Kaj je SENSITIVE PERSONAL DATA v Slovenščini - Slovenski prevod

• občutljivi osebni podatki
• občutljive osebne podatke
• občutljivih osebnih podatkov
• občutljivimi osebnimi podatki

Primeri uporabe Sensitive personal data v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Sensitive Personal Data.
Občutljivimi osebnimi podatki.

How we use sensitive personal data?
Kako ravnamo z občutljivimi osebnimi podatki?

Explicit consent is required to process sensitive personal data.
Za izmenjavo občutljivih osebnih podatkov zahtevamo izrecno soglasje.

If he processes sensitive personal data in contravention of Articles 13 or does not protect them in accordance with Article 14:.
Če obdeluje občutljive osebne podatke v nasprotju s 13. členom ali jih ne zavaruje v skladu s 14. členom;

How do we process sensitive personal data?
Kako ravnamo z občutljivimi osebnimi podatki?

Sensitive personal data is sent to the addressees in enclosed envelopes against signature in the delivery book or though registered letter.
Občutljivi osebni podatki se pošiljajo naslovnikom v zaprtih ovojnicah proti podpisu v dostavni knjigi ali z vročilnico.

How to treat sensitive personal data?
Kako ravnamo z občutljivimi osebnimi podatki?

Sensitive personal data(racial and national origin, religious beliefs, political affiliations etc.) is not collected or stored.
Občutljivih osebnih podatkov(rasno in narodno poreklo, versko prepričanje, politična opredeljenost, itd.) ne zbiramo in ne shranjujemo.

How should we handle sensitive personal data?
Kako ravnamo z občutljivimi osebnimi podatki?

Our GitHub repositories are only accessible by our employees who have received appropriate security training and clearance on how to work with sensitive personal data.
Naše GitHubove odlagališča so dostopni le naši zaposleni, ki so dobili ustrezno varnostno usposabljanje in potrditev, kako delati z občutljivimi osebnimi podatki.

Consent to handle your sensitive personal data.
Dovoljenje za obdelavo vaših občutljivih podatkov.

Our GitHub repositories are only accessible by our employees who have received appropriate security training and clearance on how to work with sensitive personal data.
Do naših shramb GitHub so dostopni samo zaposleni, ki so bili deležni ustreznega varnostnega usposabljanja in preverjanja, kako delati z občutljivimi osebnimi podatki.

I understand and accept that my sensitive personal data will be collected and processed by rencontre. gay. gay.
Razumeme in sprejemam, da se moji občutljivi osebni podatki zbirajo in obdelujejo na spletni strani rencontre. gay. gay.be.

Personal health data are among the most sensitive personal data.
Podatki o zdravstvenem stanju posameznikov spadajo namreč med najobčutljivejše podatke.

I understand and accept that my sensitive personal data will be collected and processed by vip. sexy. adulteres.
Razumeme in sprejemam, da se moji občutljivi osebni podatki zbirajo in obdelujejo na spletni strani vip. sexy. adulteres.be.

In rare instances such as facilitating access to patient support offerings, Biogen may need to collect sensitive personal data including health data..
V redkih primerih, na primer za omogočanje dostopa do podpore za bolnike, Biogen morda mora zbirati občutljive osebne podatke, vključno z zdravstvenimi podatki..

I understand and accept that my sensitive personal data will be collected and processed by moj. gay. easyzmenek. si.
Razumeme in sprejemam, da se moji občutljivi osebni podatki zbirajo in obdelujejo na spletni strani moj. gay. easyzmenek. si.

However, the consent of the data subject should not provide in itself a legal ground for processing such sensitive personal data by competent authorities.”.
Vendar pa soglasje posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, samo po sebi ne bi smelo zagotavljati pravne podlage za obdelavo takšnih občutljivih osebnih podatkov s strani pristojnih organov.

I understand and accept that my sensitive personal data will be collected and processed by news. love. zokolicy. eu.
Razumeme in sprejemam, da se moji občutljivi osebni podatki zbirajo in obdelujejo na spletni strani news. love. zokolicy. eu.

Famous Studios does not use credit card information and other similar sensitive personal data for any other purpose without your express consent.
Skupina Regus podatkov o kreditni kartici in drugih podobno občutljivih osebnih podatkov ne uporablja za noben drug namen brez vašega izrecnega soglasja.

If we do receive any sensitive personal data about you, we will, where necessary, obtain your explicit consent to collect and use such information in accordance with applicable law.
Če prejmemo občutljive osebne podatke o vas, bomo po potrebi pridobili vaše izrecno soglasje za zbiranje in uporabo teh podatkov v skladu z veljavno zakonodajo.

Banking& Payment protection- ESET Internet Security protects your credit card numbers and other sensitive personal data while you use online banking or payment websites.
Zaščita za e-bančništvo- ESET Internet Security ščiti številke kreditnih kartic in druge občutljive osebne podatke, ko uporabljate spletna mesta za spletno bančništvo in plačevanje.

Biometric characteristics are also sensitive personal data if their use makes it possible to identify an individual in connection with any of the aforementioned circumstances.
Občutljivi osebni podatki so tudi biometrične značilnosti, če je z njihovo uporabo mogoče določiti posameznika v zvezi s kakšno od prej navedenih okoliščin.

Credit card information and other similar sensitive personal data are not used for any other purpose by the group without your express consent.
Podatkov o kreditnih karticah in drugih podobno občutljivih osebnih podatkov brez vašega izrecnega soglasja ne uporabljamo za noben drug namen.

Credit card information and other similar sensitive personal data are not used for any other purpose by smartworks without your explicit consent.
Skupina Regus podatkov o kreditni kartici in drugih podobno občutljivih osebnih podatkov ne uporablja za noben drug namen brez vašega izrecnega soglasja.

Credit card information and other similar sensitive personal data are not used for any other purpose by 80/20 Engineering Group without your express consent.
Skupina Regus podatkov o kreditni kartici in drugih podobno občutljivih osebnih podatkov ne uporablja za noben drug namen brez vašega izrecnega soglasja.

Where it becomes necessary to process your sensitive Personal Data for any reason, we rely on your prior express consent for any processing which is voluntary.
Kadar je treba iz kakršnega koli razloga obdelati svoje občutljive osebne podatke, se zanašamo na vaše izrecno predhodno soglasje za katero koli obdelavo, ki je prostovoljnanpr.

Where it becomes necessary to process your sensitive Personal Data for any reason, we rely on your prior express consent for any processing which is voluntary.
Kjer bo morda potrebno obdelati vaše občutljive osebne podatke iz kakršnegakoli razloga, se zanašamo na vaše predhodno izrecno soglasje za vsakršno obdelavo, ki je prostovoljnanpr.