Kaj je WE CAN'T PREDICT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne moremo napovedati
• ne moremo predvideti

Primeri uporabe We can't predict v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We can't predict.
Ne moremo predvideti.

What we don't know, we can't predict.
Kdo ve, tega ne moremo napovedati.

We can't predict.
Ne moremo napovedati.

Some unintended consequence that we can't predict.
Nenačrtovanih posledic, ki jih ne moremo predvideti.

We can't predict the outcome.
Ne moremo predvideti razpleta.

Some of the stations… and we can't predict which… will explode.
Ne moremo predvideti katere… bodo eksplodirale.

We can't predict the future.
Ne moreš napovedati prihodnosti.

Sweetie, we can't prevent what we can't predict.
Dragica, ne moremo preprečiti, česar ne moremo napovedati.

We can't predict how she's gonna react.
Ne moremo napovedati, kako ona bo odzvala.

We have been over this… Precisely. Michele helped me see that we can't predict exactly where.
Michele mi je pomagal doumeti, da ne moremo predvideti, kam gremo.

We can't predict the future," he added.
Prihodnosti pa ne moreš napovedovati," je še dodal.

Whether a request for divorce, a sudden deadline or a diagnosis, we can't predict what will happen in the next moment.
Ali zahtevo za razvezo, nenadno rok ali diagnozo, ne moremo napovedati, kaj se bo zgodilo v naslednjem trenutku.

We can't predict when that will happen either.
Ne moremo napovedati, kdaj se bo tudi to zgodilo.

We know there are lots of different possible applications, but at this stage we can't predict which will be most advantageous.'.
Vemo, da obstaja veliko različnih možnih aplikacij, vendar na tej stopnji ne moremo predvideti, katera bo najbolj ugodna.".

We can't predict, but we can be prepared.
Napak ne moremo predviditi, lahko pa smo pripravljeni.

The danger with either of them is that while they may be opt-in and voluntary at the start, we can't predict what might happen later.
Nevarnost pri eni od njih je, da medtem ko se lahko opt-in prostovoljno na začetku, ne moremo predvideti, kaj se lahko zgodi pozneje.

We can't predict the future, but we can help shape it.
Prihodnosti namreč ne moremo predvideti, lahko pa jo pomagamo oblikovati.

Kurzweil's key argument was that just as we could not predict that types of jobs that were created, we can't predict what is to come.
Ključni argument Kurzweila je bil, da tako kot ne moremo napovedati vrste delovnih mest, ki so bili ustvarjeni, ne moremo napovedati, kaj nas čaka v prihodnosti.

We can't predict the future, but this is still awfully optimistic.
Prihodnosti ni mogoče zanesljivo napovedati, sem pa velik optimist.

It means… We can't predict what's going to happen. Or how we're going to change.
Pomeni, da ne moremo napovedati, kaj se bo zgodilo ali kako se bomo spremenili.

Maybe we can't predict the future, but we can predict some things.
Mogoče ne moremo napovedati prihodnosti ampak določene stvari lahko napovemo..

While we can't predict everything that 2018 will bring, we do know there will be a lot of Seattle residents….
Čeprav ne moremo napovedati vsega, kar bo prineslo leta 2018, vemo, da bo v.

We cannot predict or prevent, but we can be prepared.
Potresa ne moremo napovedati niti preprečiti, lahko pa se nanj ustrezno pripravimo.

We cannot predict how much your teeth will lighten.
Pred posegom ne moremo predvideti, za koliko odtenkov bo zob svetlejši.

We cannot predict when that will occur.
Ne moremo napovedati, kdaj se bo tudi to zgodilo.

Unfortunately we cannot predict in which patients it will happen.
Na žalost ne moremo predvideti, pri kateri pacientki se bo to zgodilo.

We cannot predict this, of course.
Tega seveda ni mogoče napovedati.

We can not predict the future.
Ne moremo napovedati prihodnosti.

We cannot predict which patient will be affected.
Na žalost ne moremo predvideti, pri kateri pacientki se bo to zgodilo.

There may be additional risks that we cannot predict at this time.
Morda lahko nastopijo tveganja, katerih danes ne moremo predvideti.