Kaj je THERE IS NO PROGRESS v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni napredka

Primeri uporabe There is no progress v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

And if there is no progress?
Kaj pa če napredka ni?

Simple meaningful tattoo- without struggle there is no progress.
Enostavno smiselno tatoo- brez boja ni napredka.

There is no progress to see:.
Ne vidim nobenega napredka:.

Without struggle, there is no progress.
Brez borbe ni napredka.

There is no progress, no forward action.
Torej nobenega napredka, nobenega koraka naprej.

Without knowledge, there is no progress.
Brez znanja ni napredka.

In art there is no progress, only fluctuations of intensity.
V umetnosti ni napredka, so le obdobja različne intenzitete.

But it feels like there is no progress.
Izgleda pa kot da ni napredka.

For example, there is no progress in Greece in this area and there are no early warning mechanisms in Luxembourg.
Na primer, v Grčiji ni napredka na tem področju in v Luksemburgu ni mehanizmov za zgodnje opozarjanje.

Without education there is no progress.
Brez izobraževanja ni napredka.

There is no progress without training, and the road is not the safest place for it(although there might be someone who might not agree).
Brez treninga ni napredka, cesta pa ni najbolj varen kraj za trening kritičnih situacij(čeprav se tu morda kdo z mano ne bo strinjal).

Without experiments, there is no progress.
Brez eksperimentov ni napredka.

The balance is declining since the BS started 2 394 000 Ű Health 1st variable I. 11 Number of general practitioners in post in the primary health centers"ESSP" in rural areas Payment for'results', although the situation worsened Overestimation of result due to inappropriate calculation method Baseline: 1066- Target: 1300- Achievement: 1057(1) There is no progress, the balance is declining.
Zdravstvo 1. spremenljiva I.11 Število splošnih zdravnikov, zaposlenih v zdravstvenih domovih(ESSP) na podeželskih območjih Plačilo za rezultate, čeprav se je stanje poslabšalo Zaradi neustrezne metode izračuna je rezultat precenjen Izhodišče: 1 066- ciljna vrednost: 1300- dosežena vrednost: 1 057(1) Nobenega napredka, vrednost se zmanjšuje.

In art there is no progress.
V umetnosti ni skratka nobenega napredka!

Without proper thinking and self-analysis, there is no progress.
Brez pravega razumevanje in izkustvenega spoznanja ni napredka.

In this area, there is no progress or revolutionary change.
Na tem področju ni nobenega napredka ali revolucionarnih sprememb.

Without experimentation, there is no progress.
Brez eksperimentov ni napredka.

But it's important to remind ourselves that without innovation, there is no progress.
Nujno je zavedanje da brez inovacij ni napredka.

For ten years there is no progress.
Napredka v desetih letih ni bilo nobenga.

But without the men to do the work, there is no progress.
Ampak brez ljudi, da bi opravili delo ni nobenega napredka.

Without creativity, there is no progress. Studio.
Brez ustvarjalnosti ni napredka. Studio Naročniki.

To fail is bravery- because without risk there is no progress.
Vendar je najpomembnejša vrednota pogum- brez tveganja ni rezultatov.

However, the indicator does not measure this and in addition there is no progress towards this objective. The expert report states:"The proportion…(urban and rural)… remained stable".
Vendar pa se s kazalnikom to ne meri in tudi ni napredka pri doseganju tega cilja. V poročilu strokovnjakov je navedeno, da je delež(mestnih in podeželskih območij) ostal stabilen.

Therefore, outwardly in a person's life nothing changes and, as a result, there is no progress on the way to the goal.
Zato se zunaj v življenju človeka nič ne spreminja in zato ni napredka na poti do cilja.

But then I hear people saying,"There is no progress in Africa.
Ampak potem slišim ljudi, ki pravijo:"V Afriki ni nobenega napredka.

I voted in favour of this report, but I did so only because it very specifically makes clear that there is no progress in the accession negotiations with Turkey.
Glasoval sem za poročilo, a le zato, ker povsem izrecno ugotavlja, da pri pristopnih pogajanjih s Turčijo ni nikakršnega napredka.

However, the indicator does not measure this and there is no progress towards this objective.
Vendar pa se s kazalnikom to ne meri in tudi ni napredka pri doseganju tega cilja.

Concerning quotas, in my answer I did not, I think, use the word quotas, but I have said very clearly that if there is no progress, then I will do something and I have said clearly what I mean by progress..
Kar zadeva kvote, v svojem odgovoru menda res nisem uporabila besede kvote, sem pa zelo jasno povedala, da bom, če ne bo napredka, ukrepala sama, in jasno sem povedala, kaj razumem s pojmom napredek..

Three weeks had passed since the beginning of the siege and there was no progress.
Tri tedne je minilo od začetka obleganja in ni bilo nobenega napredka.

There's no progress, only stagnation.
Tu pač napredka ne more biti lahko je samo stagnacija.