What is the translation of " WE STARTED TO TALK " in Hebrew?

• התחלנו לדבר
• שהתחלנו לדבר

Examples of using We started to talk in English and their translations into Hebrew

We started to talk.
התחלנו לדבר.

In those ten minutes we started to talk.
כעבור עשר דקות התחלנו לדבר.

So we started to talk.
אז התחלנו לדבר.

I was surprised to hear a Ukrainian accent. We started to talk.
הופתעתי לשמוע מבטא אוקראיני, התחלנו לדבר.

Then we started to talk.
ואז התחלנו לדבר.

But finally I had to laugh, and he followed me. And we started to talk.
ובסוף הייתי חייבת לצחוק ואז הוא הלך אחרי ואז התחלנו לדבר.

We started to talk about it.
אנחנו התחלנו לדבר על זה.

I knew that there was something a little bit real about it, and then we started to talk more and more about it.
אבל עם זאת, ידעתי שיש בזה משהו מן האמת. אחר כך התחלנו לדבר על זה יותר ויותר, ואז התחלנו לתכנן את זה.

We started to talk about emotions.
אבל אז התחלת לדבר על רגשות.

And we would already been talking about during that time that the wealth that had come from Microsoft would be given back to society, but it was really on that beach walk that we started to talk about, well, what might we do and how might we go about it?
ודיברנו כבר באותו זמן שהעושר שהגיע ממיקרוסופט יינתן חזרה לחברה, אבל היה זה באמת בשיחה ההיא על החוף שהתחלנו לדבר על, טוב, מה שאולי נעשה ואיך נעשה את זה?

We started to talk about other things.
התחלנו לדבר על דברים אחרים.

Last week we started to talk about your father.
בשבוע שעבר התחלנו לדבר על אבא שלך.

We started to talk more and more about it.
ואז התחלנו לדבר על זה יותר ויותר.

I think we started to talk about our characters right away.
אני חושבת שהתחלנו לדבר על הדמויות שלנו מיד.

We started to talk about the kid option.
כי אתה דיברת מקודם על ההחלטה של הילד.

And suddenly we started to talk, and more importantly, we started to listen.
ופתאום התחלנו לדבר, ויותר חשוב מזה: התחלנו להקשיב.

We started to talk it was light, funny, enjoyable.
התחלנו לדבר זה היה קל, מצחיק, מהנה.

By around 2008, we started to talk again, and reconnect again, and really came back together in our relationship with each other.
ידי סביב 2008 התחלנו לדבר שוב, ולחבר מחדש שוב, ובאמת חזרתי ביחד ביחסינו אחד עם השני.

We started to talk, and found that we had much in common.
התחלנו לדבר להיפגש וגילינו שיש לנו הרבה במשותף.

We started to talk and realized that we had a lot in common.
התחלנו לדבר להיפגש וגילינו שיש לנו הרבה במשותף.

We started to talk, I told him I jog and he put his hand on my heart.
התחלנו לדבר, אמרתי לו שאני רצה.-הוא שם את היד על הלב שלי.

We start to talk about religion.
אז התחלנו לדבר על הדת.

Then we start to talk about literature.
ואז אנחנו מתחילים לדבר על ספרות.

Only then can we start to talk.
רק אחר כך אפשר להתחיל לדבר.

We sit at a table and we start to talk.
היא יושבת אתנו לשולחן ואנחנו מתחילים לדבר.

After a few minutes of silence we start to talk.
כמה דקות של שתיקה ומתחילים לדבר.

But when we start to talk about how certain rep ranges are superior for hypertrophy, for everyone, things get murky.
אבל, כאשר אנחנו מתחילים לדבר על הדרך בה סוגים שונים של טווחי חזרות יעילים יותר עבור היפרטרופיה, בראייה כללית עבור כולם, הדברים נעשים לא ברורים.

And now, sir before we start to talk prices, how soon can you or how soon are you willing to produce the falcon?
ועתה, אדוני, לפני שנתחיל לדבר על מחירים, תוך כמה זמן אתה יכול או תוך כמה זמן אתה מוכן להמציא את הנץ?

And you understand that when we start to talk about innovation, innovation is so deeply related to life.
ואתם מבינים שכאשר נתחיל לדבר על חדשנות, חדשנות מתייחסת כל כך עמוק לחיים.