Kaj je NEEDS TO BE CLEANED v Slovenščini - Slovenski prevod

• je treba očistiti
• je potrebno očistiti
• mora biti očiščeno
• se mora očistiti

Primeri uporabe Needs to be cleaned v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The house needs to be cleaned.
Hiša mora biti čista.

What symptoms indicate that the liver needs to be cleaned:.
Signalov da so naša jetra potrebna čiščenja:.

The house needs to be cleaned!
A stanovanje je potrebno očistiti!

Connect the negative lead(cathode) from the DC source to the material that needs to be cleaned.
Povežite negativni pol( katode) iz DC. vir na material, ki ga je treba očistiti.

The building needs to be cleaned.
Gradbišče je treba očistiti;

A pool needs to be cleaned, perhaps heated and protected from weather and wind.
Bazen je treba očistiti, morda ogreti in zaščititi pred vremenom in vetrom.

Clean anything that needs to be cleaned.
Čisti, kar mora biti očiščeno.

This needs to be cleaned and closed.
To je treba očistiti in poviti.

Clean anything that needs to be cleaned.
Čistimo vse kar je potrebno očistiti.

Hot water also needs to be cleaned, but simple filters can not cope with this task.
Vročo vodo je treba očistiti, preprosti filtri pa se ne morejo spopasti s to nalogo.

Easy to disassemble when it needs to be cleaned.
Lahko se razstavi, ko ga je potrebno očistiti.

The brain needs to be cleaned once a day.
Črevesje je treba izprazniti enkrat dnevno.

Before one-day fasting the body needs to be cleaned.
Nekaj dni pred zdravljenjem je potrebno očistiti telo.

Tough and ground-in dirt needs to be cleaned in one effective move, without contamination.
Trdovratna in stara umazanija se mora očistiti učinkovito in brez navzkrižne kontaminacije.

Once per year, the full furnace needs to be cleaned.
Enkrat letno je potrebno temeljito očistiti celotno kurišče.

But the disadvantage is that it needs to be cleaned manually, since there is no automatic dumping of the cake.
Pomanjkljivost pa je v tem, da jo je treba očistiti ročno, saj ni samodejnega odlaganja pogače.

And now the iron is dirty and needs to be cleaned.
In zdaj je likalnik umazan in ga je treba očistiti.

Clean what needs to be cleaned.
Čisti, kar mora biti očiščeno.

The ashes from the burnt pellets are captured in an ash pot, which needs to be cleaned periodically.
Pepel iz opečenih peletov se ujame v pepelnik, ki ga je treba čiščiti občasno.

Every home needs to be cleaned.
Vsako gospodinjstvo je potrebno čiščenja.

Our equipment and cleaning products are carefully chosen according to their purpose and efficiency so they perfectly match every surface that needs to be cleaned.
Naša oprema in čistilna sredstva so skrbno izbrana glede na njihov namen in učinkovitost, tako da se popolnoma ujemajo z vsako površino, ki jo je treba očistiti.

The stained glass needs to be cleaned every month.
Vitražo je potrebno očistiti vsak mesec.

The differences in the two lie in what needs to be cleaned and why.
Razlike v dveh ležijo v kaj je treba očistiti in zakaj.

Any reservoir or source with water needs to be cleaned and preventive measures taken.
Vsak rezervoar ali vir z vodo je treba očistiti in sprejeti preventivni ukrepi.

Because of all the impurities that accumulate, the skin needs to be cleaned in order to keep it healthy.
Kožo je zaradi vseh nečistoč, ki se nabirajo potrebno očistiti z namenom, da jo ohranimo zdravo.

Do not wait until the tank is full, it needs to be cleaned about once every two to three weeks.
Ne čakajte, dokler rezervoar ni poln, ga je treba očistiti približno enkrat na dva do tri tedne.

Electric power sockets inside the train shall be spaced such that no part of the coach that needs to be cleaned is more than 12 metres from one of the sockets.
Vtičnice za električno energijo v vagonu morajo biti v takšnem razmiku, da noben del vlaka, ki mora biti očiščen, ni oddaljen več kot 12 m od vtičnice.

The bulbs need to be cleaned from the soil and sorted.
Žarnice je treba očistiti od tal in jih razvrstiti.

A delicate surface that needs to be clean and shiny.
Občutljiva površina katera mora biti čista in sijoča.