Kaj je TO USE EXISTING v Slovenščini - Slovenski prevod

• uporabe obstoječih
• uporabljati obstoječe
• uporabiti obstoječe
• uporaba obstoječih
• uporabo obstoječih
• uporabljajo obstoječe
• uporabe obstoječega

Primeri uporabe To use existing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is ok to use existing tools.
Dovolj je uporaba obstoječih instrumentov.

To use existing contacts as ICE contacts.
Uporaba obstoječih stikov kot stike ICE.

Then your body starts to use existing reserves of this mineral.
V odgovor telo začne uporabljati obstoječe rezerve.

The PASCH learning platform allows teachers to set up their own virtual classrooms or to use existing courses.
Na učni platformi PASCH lahko učitelji ustvarjajo lastne virtualne učilnice za tečaje ali uporabljajo obstoječe tečaje.

Ability to use existing telephones.
Možnost uporabe obstoječe telefonske številke.

Treatments might be new drugs, new surgeries or devices, or new ways to use existing treatments.
Zdravljenja so lahko nova zdravila ali nove kombinacije zdravil, novi kirurški posegi ali pripomočki ali novi načini uporabe obstoječih načinov zdravljenja.

It is not recommended to use existing types of cell batteries.
Ni priporočljivo uporabljati obstoječih tipov celičnih baterij.

Treatments might be new drugs or combinations of drugs, new surgical procedures or devices, or new ways to use existing treatments.
Zdravljenja so lahko nova zdravila ali nove kombinacije zdravil, novi kirurški posegi ali pripomočki ali novi načini uporabe obstoječih načinov zdravljenja.

The ability to use existing slicers and timeline controls is supported.
Zmožnost uporabe obstoječih razčlenjevalnikov in kontrolnikov časovnice je podprta.

He also pointed out the need to use existing instruments.
Opozoril je tudi, da je treba uporabiti že obstoječe instrumente.

When trying to use existing data and resources, most businesses face challenges:.
Pri poskusu uporabe obstoječih podatkov in virov večina podjetij pride do izzivov.

It will help you to determine whether you want to use existing infrastructure pieces, or new.
Boste lahko določite, ali želite uporabiti obstoječe infrastrukture kosov, ali novo.

The ability to use existing knowledge in a new situation, make connections, explore potential outcomes and generate new ideas.
Možnost uporabe obstoječega znanja v novih situacijah, povezovanje, raziskovanje možnih rezultatov in ustvarjanje novih idej.

In June, eurozone leaders affirmed that they were ready to use existing instruments in a flexible and efficient manner.
Junija so voditelji držav euroobmočja potrdili, da so pripravljeni uporabiti obstoječe instrumente prožno in učinkovito.

To use existing research and new data to improve understanding of the underlying causes of MSDs in various sectors and occupations;
Uporabiti obstoječe raziskave in nove podatke za izboljšanje razumevanja osnovnih vzrokov bolezni kostno-mišičnega sistema v različnih panogah in poklicih;

The main aim of the new strategy for youth should be to use existing instruments more effectively and to promote knowledge.
Glavni namen nove strategije za mlade mora biti učinkovitejša uporaba obstoječih instrumentov in spodbujanje znanja.

Studies might involve new investigational drugs or new combinations of drugs, new surgical procedures or devices, or new ways to use existing treatments.
Zdravljenja so lahko nova zdravila ali nove kombinacije zdravil, novi kirurški posegi ali pripomočki ali novi načini uporabe obstoječih načinov zdravljenja.

Which"authorizes the National Science Foundation to use existing entrepreneurial programs to recruit and support women.".
Ki“pooblašča Nacionalno znanstveno fundacijo, da uporabi obstoječe podjetniške programe za zaposlovanje in podporo ženskam”.

Intends to use existing networks of and platforms with Consumer organisations in order to raise public awareness on PEGI and on the recommendations in this Communication.
Namerava uporabiti obstoječa omrežja in platforme organizacij potrošnikov, da bi javnost seznanila s sistemom PEGI in priporočili iz tega sporočila.

Until those indicators are adopted, Member States may continue to use existing national indicators or adopt other appropriate indicators.
Dokler se ti kazalci ne sprejmejo, lahko države članice še naprej uporabljajo obstoječe nacionalne kazalce ali sprejmejo druge primerne kazalce.

It is also challenging to use existing antimicrobials prudently(both to treat humans and animals), meaning using the right drug correctly and only when needed.
Prav tako je težko preudarno uporabljati obstoječe antimikrobike(tako za zdravljenje ljudi kot živali), kar pomeni pravilno uporabljati pravo zdravilo le takrat, ko je to potrebno.

In the current economic climate the Commission stresses the need to use existing EU and national budgetary resources effectively.
Komisija v sedanjem gospodarskem položaju poudarja potrebo po učinkoviti uporabi obstoječih nacionalnih proračunskih virov in proračunskih virov EU.

However, Member States may continue to use existing national indicators or adopt other appropriate indicators in addition to the harmonised ones.
Države članice pa lahko poleg usklajenih kazalnikov še naprej uporabljajo obstoječe nacionalne kazalnike ali sprejmejo druge ustrezne kazalnike.

Reduction of burden in Regulation 1166/2008 on respondents through:(a) design of the surveys;(b) possibility to use existing appropriate sources and farm registers.
Zmanjšanje bremena v uredbi št. 1166/2008 za anketirance z:(a) obliko raziskovanj;(b) možnostjo uporabe obstoječih ustreznih virov in registrov kmetij.

A good way of delivering the help needed could be to use existing European civil organisation sites for representing Belarus organisations(including unregistered ones).
Eden načinov za učinkovito razdeljevanje pomoči bi bila uporaba obstoječih evropskih mrež civilne družbe, ki bi lahko zastopale beloruske organizacije(vključno s tistimi, ki niso registrirane).

The Council UNDERLINES the importance of achieving cost-effective abatement through building a global carbon market and continuing to use existing flexible international mechanisms.
Svet POUDARJA, da je stroškovno učinkovito zmanjšanje emisij treba doseči z oblikovanjem svetovnega trga ogljika in nadaljnjo uporabo obstoječih prožnih mednarodnih mehanizmov.