Kaj je MENTIONED IN THIS ARTICLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• omenjeni v tem članku
• navedeni v tem členu
• navedene v tem članku
• opisane v tem članku
• omenjeno v tem členu
• omenjene v tem članku

Primeri uporabe Mentioned in this article v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Was that even mentioned in this article?
Ali je sploh omenjen v tem članku.

Please talk to your doctor before using any of the methods mentioned in this article.
Posvetujte se s svojim zdravnikom pred uporabo katere koli metode, opisane v tem članku.

For the reasons mentioned in this article.
Razlogov, navedenih v tem členu.

The tips mentioned in this article will help you a lot in safeguarding your crucial data during the monsoon season.
Nasveti, omenjene v tem članku vam bo pomagal veliko pri varovanju ključne podatke med monsun sezone.

Try the methods mentioned in this article.
Preizkusite metode, opisane v članku.

You have probably already begun to over-analyze and thoroughly criticize all the shortcomings mentioned in this article.
Verjetno ste že začeli preveč analizirati in temeljito kritizirati vse pomanjkljivosti, omenjene v tem članku.

List of supplies mentioned in this article:.
Seznam izdelkov, ki so omenjeni v tem zapisu:.

The sums mentioned in this Article may be converted into national currency in round figures.
Zneski, navedeni v tem členu, se lahko v domači valuti zaokrožijo.

Some of them are already mentioned in this article.
Nekateri so že navedeni v tem članku.

Those mentioned in this article are just a few.
Ki sem jih omenil v tem članku so le nekatere izmed mnogih.

Check out the products mentioned in this article:.
Oglejte si izdelke, omenjene v tem članku:.

The rules mentioned in this article are set out in a decision which was adopted in 1995.
Pravila, omenjena v tem členu, so opredeljena v sklepu, ki je bil sprejet leta 1995.

Visit the pages of the products mentioned in this article:.
Oglejte si izdelke, omenjene v tem članku:.

However, the new features that are mentioned in this article are available only when the remote computer is running Windows Vista or Windows Server 2008.
Vendar so nove funkcije, navedene v tem članku, na voljo le, če je v oddaljenem računalniku nameščen operacijski sistem Windows Vista ali Windows Server 2008.

The importance of mathematics has been mentioned in this article.
Pomen fijasko steklenice smo že omenili v tem članku.

If you follow the easy tips and remedies mentioned in this article regularly, fair skin will be yours forever.
Če sledite preproste nasvete in pravna sredstva, navedena v tem članku redno, bo pošteno koža tvoje večno.

To encourage the baby dropping deeper into the pelvis, the pregnant mommy can do several things mentioned in this article.
Da bi spodbudila otroka, da se spusti globlje v medenico, lahko noseča mamica naredi več stvari, omenjenih v tem članku.

You can buy products mentioned in this article here:.
Lahko kupite izdelke, navedene v tem članku tukaj:.

There are some online tools designed to help you pay off debt- use them(some of them were already mentioned in this article).
Obstaja nekaj spletnih orodij, ki vam bodo pomagale pri odplačevanju dolga- uporabite jih(nekateri so bili že omenjeni v tem članku).

If you're not familiar with running the tools mentioned in this article, don't worry because we provide those steps next.
Če niste seznanjeni z uporabo orodij, navedenih v tem članku, ne skrbite, kajti slednje je opisano v nadaljevanju.

To a certain extent neutralize these negative effects, the designers and builders often use special design mansard roof- about it has already been mentioned in this article.
Do neke mere nevtralizira te negativne učinke, oblikovalci in gradbeniki pogosto uporabljajo posebno oblikovanje mansarda- o tem je bilo že omenjeno v tem članku.

The names and characteristics of some people mentioned in this article have been altered.
Imena nekaterih oseb, citiranih v tem razdelku, so spremenjena.

In addition to the application improvements that are mentioned in this article, Office for Mac 2011 is now available as a subscription offering.
Poleg izboljšav za programe, ki so navedene v tem članku, je zbirka Officefor Mac 2011 zdaj na voljo tudi kot naročniška ponudba.

Have you run into any of the issues mentioned in this article?
Ali tudi vas bega katero od vprašanj, ki so omenjena v tem članku?

In addition to the application improvements that are mentioned in this article, Office for Mac is now available as a subscription- install Office for Mac.
Poleg izboljšav za programe, ki so navedene v tem članku, je zbirka Officefor Mac 2011 zdaj na voljo tudi kot naročniška ponudba.

Have you used any of the resources mentioned in this article?
Ste že poskusili katero od pravnih sredstev, navedenih v tem članku?

Are you affected by any of the issues mentioned in this article?
Ali tudi vas bega katero od vprašanj, ki so omenjena v tem članku?

Each of us can reflect on situations mentioned in this article.
Vsakdo od nas lahko razmišlja o okoliščinah, omenjenih v tem članku.

For information about how to contact any of the companies that are mentioned in this article, visit the following Microsoft web site:.
Za informacije o tem, kako se lahko obrnete podjetji, ki so navedeni v tem členu, obiščite to Microsoftovo spletno mesto:.

Websites on the Tor network, which include Silk Road and other marketplaces for illicit goods mentioned in this article, are examples of dark web sites.
Spletne strani na omrežju Tor, ki vključujejo Silk Road in drugi trgi za prepovedanega blaga, omenjeno v tem članku, so primeri temno spletnih straneh.