Kaj je WE CAN'T PROTECT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne moremo zaščititi
• ne moremo obvarovati

Primeri uporabe We can't protect v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We can't protect anyone.
Nikogar ne moremo zaščititi.

You think we can't protect her?
Misliš, da je ne moremo zaščititi?

We can't protect you here.
Tu vas ne moremo zaščititi.

Who are we… if we can't protect them?
Kdo smo, če ne moremo zaščititi svojih otrok?

We can't protect you over there.
Tam vas ne moremo varovati.

But no matter what, we can't protect them.
Toda ne glede na vse jih ne moremo zaščititi.

We can't protect our children.
Ne moremo obvarovati svojih otrok.

It means that even with you here, we can't protect everyone.
Pomeni, da ne moremo zaščiti vseh, čeprav si tu.

We can't protect our children from pain.
Otroka ne moreš zaščititi pred bolečino.

No, it's our fault, Gaius, because we can't protect you.
Ne, ni naša napaka Gaius, ker te ne moremo zaščititi.

We can't protect what we don't love.
Ne moremo zaščiti nečesa, če tega nimamo radi.

If our enemies in Washington hear we can't protect our own payroll.
Če bi naši sovražniki v Washingtonu zvedeli, da ne moremo varovati niti lastnih plač.

Besides, we can't protect her all her life.
Poleg tega, pa je ne moremo ščititi celo življenje.

If you do this, you're gonna be on foreign soil. If something goes wrong, we can't protect you.
Vse bo potekalo na tujem ozemlju, zato vas ne bomo mogli zaščititi.

We can't protect the outpost long against that army of clankers.
Dolgo ne moremo braniti baze proti tej armadi droidov.

Even in a WITSEC wing, we can't protect you from who you're projecting yourself to be.
Tudi v WITSEC krilu, vam ne moremo zaščititi od koga ste sami načrtujejo, da bi bilo.

We can't protect the convoy directly, so let's focus on Solomon.
Konvoja ne moremo obvarovati, zato se posvetimo Solomonu.

We can't protect sturgeons on our side of the border alone.”.
Jesetrov ne moremo zaščititi samo na naši strani državne meje.“.

If we can't protect our own house, how can we protect the nation?
Če ne moremo zaščiti svoje hiše, kako lahko ščitimo narod?

If we can't protect our own bannermen, why should they protect us? Go,?
Če ne moremo ščititi svojih vazalov, zakaj bi oni ščitili nas?

We can't protect life without also protecting the places where it lives.
Posamezne vrste ne moremo zavarovati, če ne zavarujemo tudi okolja v katerem živi.

If we can't protect those who are unborn how are we going to protect those who are born?
Če ne moremo obvarovati življenja nerojenih otrok, kako bomo zaščitili človekovo svobodo?

We cannot protect them from life!
Pred življenjem jih ne moremo zaščititi!

We cannot protect all of them.
Ne moremo obvarovati vseh.

We cannot protect an innovative Europe if we do not combat counterfeiting effectively.
Ne moremo zaščititi inovativne Evrope, če se ne bomo učinkovito borili proti ponarejanju.

If we cannot protect our humans, it makes us look weak.
Če ne moremo zaščititi svojih ljudi, zgledamo šibki.

I also know that we cannot protect our children.
Res pa je tudi, da pred vsem naših otrok tudi ne moremo obvarovati.

What are our values if we cannot protect our children?
Kdo smo, če ne moremo zaščititi svojih otrok?

Who are we if we cannot protect our children?
Kdo smo, če ne moremo zaščititi svojih otrok?