Kaj je JE PROBLEM v Angleščini - Angleški prevod

• is the problem
• the issue is
• is the matter
• is the trouble
• problem has
• is the thing
• is the deal
• are the problem
• the issue was
• was the problem
• 's the issue

Primeri uporabe Je problem v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Tu je problem.
Here's the thing.

Dragi moji, v čem je problem?
My dear children, what is the trouble?”?

Kaj je problem?
What's the deal?

Charlie ve, da sem jaz, v čem je problem?
Charlie knows it's me, what's the problem?

Kaj je problem?
What's the matter?

Zahvaljujoči domišljiji mladega gospoda Wallacea… je problem končno rešen.
Thanks to some ingenuity from young Mr. Wallace here, That problem has finally been solved.

Kje je problem?
What's the matter?

Da je problem postal tako jasen kot dan;
That the problem has become as clear as day;

Kakšen je problem?
What's the deal?

Kaj je problem?" Kako si drzneš!
What's the matter?" How dare you!

In kakšen točno je problem na Bardottu?
And what exactly is the trouble on Bardotta?

V čem je problem, Mitch, ti niso všeč vodni športi?
What's the matter, Mitch, don't you like water sports?

Tukaj je problem.
Here's the thing.

To je problem, ki se odpravljajo s Phen375 prehrana tablete.
This is the trouble that is tackled by the Phen375 diet plan capsules.

V čem je problem.
What is the trouble.

Kaj je problem, stari?
What's the deal, man?

Lahko rečemo, da je problem z lasmi rešen.
So this means, that the hair fall problem has been solved.

Do zdaj je problem skoraj nehal vznemirjati.
The problem has ceased to bother.

V čem je problem, Chuck?
What's the matter, Chuck?

Tukaj je problem, ni tako preprosto.
Here's the thing: it's not that easy.

Kaj je problem?
What is the trouble?

Vlada je problem, ne rešitev in tako naprej.
The government's the problem, not the solution, and so on.

V čem je problem?- tina vrščaj.
What's the matter?- Put on.

V čem je problem demokratov?
What's The Matter With Democrats?

V čem je problem demokratov?
What is the matter with Democrats?

To pomeni, da je problem dosegel vrhunec.
This means that the problem has reached its peak.

Torej, v čem je problem pri tvojem prijatelju Georgu?
So, what's the deal with your friend George?

Ugotovili so, da je problem v njegovih plavalcih.
They found out that his swimmers are the problem.

Veš… V tem je problem, vse je bilo načrtovano.
Well, see that's the thing, is that it was all planned.

Majhna dnevna soba je problem številnih prebivalcev tipičnih visokih stavb.
A small living room is the trouble of many residents of typical high-rise buildings.