Kaj je IT HAS BEEN SO v Slovenščini - Slovenski prevod

• je bilo tako
• tako je

Primeri uporabe It has been so v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It has been so long?
Je minilo toliko časa?

And for nearly seven years it has been so.
Že približno sedem let je tako.

It has been so for a century.
Stoletju je bilo tako.

I tried it this year and it has been so easy.
Letos sem poskusil, a je bilo zelo težko.

It has been so from childhood.
Že od otroštva je tako.

I need to watch them again since it has been so long.
Ga bom moral ponovno gledat, ker je že tolko časa od tega.

It has been so in all times.
Tako je bilo v vseh časih.

You will soon discover why it has been so popular over the centuries!
Morda boste kmalu ugotovili, zakaj je bilo tako priljubljeno več kot tisoče let!

It has been so until this year.
Tako je bilo vse do letos.

Great reading for anyone who cares about this problem and wonders why it has been so difficult to solve.
Po Evropi se ljudje sprašujejo, ki poznajo problem, zakaj ga je tako težko rešiti.

It has been so since 1970.
Tako je bil v času od leta 1970.

Most families can relate to this show in some way, perhaps that is why it has been so successful.
Večina družin se lahko nekako nanaša na to predstavo, morda zato je bila tako uspešna.

It has been so since the Greeks.
Tako je že od starih Grkov.

It has been so nice around here.
Ko pa je bilo tako lepo okrog.

It has been so in all ages.
Vedno je bilo tako v vseh starostnih obdobjih.

It has been so since the beginning of mankind.
Tako je že od začetka človeštva.

It has been so difficult choosing only ten!
Toliko, da jih je bilo težko izbrati samo 10!

It has been so long since we last saw.
Bilo je že tako dolgo, odkar sva se nazadnje videla.

It has been so long ago that I can no longer find the voucher.
Bilo je tako dolgo, da ne najdem več kupona.

It has been so in history and is so today.
Tako je bilo že v zgodovini in tako je tudi danes.

It has been so helpful, and I have made many friends.
So zelo uporabne in sem veliko z njimi ustvarjala.

It has been so long that I don't even know where it is..
Minilo je toliko časa, da sploh vem ne, kje so..

It has been so cold i have not looked at it..
Bila sem čisto hladna, komaj sem ga kdaj pogledala.

It has been so warm lately, but we're not complaining.
Do sedaj je bilo neverjetno toplo, a se nismo prav nič pritoževali.

It has been so interesting to see Rev. Sharpton's evolution within the past 2 years.
Prav zanimivo pa je pogledati Pippino modno preobrazbo v zadnjih nekaj letih.

It has been so long I am wondering how much longer I have to live.
To je tako, kot bi me vprašali, kako dolgo bom še živel.

It has been so promising that my little brother has decided to join me as well.
Bil je tako navdušen, da so se tudi bratje odločili, da se mu pridružijo.

It has been so since 1955 when the International Organization for Standardization adopted it..
In tako je vse od leta 1953, ko jo je Organizacija za mednarodne standarde(ISO) potrdila.

It has been so successful that the United States of American has become a monster where the flaws, sickness, and inhumanity of Europe have reached frightening proportions.
Združenim državam Amerike se je to tako dobro posrečilo, da so postale pošast, pri kateri so napake, bolezni in nečloveškost Evrope dosegli strahotne razsežnosti.