Kaj je RESERVES THE RIGHT TO AMEND v Slovenščini - Slovenski prevod

• si pridržuje pravico da spremeni
• si pridržuje pravico do sprememb

Primeri uporabe Reserves the right to amend v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

CURAPROX reserves the right to amend or supplement data at any time.
CURAPROX si pridržuje pravico, da kadar koli dopolni ali spremeni podatke.

The Jazz Cerkno Institution reserves the right to amend or supplement these General Terms of Use.
Zavod Jazz Cerkno si pridružuje pravico do sprememb ali dopolnitev teh Splošnih pogojev uporabe.

Regus reserves the right to amend or withdraw this offer at any time.
Regus si pridržuje pravico, da lahko to ponudbo kadarkoli spremeni ali umakne.

Penny Auction Wizards Limited reserves the right to amend or update the Terms of Use at any time, with or without notice.
Penny dražbe Wizards Limited si pridržuje pravico spremeniti ali posodobiti pogoje uporabe kadarkoli, z ali brez obvestila.

KUK reserves the right to amend or modify this privacy policy from time to time.
KUK si pridržuje pravico občasno dopolniti oziroma spremeniti ta pravilnik o zasebnosti.

Alfa Laval reserves the right to amend this policy from time to time.
Alfa Laval si pridržuje pravico do občasne spremembe te politike.

Next reserves the right to amend these terms and conditions and/or discontinue the offer at any time.
Next si pridržuje pravice do prilagajanja teh pogojev in/ali ukinitve te ponudbe ob katerem koli času.

Volvo Cars reserves the right to amend this policy from time to time.
Spremembe Volvo si pridržuje pravico do občasne spremembe te politike.

Agoda reserves the right to amend, revise, supplement, suspend or discontinue the“Best Price Guarantee” at anytime.
Agoda si pridržuje pravico, da“zagotovilo najboljše cene” kadar koli spremeni, popravi, dopolni, izključi ali prekine.

Sun Palace Casino reserves the right to amend these Terms and Conditions from time to time as it sees fit.
Casino Sun Palace si pridržuje pravico, da občasno spremeni te pogoje in pogoje, kot se mu zdi primerno.

Reserves the right to amend the General Terms and Conditions, about which Visitors shall be suitably informed.
Si pridržuje pravico do spremembe ali dopolnitve splošnih pogojev, o čemer bodo Obiskovalci ustrezno obveščeni.

Without prejudice to your rights under applicable law, Abbott reserves the right to amend these Online Terms of Use(including, without limitation, to reflect technological or functional advancements, legal and regulatory changes or good business practices).
Brez poseganja v vaše pravice v skladu z veljavno zakonodajo si AbbVie pridržuje pravico, da spremeni te pogoje uporabe(med drugim vključno zaradi tehnoloških ali funkcionalnih izboljšav, pravnih ali regulatornih sprememb ali dobre poslovne prakse).

Reserves the right to amend, add or remove the websites(in full or partially) and without any prior notice.
Si pridružuje pravico spreminjanja, dodajanja ali odstranitve spletnih strani(v celoti ali delno) ter brez predhodnega opozorila.

The organiser reserves the right to amend this call for entries in agreement with the commissaires' panel.
Organizator si pridržuje pravico spremembe tega razpisa v soglasju s sodniškim zborom.

Com reserves the right to amend the Privacy Policy if it is required by applicable laws, if technology conditions of ctnbee.
Pl si pridržuje pravico spremembe politike zasebnosti, v kolikor zahtevajo to veljavni pravni predpisi, če se spremenijo tehnološki pogoji funkcioniranja delta. poznan.

Pirnar reserves the right to amend and supplement these General terms and conditions.
Podjetje Pirnar si pridružuje pravico do spremembe ter dopolnitve teh Splošnih pogojev.

Plus500 reserves the right to amend, withdraw or restrict this bonus promotion at any time.
Plus500 si pridržuje pravico, da spremeni, umakne ali omeji to promocijo bonus kadarkoli.

Nielsen reserves the right to amend these linking terms and conditions at any time.
Podjetje Nielsen si pridržuje pravico, da kadar koli popravi te pogoje in določila za povezovanje.

Plus500 reserves the right to amend, withdraw or restrict this bonus promotion at any time without notice.
Plus500 si pridržuje pravico do spremembe, umika ali omejitve bonus promocije kadarkoli in brez obvestila.

PANDORA reserves the right to amend these Terms and Conditions continuously and we therefore advise you to read them regularly.
PANDORA si pridržuje pravico do stalnih spremembe teh pogojev in vam zato svetujemo, da jih redno berete.

The Provider reserves the right to amend or modify these Terms or impose new Terms and Conditions at its convenience.
Ponudnik si pridržuje pravico spremeniti ali spremeni te pogoje ali uvesti nova pravila in pogoje na njegovo željo.

The company reserves the right to amend or supplement these privacy rules in order to ensure compliance with applicable regulations.
Družba si pridržuje pravico do sprememb ali dopolnitev teh pravil o zasebnosti zaradi zagotavljanja skladnosti z veljavnimi predpisi.

Mikrocop reserves the right to amend the contents of such websites at any time, in any manner and without prior notice.
Mikrocop si tudi pridržuje pravico, da spremeni vsebino teh spletnih strani kadarkoli, na kakršenkoli način in ne glede na razlog brez predhodnega opozorila.

BIOPTRON AG reserves the right to amend, add and/or exclude any information on the website(including this disclaimer) at any time and without any prior notice thereof.
BIOPTRON AG si pridržuje pravice do spreminjanja, dodajanja in/ali izključevanja katerih koli informacij na spletni strani(vključno s tem pravnim obvestilom) kadarkoli in brez predhodnega obvestila.

Unilever reserves the right to amend or change the Code of Conduct at any time without notice, and encourage you to periodically review these guidelines to ensure you are in compliance.
Unilever si pridržuje pravico do sprememb ali sprememb kodeksa kadarkoli, brez predhodnega obvestila. Te smernice redno pregledujte in s tem zagotovite, da ravnate v skladu s kodeksom.

Transworld Leisure Ltd reserves the right to amend or modify this Privacy Policy Statement at any time and in response to changes in applicable data protection and privacy legislation.
Transworld Leisure Ltd si pridržuje pravico do spremembe ali spreminjanja zasebnosti Izjava zasebnosti v vsakem trenutku in v odgovor na spremembe, ki se uporablja za varstvo podatkov in zakonodajo o zasebnosti.

Bayer reserves the right to amend this Corporate Directive as necessary, for instance to comply with changes to statutes, regulations, requirements of data protection agencies or internal Bayer procedures.
Bayer si pridržuje pravico do potrebnih sprememb te družbene direktive, na primer za uskladitev s spremembami statutov, uredb, zahtev organov za varstvo podatkov ali postopkov znotraj podjetja Bayer.

BigTranslation reserves the right to amend the content of this website, its privacy policy or the conditions of use of our services in order to adapt it to the current legislation, or for other reasons.
BigTranslation si pridržuje pravico, da spremeni vsebino te spletne strani, njeno politiko zasebnosti in pogoje uporabe naših storitev, da bi se uskladili z veljavno zakonodajo ali iz drugih razlogov.

Slovenia reserves the right to amend paragraph 6 to make clear that an agent whose activities are conducted wholly or almost wholly on behalf of a single enterprise will not be considered an agent of an independent status.
Slovenija si pridržuje pravico, da spremeni šesti odstavek s pojasnilom, da se zastopnik, katerega dejavnosti potekajo izključno ali skoraj izključno v korist enega podjetja, ne šteje kot zastopnik z neodvisnim statusom.

WOTRA reserves the right to amend the content of this website at any time, in any way and regardless of the reason without any prior notice and it does not accept any responsibility for any and all consequences of such amendments.
WOTRA si pridržuje pravico, da spremeni vsebino te spletne strani kadarkoli, na kakršenkoli način in ne glede na razlog brez predhodnega obvestila, in ne prevzema nobene odgovornosti za katerokoli in vse posledice teh sprememb.