Kaj je WE STARTED TO TALK v Slovenščini - Slovenski prevod

• začeli smo se pogovarjati
• začela sva se pogovarjati
• sva se začela pogovarjati

Primeri uporabe We started to talk v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We started to talk about dogs.
Začela sem se pogovarjati s psi.

After the children left, we started to talk.
Ko so policisti odšli sva se začela pogovarjati.

We started to talk and he….
Pa se začneva pogovarjat, pa je rekel….

That was how we started to talk more often.
Tako sva začela bolj pogosto kontaktirati.

We started to talk about family.
Začela sva se pogovarjati o družini.

Joe welcomed me and then we started to talk.
Pozdravil me je nato pa sva se začela pogovarjati.

Then we started to talk about Mugabe.
Začeli smo se pogovarjati o Kemisu.

When they were working on the dishes, we started to talk.
Brž ko sva bila skupaj na peči, sva se začela pogovarjati.

Then we started to talk about the house.
Začele smo se pogovarjati o hiši.

A young man in his twenties got in line behind me, and we started to talk.
Pristopil je par v svojih dvajsetih in začeli smo se pogovarjati.

It's time we started to talk about them.
Čas je, da začnem govoriti o njih.

Recently I was talking to a colleague in her 20s and we started to talk about interests.
Pristopil je par v svojih dvajsetih in začeli smo se pogovarjati.

We started to talk about PEOPLE.
Začela sva se pogovarjati o odnosih z ljudmi.

The entire company, we started thinking differently, we started to talk about the challenges of our clients, decision makers and the probability of business opportunities.
V celi firmi smo začeli drugače razmišljati, začeli smo se pogovarjati o izzivih naših kupcev, odločevalcih in verjetnostih poslov.

We started to talk a lot about statistics.
Včeraj smo se precej pogovarjali o statistiki.

Oh dear, when we started to talk, and Aca is such a candid person.
Joj, ko sva se začela pogovarjati, Aco pa taka odprta duša.

We started to talk and quickly became friends.
Začela sva se pogovarjati in kmalu postala prijatelja.

The entire company, we started thinking differently, we started to talk about the challenges of our clients, decision makers and the probability of business opportunities. We have control over the sale.«.
V celi firmi smo začeli drugače razmišljati, začeli smo se pogovarjati o izzivih naših kupcev, odločevalcih in verjetnostih poslov. Prodajo kontroliramo.«.

We started to talk, I told him I jog and he put his hand on my heart.
Začela sva govoriti, rekla sem mu… in položil mi je roko na srce.

Then we started to talk- and it was interesting.
Začela sva se pogovarjati in bilo je kar zanimivo.

We started to talk and I asked him if there was no wildlife at night.
Zjutraj smo se malo pogovarjali in sem ga vprašala, če ga ponoči ni zeblo.

By around 2008, we started to talk again, and reconnect again, and really came back together in our relationship with each other.
Okrog leta 2008 sva se zopet začela pogovarjati, se povezala in v medsebojnem odnosu zopet stopila skupaj.

In 1993, when we started to talk about it, we had more energy, but in 2003, when it actually materialised, only a few younger artists remained.
Ko smo se leta 1993 začeli pogovarjati o tem, smo premogli več energije, leta 2003, ko se je to uresničilo, pa je ostalo le nekaj mlajših avtorjev.

We start to talk about family.
Začela sva se pogovarjati o družini.

For when we start to talk about implementation, that is when the discussion gets going.
Kajti ko začnemo govoriti o izvajanju, se sproži razprava.

Only then can we start to talk about reconciliation.
Šele po tem se lahko začnemo pogovarjati o spravi.

When we start to talk about God, though, we run into a linguistic problem.
A takoj ko se začnemo pogovarjati o internacionalizaciji, naletimo na problem slovenskega jezika.

Before we start to talk about the difference between nonfollow and do follow backlinks, let us have a closer look at“link juice” notion and how you may gain it or lose.
Preden začnemo govoriti o razliki med nonfollow in slediti povratnim, pri pojmu"link sok" in kako ga lahko pridobite ali izgubite.

It is important that we start to talk about it.
Pomembno se je začet pogovarjat o tem.

Are we starting to talk about different things?
Ali midva o različnih zadevah govoriva?