What is the translation of " WE CAN'T PREDICT " in Polish?

• nie możemy przewidzieć
• nie można przewidzieć
• nie da się przewidzieć
• nie możemy prognozować
• nie jesteśmy w stanie przewidzieć

Examples of using We can't predict in English and their translations into Polish

We can't predict.
Nie możemy przewidzieć.

The future we can't predict.
Przyszłości nie można przewidzieć.

We can't predict… you know?
Nie możemy przewidzieć… Wiesz?

There are things we can't predict.
Są rzeczy, których nie da się przewidzieć.

We can't predict the future.
Trudno przewidzieć przyszłość.

They have been circling, so we can't predict where they're going.
Krążyli, żebyśmy nie mogli odgadnąć, dokąd jadą.

We can't predict… you know?
Nie możemy przewidzieć… Rozumiesz?

And you will hear people say, well, we can't predict the future.
Ludzie mówią, że nie można przewidzieć przyszłości.

We can't predict the future.
Nie możesz przewidzieć przyszłości.

Some unintended consequence that we can't predict.
Jakieś niezamierzone konsekwencje, których nie możemy przewidzieć.

Anyway, we can't predict the exact future.
I tak nie da się przewidzieć przyszłości.

Sweetie, we can't prevent what we can't predict.
Skarbie, nie możemy zapobiec czemuś, czego nie da się przewidzieć.

We can't predict where Tom is going to be.
Nie możemy przewidzieć, gdzie będzie Tom.

Some of the stations… and we can't predict which… will explode.
Niektóre stacje… i nie możemy przewidzieć które… wybuchną.

And we can't predict when or how it will appear.
Nie możemy przewidzieć, kiedy się ukaże.

THE KILLING OF LIANG CHEN… and we can't predict what he will do in the future.
ZABÓJSTWA LIANG CHENA… i nie możemy przewidzieć, co zrobi w przyszłości.

We can't predict what Tom is going to think.
Nie możemy przewidzieć, co Tom będzie myślał.

Another problem is that we can't predict what is going to follow.
Inny z kolei problem polega na tym, że nie możemy przewidzieć, tego co się wydarzy.

We can't predict how Tom is going to feel.
Nie możemy przewidzieć, jak Tom się będzie czuł.

Why not? Sweetie, we can't prevent what we can't predict.
Czemu? Skarbie, nie możemy zapobiec czemuś, czego nie da się przewidzieć.

Unfortunately, we can't predict the circumstances.
Niestety, nie możemy prognozować okoliczności.

How are we supposed to know what they're gonna do next if we can't predict their next move?
Skąd mamy wiedzieć, co zrobią, skoro nie można przewidzieć ich ruchu?

Anyway, we can't predict the exact future.
W kazdym razie, nie mozemy przewidziec dokladnej przyszlosci.

Yes, but that doesn't take into account the factor that we can't predict… attraction.
Tak, ale ten schemat nie bierze pod uwagę czynnika, którego nie jesteśmy w stanie przewidzieć… zauroczenia.

Captain, we can't predict how the impact will affect the anomaly.
Kapitan, nie możemy przewidzieć skutków zderzenia.

a sudden deadline or a diagnosis, we can't predict what will happen in the next moment.
nagłe termin lub diagnozy, nie można przewidzieć co się stanie w następnej chwili.

That we can't predict or understand. AI will start to make breakthroughs.
Dojdzie do przełomów, których nie możemy przewidzieć.

of an urban continuum, these things that we can't predict their evolution to the same degree.
to owe rzeczy, których rozwoju do pewnego stopnia nie możemy przewidzieć.

We can't predict our mood in the next few minutes.
Nie jesteśmy w stanie przewidzieć w jakim nastroju będziemy za kilka minut.

40 years we can't predict.
40 lat nie można przewidzieć.