What is the translation of " WE CAN'T PREDICT " in Spanish?

• no podemos predecir
• no podemos prever

Examples of using We can't predict in English and their translations into Spanish

Yes, but we can't predict that.
Sí, pero esto no se puede prever.

LMR: Of course Austrian economists know that we can't predict the future.
LMR: Por supuesto, los economistas austríacos saben que no podemos predecir el futuro.

We can't predict when their madness will decide to end this.
No podemos predecir cuando su locura decidirá acabar con esto.

If we tum away Grayson now, we can't predict anything.
Si le damos la espalda a Grayson, no podremos predecir nada.

We can't predict the future, but it's not going to be utopia either.
No podemos prever el futuro, pero tampoco se trata de una utopía.

Some of the stations… and we can't predict which… will explode.
Algunas de las estaciones… y no podemos predecir cuales… explotarán.

We can't predict the quantity or quality of food we will distribute.
No podemos predecir la cantidad o calidad de la comida que distribuimos.

But I'm not sure yet, because we can't predict the future.
Pero todavía no estoy seguro, porque no podemos predecir el futuro.

Therefore, we can't predict what skills we will need in the future.
Por eso, no podemos predecir qué capacidades necesitaremos en el futuro.

God can be trusted even when we can't predict the outcome.
Se puede confiar en Dios aún cuando no podemos predecir los resultados.

We can't predict when we might need veterinary advice.
No podemos prever cuando podemos necesitar atención veterinaria de urgencia.

Sadly, we don't have a crystal ball, and we can't predict the future.
Lamentablemente, no tenemos una bola de cristal, y no podemos predecir el futuro.

Maybe we can't predict the future, but we can predict some things.
Quizá no podemos predecir el futuro, pero podemos predecir ciertas cosas.

Yes, but that doesn't take into account the factor that we can't predict… attraction.
Sí, pero eso no toma en cuenta el factor que no podemos predecir… la atracción.

Maybe we can't predict the future, but we can predict some things.
Quizás no podemos predecir el futuro, pero podemos predecir algunas cosas.

The patient's condition is stable, but we can't predict how things will progress.
La condición del paciente es estable, pero no podemos predecir cómo van a progresar las cosas.

Maybe we can't predict the future, but we can predict some things.
Tal vez no podamos predecir el futuro, pero podemos predecir ciertas cosas.

We know they will produce a certain kind of pattern, but we can't predict the exact shapes.
Sabemos que producirán cierto tipo de patrón, pero no podemos prever las formas exactas.

We can't predict the future, but we can help you prepare for it.
No podemos predecir el futuro, pero si podemos ayudarle a prepararse para él.

You will have to expect almost ten days of extreme conditions, against forces we can't predict.
Hemos de esperar casi diez días de condiciones extremas, contra fuerzas que no podemos predecir.

Maybe we can't predict the future, but we can predict some things.
Quizás no somos capaces de predecir el futuro, pero podemos predecir algunas cosas.

Okay, so they're still roughly moving south. How are we supposed to know what they're gonna do next if we can't predict their next move?
Vale, van poco a poco dirigíendose hacia el sur.¿Cómo se supone que sabemos lo siguiente que van a hacer si no podemos predecir su próximo movimiento?

Although we can't predict the future, we can certainly prepare for it.
Aunque no podemos predecir el futuro, ciertamente podemos prepararnos para ello.

Crypto's future is unknown(which we already knew) but the article is full of colorful graphs and charts that tell you why we can't predict the future.
Se desconoce el futuro de las criptos(lo que ya conocíamos) pero el artículo está lleno de coloridos gráficos y tablas que te dicen por qué no podemos predecir el futuro.

Unfortunately we can't predict an exact price; we simply don't know it.
Lamentablemente no podemos predecir un precio exacto, simplemente no lo sabemos.

We can't predict the future, but we can plan for it, and that's what I'm presenting here tonight, a level of preparation unprecedented in modern medical history, and it needs to start right here, on the front lines.
No podemos predecir el futuro, pero podemos planear en base a el y eso es lo que estoy presentando aquí esta noche. Un nivel de preparación sin precedentes en la medicina moderna y debe comenzar aquí, en la primera línea con doctores como nosotros.

You are going to become crazy boy, call crazy because we can't predict its bonus so when I say Vikram what is the probability that it will actually go to Vikram right ready here.
Os llamarán locos porque no podemos predecir su trayectoria cuando diga Vikram¿Que probabilidad hay de que la pelota vaya hacia Vikram Bien, listos.

Although we can't predict the future, here at Doofinder we want to give you a hand so that 2018 will be the best year yet for your e-commerce.
Aunque no tenemos el poder de predecir el futuro, desde Doofinder sí queremos echarte una mano para que el 2018 sea el mejor año de tu negocio.

There are a number of variables we can't predict, however… What they're after, who they are. Are you certain they're coming here?
Hay ciertas variables que no podemos predecir, sin embargo… tras lo que van, quiénes son?

When we said we can't predict the future, how could we possibly have seen something this awesome coming?
Cuando dijimos que no podíamos predecir el futuro¿cómo íbamos a imaginar algo tan maravilloso?

How to use "we can't predict" in an English sentence

We save, basically, because we can t predict the future.

How to use "no podemos predecir, no podemos prever" in a Spanish sentence

No podemos predecir qué consecuencia resultará en que sitio.

Pero precisamente por tratarse de sorpresas, no podemos prever en qué consistirán.

Pues bien, señala Popper, no podemos predecir nuestros conocimientos futuros.

En cualquier caso no podemos prever los resultados.

Eso es algo que no podemos prever o evitar.

No podemos predecir de antemano la conducta de una partícula individual.

No podemos prever qué efectos tiene nuestra interacción a largo plazo.

Pero hay algo que no podemos prever de antemano.

No podemos predecir hacia donde irá la evolución en condiciones naturales.

No podemos prever todas las calamidades, pero ciertamente siempre podemos estar preparados.