Kaj je THEY ARE DISPLAYED v Slovenščini - Slovenski prevod

• so prikazani
• so prikazana
• so prikazane

Primeri uporabe They are displayed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

They are displayed in Power View.
Prikazani so v razdelku Power View.

The order in which they are displayed has no real importance.
Vrstni red, v katerem se pojavijo, nima neke prave pomembnosti.

Com should be followed no matter the context they are displayed in.
Com, ne smete spremljati ne glede na kontekst, v katerem so prikazani.

So that they are displayed to users who have a presumed interest in the ads.
Tako so prikazani uporabnikom, ki imajo domnevno zanimanje za oglase.

When buying such a model, keep in mind that they are displayed differently.
Pri nakupu takšnega modela ne pozabite, da so prikazani drugače.

They are displayed in chronological order, starting with the most recent posts.
Prikazane so v kronološkem vrstnem redu, ki se začne z najnovejšo objavo.

For the work credits are charged, but they are displayed in real money.
Za delo se zaračunajo krediti, vendar so prikazani v realnem denarju.

They are displayed there along the lines of Tate Modern, except that(unlike there) the machinery has not been moved out.
Tam so prikazani po vzoru Tate Modern v Londonu, le da(za razliko od tam) stroji niso bili premaknjeni ven[4].

With the addition of new projects they are displayed on the page in the same sections.
Z dodajanjem novih projektov so prikazani na strani v istih odsekih.

After you type numbers in a cell, you can change the format in which they are displayed.
Ko vnesete številke v celico, lahko spremenite obliko zapisa, v kateri so prikazani.

Colors must often be converted when they are displayed on a monitor or sent to a printer.
Barve je treba pogosto pretvoriti, ko so prikazane na monitorju ali poslane tiskalniku.

After you edit cell contents, you may want to adjust the way they are displayed.
Ko urejate vsebino celice, boste morda želeli prilagoditi tako, kot so prikazani.

If'place' or'location' are also given, they are displayed before the title prefixed with'written at'.
Če sta podana tudi'place' ali'location', sta prikazana pred naslovom s prefiksom'napisano v'.

All filters must be dynamic and directly linked to the page category in which they are displayed.
Vsi filtri morajo biti dinamični in neposredno povezani s kategorijo strani, kjer so prikazani.

Also, there are no touch control buttons, they are displayed on the screen, taking up some useful part.
Tudi tukaj ni gumbov za upravljanje na dotik, ki so prikazani na zaslonu in zasedajo nekaj uporabnega dela.

Tip: It is often easier to select the Accounts or Business Contacts you want to use when they are displayed as a list.
Namig: Pogosto je lažje izberite računov ali poslovnih stikov, ki jo želite uporabiti, ko so prikazani kot seznam.

Monet gifted the works to the city, and they are displayed in two oval rooms, lining the walls with the soft strokes of this French master of Impressionism.
Monet je dala dela v mesto in so prikazana v dveh ovalnih prostorih, ki so stene z mehkimi potezami tega francoskega gospodarja impresionizma.

You can't insert or edit these in PowerPoint Online, but they are displayed as expected.
Jih ni mogoče dodajati ali urejati v PowerPoint Online, vendar so prikazani pravilno.

This compensation may impact how and where products appear on this site(including, for example, the order in which they are displayed).
To nadomestilo lahko vpliva na to, kako in kje se izdelki pojavljajo na tej spletni strani(vključno z vrstnim redom, v katerem se pojavijo).

There are drugs with prolonged(prolonged) action, they are displayed only after 2-3 weeks.
Obstajajo zdravila, s podaljšano(dolgo) ukrepe, ki se pojavijo šele po 2-3 tednih.

Because they are generated mathematically, NURBS objects have a parameter space in addition to the 3D geometric space in which they are displayed.
Ker so ustvarjena matematično, imajo NURBS telesa poleg 3d geometričnega prostora, v katerem so prikazana, še parametrski prostor.

After adding page numbers you can change the place where they are displayed on the page and what they look like.
Ko dodate številke strani, lahko spremenite mesto na strani, kjer bodo prikazane, in videz.

In general, charts, tables, PivotChart reports, and PivotTable reports are displayed in a browser window similar to how they are displayed in Excel.
Na splošno, grafikone, tabele, poročila vrtilnega grafikona in poročila vrtilne tabele so prikazane v oknu brskalnika, ki je podobno kot so prikazani v Excelu.

This file format(. txt) saves only the text and values as they are displayed in cells of the active worksheet.
Ta oblika zapisa datoteke(. txt) shrani le besedilo in vrednosti, kot so prikazane v celicah aktivnega delovnega lista.

Small reorganization of the parameters that display additional infos in the Status screen to place then in the same order as they are displayed when we enable them.
Majhna reorganizacijo parametri, ki jih prikaz dodatnih infos v Stanje zaslona na mestu, potem v istem vrstnem redu, kot so prikazane, ko smo jim omogočili.

This file format(. csv) saves only the text and values as they are displayed in cells of the active worksheet.
V tej obliki zapisa datoteke(*. csv) so shranjeni samo besedilo in vrednosti, in sicer tako, kot so prikazani v celicah na aktivnem delovnem listu.

Before you format the numbers as a percentage, make sure that they have been calculated as percentages, and that they are displayed in decimal format.
Opomba Preden številke oblikujete kot odstotke, se prepričajte, da so bila števila na grafikonu izračunana kot odstotki v izvornih podatkih in da so prikazana v decimalni obliki zapisa.

Offer for sale of goods and prices of goods remain in force as long as they are displayed in the web interface business.
Ponudba za prodajo blaga in cen blaga, ostanejo v veljavi tako dolgo, kot so prikazani v poslovnih spletnega vmesnika.