Kaj je SMOOTH TRANSITIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• gladke prehode
• nemoten prehod
• gladki prehodi
• gladkimi prehodi
• gladkih prehodih

Primeri uporabe Smooth transitions v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

However, you can make smooth transitions of color.
Vendar pa lahko gladko prehode barve.

Smooth transitions, combination of color and dark locks- the main features of highlighting.
Glavne značilnosti melioracije so gladki prehodi, kombinacija barvnih in temnih pramenov.

The ceiling is merged with the walls using smooth transitions.
Strop je združen s stenami z gladkimi prehodi.

The colors perfectly matched, smooth transitions(with a small number of colors is amazing).
Barve popolnoma ujemajo, gladke prehode(z majhno število barv je neverjetno).

Smooth transitions without clearly defined lines are beautifully intertwined and create a single ensemble.
Gladki prehodi brez jasno določenih linij so lepo prepleteni in ustvarjajo en sam ansambel.

It is very important that the overall design has smooth transitions from one part to another.
Zelo pomembno je, da ima celotna zasnova gladke prehode iz enega dela v drugega.

Using smooth transitions from gently pink to burgundy can help create a cozy atmosphere.
Uporaba gladkih prehodov iz nežno roza v bordo lahko pripomore k ustvarjanju prijetnega vzdušja.

For the kitchen area, choose a minimal design with smooth transitions, as demonstrated in the picture.
Za kuhinjo izberite minimalen dizajn z gladkimi prehodi, kot je prikazano na sliki.

Now there are smooth transitions in the trend, curved lines, so radial facades are often installed in corner kitchens.
Sedaj obstajajo gladki prehodi v trendu, ukrivljene linije, zato so radialne fasade pogosto nameščene v kotnih kuhinjah.

At the same time, you can choose for the interior a soft range and smooth transitions from one shade to another.
Hkrati lahko za notranjost izberete mehko paleto in gladke prehode iz enega odtenka v drugega.

Soft, soothing tones, smooth transitions and laconic color accents do their job.
Mehki, pomirjujoči toni, gladki prehodi in lakonski barvni poudarki opravljajo svoje delo.

To soften feeling of impudence from a short hairstyle, the volume hairstyle with smooth transitions will help.
Če želite zmehčati občutek dražilnosti s kratke pričeske, vam bo pripomogla volumska pričeska z gladkimi prehodi.

In such a small area, smooth transitions are more applicable, they visually increase space.
Na tako majhnem območju so bolj gladki prehodi, ki vizualno povečujejo prostor.

Researchers think of night terrors as mysterious glitches in the usually smooth transitions we make each night between sleep stages.
Raziskovalci o nočnih grozah razmišljajo kot o manjših napakah v običajno gladkih prehodih med fazami spanja.

Exercise is performed with smooth transitions from one to another, without interruption, or making them the shortest.
Vadba se izvaja z gladkimi prehodi iz ene v drugo, brez prekinitve, ali pa postale najkrajša.

It features 6 split points and the new Split Point Crossfade functionality that offers smooth transitions between the 2 split zones.
Ponuja 6 prekinitvene točke in nove Split Point Crossfade funkcionalnosti, ki ponuja gladek prehod med 2 delih območja.

The task of redevelopment was to create smooth transitions between zones through the competent use of materials.
Naloga prenove je bila ustvarjanje gladkih prehodov med območji s pomočjo kompetentne uporabe materialov.

Smooth transitions from straight to curve give you more time to feel the road and react, even at high speeds.
Gladek prehod z vožnje naravnost v ovinek vam zagotavlja več časa, da začutite cesto in se ustrezno odzovete, tudi pri visoki hitrosti.

Planks or beams, for the manufacture of racks, mark with smooth transitions or geometric patterns- as you like.
Stojala in strešna kritina Posode ali nosilci za izdelavo regalov označite z gladkimi prehodi ali geometrijskimi vzorci- kot želite.

They also enable smooth transitions to the next generation of video compression technology, helping industry to maximize return on each wave of investment.
Omogočajo tudi nemoten prehod na naslednjo generacijo tehnologije za stiskanje videoposnetkov, kar industriji pomaga k povečevanju donosa na vsakem valu investicij.

Backing tracks begin as soon as you start playing, and the fill-in function ensures smooth transitions between the sections of your songs.
Podporne skladbe se začnejo takoj, ko začnete predvajati, funkcija za izpolnjevanje pa zagotavlja gladke prehode med deli pesmi.

A competent approach to zoning implies smooth transitions between colored wallpapers, or a bright selection of only one of the four walls;
Pristojni pristop k zoniranju pomeni gladke prehode med barvnimi ozadji ali svetlo izbiro le enega od štirih sten;

Thanks to Roland's new FD-8 Hi-Hat Controller, drummers can get realistic hi-hat sounds with smooth transitions between open and closed.
Zahvaljujoč Roland's nov FD-8 Hi-Hat kontroler, bobnarjev lahko dobite realistične hi-hat zvoke z gladke prehode med odprte in zaprte.

If an artist, while creating, uses smooth transitions in a manner that is subject to his perception of the world, then in printing all colors are considered from the point of view of functionality and mass production.
Če umetnik med ustvarjanjem uporablja gladke prehode na način, ki je predmet njegovega dojemanja sveta, potem se pri tiskanju vseh barv šteje s stališča funkcionalnosti in množične proizvodnje.

Below are four tips on how you can help your child be organized, develop skills and make smooth transitions between activities using visual instructions and prompts.
Spodaj so štiri nasvete o tem, kako lahko pomaga vaš otrok biti organizirane, razviti spretnosti in gladke prehode med dejavnosti, ki uporabljajo vizualne navodila in pozove, da.

Smooth transitions from black to white in some elements of the decor perfectly complement the overall design and pleasing the eye, and some details, such as unusual modern lamps and bright sofa, add some zest to the space.
Gladki prehodi iz črnega v belo v nekaterih elementih dekorja odlično dopolnjujejo celotno zasnovo in prijeten videz, nekatere podrobnosti, kot so nenavadne sodobne svetilke in svetla raztegljiva krtača, doda nekaj prostora v vesolje.

Backing tracks begin as soon as you start playing, and the fill-in function ensures smooth transitions between the sections of your songs, to help you sound great and make learning fun!
Podporne skladbe se začnejo takoj, ko začnete igrati, funkcija za izpolnjevanje pa zagotavlja nemoten prehod med deli vaših pesmi, kar vam pomaga pri zvoku in ustvarjanju zabave!

This also applies to geometry(to distinguish the entire territory in strict lines or smooth transitions), and to choose your favorite plants, the presence of a playground, a pond and other factors.
To velja tudi za geometrijo(za razlikovanje celotnega ozemlja v strogih linijah ali gladkih prehodih) in za izbiro svojih najljubših rastlin, prisotnosti igrišča, ribnika in drugih dejavnikov.

It also recommended stepping up efforts to guarantee adequate remuneration and smooth transitions between jobs, in addition to fair lifelong learning opportunities aimed at reducing digital illiteracy.
Priporočil je tudi, da se poleg pravičnih možnosti za vseživljenjsko učenje, namenjenih zmanjšanju digitalne nepismenosti, okrepijo tudi prizadevanja za zagotavljanje ustreznega plačila in nemoten prehod med delovnimi mesti.

A special role was given to shadow transitions, for example, a contrast transition- a symbol of aggression and strength, but smooth transitions between dark and light areas- the personification of a good and gentle nature, and also have erotic overtones.
Posebno vlogo so imeli prehodi v senci, na primer kontrastni prehod- simbol agresije in moči, vendar gladki prehodi med temnimi in svetlimi področji- poosebljenje dobre in nežne narave ter tudi erotični prizvoki.