Primeri uporabe Right with you v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Right with you, Abs.
If it's all right with you.
Če ti je prav.Be right with you, Homer.
Takoj pridem Homer.Is that all right with you?
Ti je to prav?I'm right with you.
Ljudje tudi prevajajo
Everything is all right with you.
Vse je v redu z vami.Is that all right with you, dear reader?
Come in, Francesco will be right with you.
Izvoli, Francesco bo takoj prišel.I will be right with you, all right? .
Jaz bom prav z vami vse v redu?Just have a coffee and I will be right with you.
Samo na kavo. Bom prav z vami.Yeay, I'm right with you.
Ja, sem tukaj s tabo.Okay, have a seat and a psychiatrist will be right with you.
Prav, sedite. Psihiater bo takoj prišel.I will be right with you.
Bom v redu s tabo.Everything all right with you?
Vse v redu s tabo?What is right with you!?!
Kaj je narobe s tabo!!!Your waiter will be right with you.
Natakar bo takoj prišel.Is that all right with you?
Vam je to prav?Is everything all right with you?
Ali je vse v redu s tabo?Mel will be right with you.
Mel bo takoj prišel.And I'm gonna stay right with you.
In sem bo ostal prav z vami.Something isn't right with you, boy.
Nekaj ni v redu s tabo, fant.Our senior tailor will be right with you, sir.
Naš mojster bo takoj prišel, gospod.If that's all right with you.
Če ti je to prav.Sandy will be right with you.
Sandy bo takoj prišel.Isaac will be right with you.
Isaac bo takoj prišel.Everything all right with you?
Je vse v redu s tabo?No, she will be right with you.
Ne, ona bo prav z vami.Doctor will be right with you.
Zdravnik bo takoj prišel.
