Kaj je TO USE THE APPLICATION v Slovenščini - Slovenski prevod

• za uporabo aplikacije
• uporabljati aplikacijo

Primeri uporabe To use the application v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

License to Use the Application.
Dovoljenje za uporabo aplikacije.

Increase your browsers screen size to use the application.
Povečajte velikost zaslona brskalnika za uporabo aplikacije.

To use the application is very simple.
Za uporabo aplikacije je zelo preprosta.

Then, you can directly start to use the application.
Po tem lahko začnete v celoti uporabljati aplikacijo.

Learning how to use the application is not difficult.
Učenje uporabe aplikacije ni težavno.

Select the language in which you want to use the application.
Izberite jezik, v katerem želite uporabljati aplikacijo.

To use the application you need to subscribe for a 6 month period.
Da bi dobili učinek, ki ga morate uporabiti, približno šest mesecev;

The use or inability to use the Application.
Uporabe ali nezmožnosti uporabe aplikacije.

In order to use the applications, users must register on the portal with their own user name and password.
Za uporabo aplikacij morajo biti uporabniki prijavljeni na portal s svojim uporabniškim imenom in geslom.

So while not wasting precious time I did start to use the application.
Brez izgube dragocenega časa sem takoj naročil in začel uporabljati.

This is a guide to how to use the application as a voidmote hd video downloader.
To je priročnik, kako uporabljati aplikacijo kot voidmote hd video downloader.

Once this hour is up, you will still be able to use the application, but….
Ko je ta ura je gor, boste še vedno lahko uporabljali aplikacijo, toda na pravem mestu….

I had trouble to persuade anyone to use the application because it had a lot of defects and it was necessary to know how to use it.
Imel sem težave prepričati vsakogar, za uporabo aplikacije, ker je imela veliko napak in je bilo treba vedeti, kako jo uporabljati.

Once the installation is successful, you are ready to use the application.
Ko je rešitev uspešno uvožena, je vaša organizacija pripravljena na uporabo aplikacije.

Garmin grants you a limited, non-exclusive license to use the Application and Data in accordance with the terms of this Agreement.
Družba Garmin vam podeljuje omejeno, neizključno licenco za uporabo programa in podatkov v skladu s pogoji te pogodbe.

If your application does not provide such means, your users will need Access 2007 installed on their computers to use the application.
Če v aplikaciji ni na voljo takšnih orodij, bodo uporabniki morali v svoj računalnik namestiti Access 2007, če bodo želeli uporabljati aplikacijo.

It is a one-time payment that entitles you to use the application with no expiration date.
Gre za enkratno plačilo, ki vam dovoljuje časovno neomejeno uporabo aplikacije.

If you don't specify a form to display when the application starts, no form will open, making it difficult for anyone to use the application.
Če ne določite obrazca, ki naj se prikaže ob zagonu programa, se ne odpre noben obrazec, kar uporabnikom otežuje uporabo programa.

To use the application, it is enough to specify the location for storing content that will become open to all users of the network organized by you.
Če želite uporabiti aplikacijo, je dovolj, da določite lokacijo za shranjevanje vsebine, ki bo odprta vsem uporabnikom omrežja, ki ga organizirate vi.

This would help to eliminate potential mistakes and allow users to use the application carefree and effectively.
Tako bi pripomogli k temu, da bi odpravili morebitne napake in omogočili uporabnikom brezskrbno in učinkovito uporabo aplikacije.

Network capacity If multiple users will need to use the application at the same time over a network, data corruption is more likely to occur if the data and logic are combined in one file.
Omrežje Če bo aplikacijo uporabljalo več uporabnikov hkrati prek omrežja, je bolj verjetno, da pride do poškodbe podatkov, če so podatki in logika združeni v eni datoteki.

Otherwise, the License will continue until the date you cease to use the Application, unless terminated earlier.
V nasprotnem primeru licenca velja do datuma, ko prenehate uporabljati Programsko opremo, razen če je potekla že prej.

Network capacity If multiple users will need to use the application at the same time over a network, data corruption is more likely to occur if the data and logic are combined in one file.
Zmogljivosti omrežja Če več uporabnikov, boste morali uporabljati program hkrati prek omrežja, poškodovanje podatkov ima več verjetnosti pride, če podatki in logika so združeni v eni datoteki.

To comply with any technical restrictions in the Application that allow you to use the Application only in certain ways;
Pri tem morate ravnati v skladu s tehničnimi omejitvami v programu, ki dovoljujejo samo uporabo na določene načine.

Of ERN members had registered to use the application and 333 panels had been created by December 2018(see Box 2 showing examples of rare disease patients' cases consulted by the ERNs).
Članov evropskih referenčnih mrež je registriranih za uporabo aplikacije in do decembra 2018 je bilo oblikovanih 333 odborov(glej okvir 2 s primeri pacientov z redkimi boleznimi, o katerih se je posvetovalo v okviru evropskih referenčnih mrež).

By downloading the application, the user acquires a non-transferable and non-exclusive right to use the application solely on his smartphone or(tablet) computer.
S prenosom aplikacije uporabnik pridobi neprenosljivo in neizključno pravico do uporabe aplikacije izključno na svojem pametnem telefonu ali(tabličnem) računalniku.

You undertake not to use the Application if you have not reached the legal age for signing a contract with Our company, or if legal regulations do not permit You to use the Application or to accept these GTC.
Obvezujete se, da aplikacije ne boste uporabljali, če ne dosegate zakonsko določene starosti za podpis pogodbe z našim podjetjem ali če vam veljavni predpisi ne dovoljujejo uporabe aplikacije oziroma sprejema teh splošnih pogojev.

By downloading or registering in the Mobile Application, the User acquires a non-transferable and non-exclusive right to use the Application, solely on their smartphone.
S prenosom oz. registracijo v mobilno aplikacijo, uporabnik pridobi neprenosljivo in neizključno pravico do uporabe aplikacije izključno na svojem pametnem telefonu.

And it's true- because Storyboard That is so intuitive, it takes just minutes for students of all ages and abilities to understand how to use the application and start creating storyboards!
In res je- ker je Storyboard That je tako intuitiven, za študente vseh starosti in sposobnosti potrebuje le nekaj minut, da razume, kako uporabljati aplikacijo in začeti ustvarjati zgodbe!