Kaj je YOU CAN'T UNDERSTAND v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne moreš razumeti
• ni mogoče razumeti
• ne morete razumeti
• ne more razumeti
• ne zmoreš razumeti

Primeri uporabe You can't understand v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You can't understand.
Ne moreš razumeti.

That's'cause you can't understand.
Zato, ker ne moreš razumeti.

You can't understand.
Ne morete razumeti.

Are you telling me you can't understand that?
Mi praviš, da ne moreš razumeti?

You can't understand.
Ti ne moreš razumeti.

It will be in helping my family, and that's something someone like you can't understand.
Nekdo, kot si ti, tega ne more razumeti.

Then you can't understand.
Potem ne morete razumeti.

Unless you hold office, sit in that chair, you can't understand.
Če niste imeli tega položaja, potem ne morete razumeti.

Then, you can't understand.
Potem ne moreš razumeti.

You can't understand the department.
Ne moreš razumeti moje službe.

I know you can't understand.
Vem, da ne moreš razumeti.

You can't understand, so shut up and step down!
Ne razumeš, zato utihni in odidi!

I know you can't understand.
Vem, da ne morete razumeti.

You can't understand my disappointment… or my pride.
Ne moreš razumeti mojega razočaranja… Ali mojega ponosa.

I know you can't understand but.
Vem, da ne morete razumeti, ampak.

You can't understand until you have one, everything changes.
Ne moreš razumeti tega, dokler nimaš enega. Vse se spremeni.

I'm sorry if you can't understand that. No, I will not come later.
Če ne moreš razumeti, mi je žal.

You can't understand these guys unless you eat their food.
Ne moreš razumeti teh Ijudi, če ne ješ njihove hrane.

Right, and if you can't understand it, it's not a fact.
Seveda, in če tega ne moreš razumeti to ni dejstvo.

You can't understand something this deep on any real emotional level.
Nečesa tako globokega ne moreš razumeti na nobeni čustveni ravni.

Russia you can't understand with the mind.
Rusije z razumom ni mogoče razumeti.

And you can't understand anything so you're just reading ingredients.
In nič ne morete razumeti, tako da le berete sestavine.

As a Dane, you can't understand how serious the situation is.
Kot Danka ne morete razumeti resnosti položaja.

You can't understand matter without understanding quantum mechanics.
Tranzistorja ni mogoče razumeti brez poznavanja kvantne mehanike.

Now, if you can't understand that, then maybe we--.
Če še vedno ne moreš razumeti tega, potem bi morda.

You can't understand this complicated process that is integral to the treatment.
Ne moreš razumeti tega zapletenega procesa, ki je del njenega zdravljenja.

I know you can't understand, but I'm trying to keep you safe.
Vem da ne moreš razumeti, vendar te poskušam zaščititi.

You can't understand a location's present if you don't understand its past.
Ne morete razumeti prisotnosti kraja, če ne veste nič o njegovi preteklosti.

If you can't understand that, then maybe.
Če ne moreš razumeti tega, je mogoče.