Kaj je TRANSPARENCY OF TRANSACTIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• transparentnost transakcij
• preglednost transakcij
• preglednost poslov

Primeri uporabe Transparency of transactions v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This cryptocurrency offers privacy and selective transparency of transactions….
Posebnost te kriptovalute je zaupnost in selektivna preglednost transakcij.

Greater transparency of transactions conducted by persons discharging managerial responsibilities at the issuer level and, where applicable, persons closely associated with them, constitutes a preventive measure against market abuse.
Večja preglednost transakcij, ki jih izvajajo osebe, ki pri izdajateljih opravljajo poslovodne naloge, in, kjer to ni ustrezno, osebe, ki so z njimi tesno povezane, je preventivni ukrep za preprečevanje zlorabe trga.

This cryptocurrency is known to offer privacy and selective transparency of transactions.
Posebnost te kriptovalute je zaupnost in selektivna preglednost transakcij.

(28) Greater transparency of transactions conducted by persons discharging managerial responsibilities at the issuer level and, where applicable, persons closely associated with them, constitutes a preventive measure against market abuse.
(28) Večja preglednost poslov, ki jih izvajajo osebe, ki pri izdajateljih opravljajo poslovodne naloge, in, kjer je primerno, tudi osebe, ki so z njimi tesno povezane, je preventivni ukrep za preprečevanje zlorabe trga.

The main feature of this particular cryptocurrency is the selective transparency of transactions.
Posebnost te kriptovalute je zaupnost in selektivna preglednost transakcij.

Greater transparency of transactions conducted by persons discharging managerial responsibilities at the issuer level and, where applicable, persons closely associated with them, constitutes a preventive measure against market abuse, particularly insider dealing.
Večja preglednost poslov, ki jih izvajajo osebe, ki pri izdajateljih opravljajo poslovodne naloge, in, kadar je primerno, tudi osebe, ki so z njimi tesno povezane, je preventivni ukrep za preprečevanje zlorabe trga, zlasti za trgovanje z notranjimi informacijami.

Zcash is an open-sourced cryptocurrency that offers privacy and selective transparency of transactions.
Zcash je decentralizirana in odprtokodna kriptovaluta, ki ponuja zasebnost in izbirno transparentnost transakcij.

But beyond this the Commission will consider further measures to move ahead with increased standardisation and transparency of transactions, to consolidate the move to CCP clearing and ensure that it becomes the norm for OTC derivatives markets as a whole, and to channel further trade flow through transparent and efficient trading venues, wherever possible.
Komisija bo poleg tega preučila nadaljnje ukrepe za povečevanje standardizacije in preglednosti transakcij, konsolidacijo premika h kliringu CCP in zagotavljanje, da postane norma za vse trge izvedenih finančnih instrumentov OTC, ter za usmerjanje nadaljnjega trgovinskega toka prek preglednih in učinkovitih mest trgovanja, kjer koli je to mogoče.

Being a decentralised and open-source cryptocurrency that offers privacy and selective transparency of transactions.
Zcash je decentralizirana in odprtokodna kriptovaluta, ki ponuja zasebnost in izbirno transparentnost transakcij.

With the two-fold aim of protecting investors and ensuring the smooth operation of securities markets, it is necessary to ensure that transparency of transactions is achieved and that the rules laid down for that purpose apply to investment firms when they operate on the markets.
Ob dvojnem cilju zaščititi vlagatelje in zagotoviti nemoteno delovanje trgov vrednostnih papirjev je treba zagotoviti, da se doseže preglednost transakcij in da se pravila, določena za ta namen, uporabljajo za investicijska podjetja, kadar delujejo na trgih.

This form of capitalisation should not, therefore, be excluded: all that is needed is to make controls to forestall abuse more effective and to set tighter rules to ensure the transparency of transactions.
Te vrste kapitalizacije torej ne bi smeli izključevati: gre preprosto za bolj učinkovit nadzor za preprečevanje zlorab in za določitev bolj natančnih predpisov, ki naj bi zagotavljali transparentnost transakcij.

To improve transparency and functioning of the internal market for financial instruments, a new statutory framework was created that specifies harmonized requirements for the transparency of transactions within the financial markets.
Za okrepitev preglednosti in izboljšanje delovanja notranjega trga za finančne instrumente bi bilo treba uvesti nov okvir, s katerim se uveljavijo enotne zahteve po preglednosti poslov na trgih finančnih instrumentov.

Zcash is a decentralized and open-source cryptocurrency that offers privacy and selective transparency of transactions.
Zcash je decentralizirana in odprtokodna kriptovaluta, ki ponuja zasebnost in izbirno transparentnost transakcij.

It represents a decentralized, open-source digital asset that offers privacy and selective transparency of transactions.
Zcash je decentralizirana in odprtokodna kriptovaluta, ki ponuja zasebnost in izbirno transparentnost transakcij.

Suscoin is a decentralized and open-source crypto currency that offers privacy and selective transparency of transactions.
Zcash je decentralizirana in odprtokodna kriptovaluta, ki ponuja zasebnost in izbirno transparentnost transakcij.

In order to strengthen the transparency and improve the functioning of the internal market for financial instruments, a new framework establishing uniform requirements for the transparency of transactions in markets for financial instruments should be put in place.
Za okrepitev preglednosti in izboljšanje delovanja notranjega trga za finančne instrumente bi bilo treba uvesti nov okvir, s katerim se uveljavijo enotne zahteve po preglednosti poslov na trgih finančnih instrumentov.

In this context, a European Securities and Markets Authority will need to be given not only a suitable legal personality, but also legal, administrative and financial autonomy in order to ensure the safety and stability of the markets and the transparency of transactions, so as to avoid new systemic risks.
V tem okviru bo treba Evropskemu organu za vrednostne papirje in trge poleg ustreznega pravnega pooblastila treba dodeliti tudi pravno, upravno in finančno avtonomnost, da bo lahko zagotavljal varnost in stabilnost trgov ter preglednost transakcij v izogib novim sistemskim tveganjem.

This allows for complete transparency of all transactions.
Omogočajo skoraj popolno preglednost nad vsemi transakcijami.

OTC derivatives markets have clearly suffered from a lack of transparency of prices, transactions and positions.
Proste trge(OTC) za izvedene finančne instrumente je očitno prizadela nezadostna preglednost cen, transakcij in pozicij.

The proposed provision to improve the detection of suspicious virtual currency transactions and increase the transparency of such transactions would generate a cost of approximately €10 client.
Predlagana določba za izboljšanje odkrivanja sumljivih transakcij z virtualnimi valutami in povečanje preglednosti takšnih transakcij bi ustvarila stroške v višini približno 10 EUR na stranko.

The degree of transparency or openness of these transactions may vary greatly.
Preglednost in odprtost teh postopkov se lahko precej razlikujeta.

Reporting and transparency of securities financing transactions..
Poročanje o poslih financiranja vrednostnih papirjev in njihova preglednost.

Reporting and transparency of securities financing transactions.
Poročanje in preglednost transakcij financiranja vrednostnih papirjev.

Reporting and transparency of securities financing transactions..
Poročanje o poslih financiranja vrednostnih papirjev in njihovi preglednosti.

On reporting and transparency of securities financing transactions..
O poročanju o poslih financiranja vrednostnih papirjev in njihovi preglednosti.

Rules on reporting and transparency of securities financing transactions..
Poročanje o poslih financiranja vrednostnih papirjev in njihova preglednost.

Greater control and better transparency of your card transactions.
Večji nadzor in boljša preglednost poslovanja s kartico.

Increased transparency of securities financing transactions and other financing structures vis-à-vis investors;
Večja preglednost poslov financiranja vrednostnih papirjev in drugih struktur financiranja za vlagatelje.

This proposal aims at ensuring transparency of securities financing transactions, rehypothecation and other financing structures.
Cilj tega predloga je zagotoviti preglednost poslov financiranja vrednostnih papirjev, ponovne zastave in drugih struktur financiranja.