrežo, vrednotenja, revizij, študij in izmenjave izkušenj, da bi se olajšalo izvajanje operativnega programa ter spodbujali inovativni pristopi in prakse za preprosto in pregledno izvajanje..