Kaj je IT IS IMPORTANT TO OBSERVE v Slovenščini - Slovenski prevod

• je pomembno upoštevati
• pomembno je opazovati
• je pomembno opaziti

Primeri uporabe It is important to observe v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is important to observe the measure.
Pomembno je upoštevati ukrep.

In the first week of therapy, it is important to observe bed rest.
V prvem tednu zdravljenja je pomembno opazovati počitek v postelji.

It is important to observe sterility.
Pomembno je opazovati sterilnost.

Do not overdo with the amount of emphasis, it is important to observe the measure.
Ne pretiravajte s količino poudarka, je pomembno upoštevati ukrep.

It is important to observe drinking regime.
Pomembno je upoštevati režim pitja.

Celandine is a poisonous plant, therefore, it is important to observe the dosage.
Celandin je strupena rastlina, zato je pomembno upoštevati odmerek.

It is important to observe the daily regimen;
Pomembno je upoštevati dnevni režim zdravljenja;

In the process of fastening the starting plate it is important to observe the following points:.
V procesu pritrjevanja začetne plošče je pomembno upoštevati naslednje točke:.

It is important to observe the harmony of proportions:.
Pomembno je upoštevati harmonijo razmerij:.

For the results to be reliable, it is important to observe the following rules:.
Da bi bil rezultat zanesljiv, je pomembno upoštevati naslednja pravila:.

It is important to observe an adequate drinking regime.
Pomembno je upoštevati pravilen režim pitja.

For the results to be reliable, it is important to observe the following rules:.
Da bi bili rezultati zanesljivi, je pomembno upoštevati naslednja pravila:.

It is important to observe moderation in soil moistening.
Pomembno je opazovati zmernost pri vlaženju tal.

Drying the mixture. It is important to observe the appropriate temperature and humidity levels;
Sušenje mešanice. Pomembno je upoštevati ustrezne temperature in vlažnosti;

It is important to observe the same intervals between meals.
Pomembno je opazovati enake intervale med obroki.

However, it is important to observe special conditions of detention:.
Vendar je pomembno upoštevati posebne pogoje pridržanja:.

It is important to observe the distance to the car ahead.
Pomembno je opazovati razdaljo do avtomobila naprej.

Therefore it is important to observe the rule: drugs are prescribed only by a specialist.
Zato je pomembno upoštevati pravilo: zdravila predpisuje samo specialist.

It is important to observe the principles of healthy lifestyle:.
Pomembno je upoštevati načela zdravega načina življenja:.

It is important to observe light pressure without stretching the skin.
Pomembno je opazovati lahki tlak brez raztezanja kože.

It is important to observe moderate watering and diffused light.
Pomembno je opazovati zmerno zalivanje in razpršeno svetlobo.

It is important to observe the appropriate temperature and humidity levels;
Pomembno je upoštevati ustrezne temperature in vlažnosti;

It is important to observe etiquette and satisfy the tastes of the child.
Pomembno je upoštevati etiketo in zadovoljevati otrokov okus.

It is important to observe the mode to get the best result.
Pomembno je upoštevati način, da bi dobili najboljši rezultat.

It is important to observe the rate of solution administration(100 ml per hour).
Pomembno je upoštevati hitrost dajanja raztopine(100 ml na uro).

It is important to observe a physiologically normal protein content in the diet.
Pomembno je opazovati fiziološko normalno vsebnost beljakovin v prehrani.

It is important to observe the measure of food and alternate reception of permitted products.
Pomembno je upoštevati merilo za hrano in nadomestni vnos odobrenih izdelkov.

It is important to observe the behavior of the child and listen to their own feelings.
Pomembno je opazovati obnašanje otroka in prisluhniti njihovim lastnim občutkom.

It is important to observe a number of preventive actions so that there is no relapse.
Pomembno je opazovati vrsto preventivnih ukrepov, tako da ni ponovitve.