Kaj je WILL NOT BE ALLOWED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bodo smeli
• ne bo dovoljeno
• ne bo dovolil
• ne bo omogočeno
• ne bo dovoljen
• ne bodo smela
• ne bo smel
• ne bo dovoljena
• ne bodo smele
• bo prepovedano

Primeri uporabe Will not be allowed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Probation will not be allowed.
Možnost ne bo omogočena.

Slide tackling against an opponent will not be allowed.
Dajanje prednosti slabšemu nasprotniku ne bo dovoljeno.

Excuses will not be allowed.
Tako opravičila ne bodo dovoljena.

Competitors arriving after the start of the competition will not be allowed to compete.
V kolikor tekmovalec pride z zamudo, samo tekmovanje ne bo dovoljeno.

Students will not be allowed to sleep.
Učitelji, ki vam ne pustijo spati.

However, through traffic will not be allowed.
V prometu pa še vedno ne bo dovoljeno.

Children will not be allowed to take it out of the school.
Starši jih ne bodo smeli vzeti iz šole.

The use of pyrotechnics will not be allowed.
Na pohodu ne bo dovoljena uporaba pirotehničnih izdelkov.

But even she will not be allowed to bring meat into our house.
Jaz mu npr. ne bi dovolila, da v hišo prinese meso.

However, any software that violates our Acceptable Usage Policy will not be allowed.
Vendar pa vsa programska oprema, ki krši naše pogoje poslovanjar ne bo dovoljena.

Exceptions will not be allowed.
Izjeme ne bodo dopuščene.

Iran will not be allowed by the international community to arm itself with nuclear weapons.
Mednarodna skupnost Iranu ne bo dopustila, da se oboroži z jedrskim orožjem.

Accelerants will not be allowed.
Pospešeni leti niso dovoljeni.

They will not be allowed to hold any office in the new society.
V novi družbi jim ne bo dovoljeno imeti vladnih služb.

Again, dyslexic players will not be allowed on the court.
Disleksičnim igralcem ne bo dovoljeno na igrišče.

However, any software that violates our Acceptable Usage Policy will not be allowed.
Vendar, katerakoli programska oprema, ki krši naša Pravila uporabe gostovanja ni dovoljena.

You definitely will not be allowed to use this.
Tega si seveda ne boste pustili vzeti.

If the policy is disabled or not configured, WebDriver will not be allowed.
Če je pravilnik onemogočen ali ni konfiguriran, funkciji WebDriver ne bo dovoljeno.

If you come late, you will not be allowed to enter the room.
Če pridejo pozno, jih ne pustijo v mesto.

Kittens will not be allowed to leave before 12 weeks of age.
Mladičev ni dovoljeno odvzeti od samice pred dopolnjenim dvanajstim tednom starosti.".

And believe me, gentlemen, that will not be allowed to happen.
In verjemite mi, gospodje, da tega ne bodo dovolili.

Guest users will not be allowed to change computer settings.
Uporabniki ne smejo spreminjati nastavitev računalnikov.

Actually Julian Assange said that Trump will not be allowed to win the ELECTION.
Julian Assange meni, da Trumpu ne bodo pustili zmagati →.

The puppy will not be allowed to leave here before the age of 9 weeks.
Mladičev ni dovoljeno odvzeti od psice pred dopolnjenim devetim tednom starosti.

Trump: Transgender people will not be allowed to serve in U.S. Military.
Trump: Transseksualci ne smejo služiti v ameriški vojski.

Foreign embassies will not be allowed to communicate with the outside world.
Tuja veleposlaništva ne bodo smela komunicirati z zunanjim svetom.

But your guards will not be allowed to be in here.
Paznikom ne bo dovoljeno biti tu.

Additional time will not be allowed for these activities.
Ostale dejavnosti niso dopuščali dodatnega časa.

Note: This action will not be allowed if the database is not trusted.
Opomba: To dejanje ne bo dovoljeno, če zbirka podatkov ni zaupanja vredna.

Member States will not be allowed to impose any further conditions on summary invoices.
Države članice za skupne račune ne bodo smele nalagati nobenih dodatnih pogojev.