Kaj je WILL NOT BE APPROPRIATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bodo primerne
• ne bo ustrezna
• ne bo primerna

Primeri uporabe Will not be appropriate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

For formal events, street fashion will not be appropriate.
Za formalne dogodke ulična moda ne bo primerna.

But this design will not be appropriate to look exactly in a small apartment.
Toda to zasnovo ne bo primerno videti točno v majhnem stanovanju.

For adults and business men, this style will not be appropriate.
Za odrasle in poslovne moške ta slog ne bo primeren.

In a city apartment such material will not be appropriate, and it is quite difficult to carry out this work in an apartment.
V mestnem stanovanju takšni materiali ne bodo ustrezni, zato je to delo precej težko opraviti v stanovanju.

For a small apartment with low ceilings and limited space, this style will not be appropriate.
V stanovanjih z nizkimi stropi in v majhnih prostorih ta metoda ni primerna.

But wall sconces and spots here will not be appropriate: they should be abandoned.
Toda tukaj ne bodo primerne stenske naslone in lise: jih je treba opustiti.

If he does not wear uniform trousers, preferring sports, the trouser will not be appropriate.
Če ne nosi uniformne hlače, raje športne, hlače ne bodo primerne.

If the apartment is small, then use this interior will not be appropriate, because the decoration can not reflect this style completely.
Če je stanovanje majhno, potem uporabite to notranjost ne bo ustrezna, ker dekoracija ne more odražati tega sloga v celoti.

For some risks the use of forms will be appropriate, whilst for others it will not be appropriate.
Za nekatera tveganja je uporaba obrazcev ustrezna, za druga pa neustrezna.

Even so, the property of those enemies will not be appropriated and their person will remain inviolate as long as their opposition be peaceful.
Če že, lastnina teh sovražnikov ne bo prisvojena in oseba bo ostala nedotaknjena dokler bo njihovo nasprotovanje mirno.

If it is not combined with the working area, then the bright light will not be appropriate.
Če ni poravnan z delovnim prostorom, potem svetla svetloba ne bo primerna.

A large dining table here, of course, will not be appropriate, but a high bar counter with chairs, as well as a round or oval round table is quite suitable.
Velika jedilna miza tukaj seveda ne bo ustrezna, vendar je zelo primeren visoki števec s stoli, pa tudi okrogla ali ovalna okrogla miza.

Agree that in a room with a ceiling of up to 2.5 m, the stained-glass window will not be appropriate.
Strinjam se, da v sobi z zgornjo mejo do 2,5 m okno iz umetnega stekla ne bo primerno.

If adults are used to celebrating holidays in restaurants and clubs, then for the child this format of the event will not be appropriate, since children are especially in need of an atmosphere of joy, creativity and fun, appropriate to their age.
Če so odrasli navadili praznovati počitnice v restavracijah in klubih, potem za otroka ta format dogodka ne bo primeren, saj otroci še posebej potrebujejo vzdušje veselja, ustvarjalnosti in zabave, ki ustreza njihovi starosti.

It can be used in both small cabinets and a separate pull-out section in a place where an ordinary cabinet will not be appropriate.
Uporablja se lahko v majhnih omarah in v ločenem izvlečnem delu na mestu, kjer navadna omara ne bo primerna.

Due to differences in legislation, regulations and medical practices, it is possible that the information formed on these websites or the product information will not be appropriate for the visitors of the websites from certain countries.
Zaradi različne zakonodaje, regulatornih predpisov in zdravniških praks se lahko zgodi, da informacije, ki so bile oblikovane na teh spletnih straneh ali informacije o proizvodih na teh spletnih straneh, ne bodo primerne za obiskovalce teh spletnih strani iz določenih držav.

It is possible that due to the type of operation envisaged by a railway undertaking or the nature of the network being run by an infrastructure manager, some of the elements in the appendices F and G will not be appropriate.
Nekateri elementi iz dodatkov F in G morda niso primerni zaradi vrste obratovanja, ki ga predvideva prevoznik v železniškem prometu, ali zaradi narave omrežja, ki ga upravlja upravljavec infrastrukture.

For example, a floor lamp is very useful near the sofa on which you read, or near a desk where wall lights will not be appropriate.
Na primer, talna svetilka je zelo uporabna v bližini kavča, na kateri berete, ali blizu mize, kjer stenske svetilke ne bodo primerne.

One of them contains foul language that won't be appropriate or helpful for many.
Eden od njih vsebuje umazan jezik, ki ne bo primerna ali koristna za mnoge.

If it is childish, then it will not be entirely appropriate.
Če je otročje, potem to ne bo popolnoma primerno.

But if you have ideal conditions for keeping shrimp in your aquarium, the word“breeding” will not be very appropriate here.
Če pa imate v akvariju idealne pogoje za gojenje kozic, potem beseda"vzreja" tukaj ne bo zelo primerna.

If for any reason you cannot offer people a genuine choice over how you use their data, consent will not be an appropriate basis for processing.
Da če iz kakršnegakoli razloga delodajalec zaposlenim ne more ponuditi dejanske izbire glede uporabe njihovih podatkov, privolitev ne bo ustrezna osnova za obdelavo.

Visitors who are not dressed in the appropriate attire will not be allowed entry into the basilica.
Obiskovalci, ki niso oblečeni v ustrezno obleko ne bo dovoljen vstop v baziliko.

It follows that if for any reason you cannot offer people a genuine choice over how you use their data, consent will not be the appropriate basis for processing.
Iz tega sledi, da če iz kakršnegakoli razloga delodajalec zaposlenim ne more ponuditi dejanske izbire glede uporabe njihovih podatkov, privolitev ne bo ustrezna osnova za obdelavo.

It is important to consider the format of the holiday, for example, if this is a serious event, then the humorous songs on it will not be very appropriate;
Je pomembno upoštevati obliko počitnic, na primer, če je to resen dogodek, potem humorne pesmi na njem ne bodo zelo primerne;

In a modern stylish interior, for example, decorated in a minimalist style, such a chandelier will at least not be appropriate.
V sodobni stilski notranjosti, na primer, okrašena v minimalističnem slogu, takšen lestenec vsaj ne bo primeren.

Not every style will be appropriate in a small room:.
Vsak slog ne bo primeren v majhni sobi:.

Google, with its bias of English sources, will therefore not be the appropriate partner to build a public archive of the world's cultural heritage.
Google s svojim nagnjenjem do angleških virov zato ne bo primeren partner za graditev javnega arhiva svetovne kulturne dediščine.

On short hair such hairstyles will be not less appropriate and original, than on long.
Na kratke lase takšne pričeske ne bodo manj primerne in izvirne, kot na dolge.