Kaj je IS NOT JUST A JOB v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni samo služba
• ni le delo

Primeri uporabe Is not just a job v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is not just a job.
To ni zgolj služba.

Being a Laborer is not just a job.
Biti trener pa ni zgolj služba.

This is not just a job for her.
Zanjo to ni samo služba. Obožuje vas.

Cause in the end, a job is not just a job.
Ker na koncu koncev služba ni zgolj služba.

This is NOT just a job.
To ni zgolj služba.

For most people working in social services, it is not just a job.
Za večino ljudi, ki opravljajo ta poklic, to ni le služba.

This is not just a job, but his passion.
To zanj ni le delo, temveč njegova strast.

Our business is not just a job.
Naše življenje ni samo delo.

This is not just a job for her, but a passion.
To zanj ni le delo, temveč njegova strast.

To the majority of designers, their job is not just a job.
Za večino ljudi, ki opravljajo ta poklic, to ni le služba.

This is not just a job for them, it is their passion.
To zanj ni le delo, temveč njegova strast.

Have you been looking for a role that is not just a job, but a career?
Iščete službo, ki ni samo služba ,ampak je naloga in izziv?

Because this is not just a job, this is something I have to do.
Ker to ni samo služba, ampak nekaj, kar moram storiti.

The work in DINNødhjælp has become a major part of my life, and is not just a job but also a hobby.
YouTube je res velik del mojega življenja, ni le služba, ni le hobi.

Working in tourism is not just a job, it is a lifestyle.
Delati v turizmu pravzaprav ni delo, ampak življenjski slog.

Our colleagues are also our friends and for us, Optiweb is not just a job, but time well spent.
Sodelavci so hkrati tudi prijatelji in Optiweb za nas ni le služba, temveč kakovostno preživet čas.

Working with animals is not just a job for me, it's a life style.
Delo z živalmi za nas ni samo služba, temveč tudi način življenja.

Even as a child, I knew that the enterprise is not just a job and employment of my parents, but this is our way of life.
Že kot otrok sem vedela, da delo v podjetju ni le služba in zaposlitev mojih staršev, temveč je to naš način življenja.

On a professional level it is important to refresh your teaching skills, especially in light of new technologies, but teaching is not just a job: teaching is a relationship in which each teacher must feel fully involved as a person, in order to give meaning to the task of educating their students.
Poleg tega je za dobrega učitelja pomembno tudi, da osvežuje svoje veščine, še posebej v luči novih tehnologij, po drugi strani pa se mora zavedati, da poučevanje ni samo služba, ampak je odnos, v katerega mora biti vključena cela oseba, da lahko kot učitelj izpolni svoje poslanstvo poučevanja.

This isn't just a job!
To ni samo služba!

This isn't just a job for him, it's his passion.
To zanj ni le delo, temveč njegova strast.

It's not just a job.
To ni zgolj služba.

This isn't just a job, it's her passion.
To zanj ni le delo, temveč njegova strast.

It wasn't just a job okay?
To ni bilo samo delo, prav?

That isn't just a job.
To ni zgolj služba.

For him this wasn't just a job but something more.
Zanj to ni bilo le delo, ampak nekaj več.

Looking for a career that's not just a job, but a passion and a calling?
Iščete službo, ki ni samo služba ,ampak je naloga in izziv?

Back:"It's not just a job, It's a way of life".
Doma Aktualno“To ni le delo, ampak način življenja”.

At FANUC providing you with the best possible automated solutions isn't just a job, it's a passion- something you will experience from the first moment you talk to us.
Za zaposlene v FANUC-u zagotavljanje najboljših avtomatiziranih rešitev ni le služba, temveč strast- to boste začutili takoj, ko se boste obrnili na nas.

Winemaking for it was not just a job, but passion and inspiration, so success was not long in coming.
Vina za to ni bilo samo delo, ampak strast in navdih, tako da uspeh ni bil dolgo v prihod.