Kaj je IS ALLOWED ONLY v Slovenščini - Slovenski prevod

• je dovoljena le
• dovoli samo
• je dovoljeno le
• je dovoljen le

Primeri uporabe Is allowed only v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Fishing is allowed only during.
(1) Ribolov je dovoljen le z ribiško.

Into the operating theater is allowed only in.
Vstop v telovadnico je dovoljen le v.

Smoking is allowed only in certain rooms.
Kajenje dovoljeno le v določenih prostorih.

Use of mobile phone is allowed only at this time.
Uporaba telefona je dovoljena samo na tej točki.

Ru is allowed only to persons who have all the necessary rights for such placement.
Ru je dovoljen le osebam, ki imajo vse potrebne pravice.

Access by car is allowed only after 18:00.
Dostop z avtom je dovoljen šele po 18.00.

Alcohol is allowed only when compensating for the disease.
Alkohol je dovoljen le s kompenzacijo bolezni.

Observance of Muslim prayers is allowed only in enclosed spaces.
Muslimansko obredje je dovoljena samo v zaprtih prostorih.

Alcohol is allowed only when compensating for the disease.
Alkohol je dovoljen le, ko se bolezen kompenzira.

Access to personal data is allowed only to authorised persons.
Dostop do osebnih podatkov je dovoljen samo pooblaščenim osebam.

Smoking is allowed only in areas designated.
Kajenje je dovoljeno samo na označenih območjih.

Admission to the central area is allowed only with clean pool footwear.
Vstop v centralni prostor je dovoljen izključno s čistimi bazenskimi obuvali.

Smoking is allowed only in marked areas.
Kajenje je dovoljeno samo na označenih območjih.

The private zone is allowed only to Campaign Partners.
Dostop do zasebnega območja je omogočen le partnerjem kampanje.

Jogging is allowed only in the initial stages of the disease;
Teče so dovoljene samo v začetnih fazah bolezni;

Copying of materials is allowed only with an active source link.
Kopiranje materialov je dovoljeno le z aktivno povezavo do vira.

The fishing is allowed only on Saturdays, Sundays and holidays.
Ribolov dovoljen le ob sobotah, nedeljah in praznikih.

Entrance Entrance is allowed only to adults with a valid ID.
Vstop v igralni salon je dovoljen samo polnoletnim osebam z veljavnim osebnim dokumentom.

Drinking sage is allowed only up to 10- 11 days of the menstrual cycle.
Pitje žajblja je dovoljeno le do 10- 11 dni menstrualnega ciklusa.

Interchangeability of chains is allowed only at the step size provided by the manufacturer.
Zamenljivost verig je dovoljena samo pri velikosti koraka, ki jo zagotovi proizvajalec.

The fishing is allowed only on Wednesdays, Saturdays, Sundays and holidays.
Ribolov je dovoljen le ob sredah, sobotah, nedeljah ter praznikih.

Admission to this is allowed only a limited number of scientists.
Dostop do nje je dovoljen le omejenemu številu strokovnjakov.

Spin fishing is allowed only from the dam in Homec to the confluence with the Rača.
Vijačenje je dovoljeno le od jezu v Homcu do sotočja z Račo.

The following is allowed only under certain conditions:.
Naslednje je dovoljeno samo pod določenimi pogoji:.

Spectating is allowed only if both teams agree.
Spectatanje je dovoljeno samo, če se oba igralca strinjata s tem.

Night fishing is allowed only on weekends from 20:00 on.
Nočni ribolov je dovoljen le ob vikendih od 20. ure dalje.

Copying of materials is allowed only if there is a link back to the source.
Kopiranje materialov je dovoljeno le, če je referenčni vir nazaj.

Access to personal data is allowed only to authorized personnel for business purposes.
Dostop do osebnih podatkov je dovoljen izključno pooblaščenemu osebju za poslovne namene.

The use of photographic materials is allowed only with the written consent of the site administration.
Uporaba fotografskih materialov je dovoljena samo s pisnim soglasjem uprave mesta.