Kaj je POVPREČNA VREDNOST v Angleščini - Angleški prevod

• average value
• mean value
• average figure
• the average price
• the median value
• 0-24hrs value

Primeri uporabe Povprečna vrednost v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Povprečna vrednost funkcije.
Average Values of Functions.

Ustrezna alarmna vrednost je bila 300 μg/m3 kot triurna povprečna vrednost.
The relevant alarm threshold was 300 μg/m2 as three-hour mean value.

(povprečna vrednost= 6,5).
(The unadjusted average is 5.6).

To je dejansko sestavljen iz dveh zelo tesno razporejene linij emisij, katerih povprečna vrednost je 589.3nm.
This actually consists of two very closely spaced emission lines, whose mean value is 589.3nm.

Povprečna vrednost je normalna.
Intermediate values are normally.

Na žalost večina delavcev ne prispeva dovolj, zato je povprečna vrednost upokojitvenih računov tako nizka.
Unfortunately, most workers aren't contributing enough and that's why the median value of retirement accounts is so low.

Povprečna vrednost EC50 za sofosbuvir, nM(razpon).
Median sofosbuvir EC50, nM(range).

Pri ljudeh s hudo ledvično okvaro(ocenjeno povprečje CLcr= 21,2 ml/min) se je povprečna vrednost AUC.
In subjects with severe renal impairment(mean estimated CLcr= 21.2 mL/min), dose-adjusted mean AUC0-24h was increased by 110% compared to healthy volunteers.

Povprečna vrednost je 150 točk, standardni odklon je 25 točk.
The mean value is 500 and the standard deviation is 50.

Po najnovejši raziskavi potrošniških financ(2016) je povprečna vrednost upokojitvenih računov za družine blizu upokojitvene starosti okoli 120.000$.
According to the latest(2016) Survey of Consumer Finance, the median value of retirement accounts for families near retirement age is around $120,000.

Povprečna vrednostVd v ravnovesnem stanju je 113 litrov.
The average value of Vd in the equilibrium state is 113 liters.

V medicinski praksi so vzpostavljeni kazalniki pritiska, to je povprečna vrednost, ki jo oseba pripisuje starosti, odvisno od njegovega spola.
In medical practice, there are established indicators of pressure, that is, the average value that is attributed to a person by age depending on his gender.

Povprečna vrednost v več poskusih istega laboratorijskega replikona.
Mean value from multiple experiments of same laboratory replicon.

Pri ljudeh s hudo ledvično okvaro(ocenjeno povprečje CLcr= 21,2 ml/min) se je povprečna vrednost AUC glede na odmerek povečala za 110% v primerjavi.
In subjects with severe renal impairment(mean estimated CLcr= 21.2 mL/min), dose-adjusted mean AUC0-24h was increased by 110% compared to healthy volunteers.

To je letna, povprečna vrednost hrupa, podana za določeno obdobje dneva.
It is the average level of noise over some specified period of time.

Povprečen volumen porazdelitve v stanju dinamičnega ravnovesja je bil od 130 do 165 ml/kg, povprečna vrednost očistka je segala od 33,3 do 37,2 ml/h×kg.
The mean steady state volume of distribution ranged from 130 to 165 ml/kg, the mean values of clearance ranged from 33.3 to 37.2 ml/h×kg.

Torej kolikšna je povprečna vrednost izdelka, ki ga želite prodajati?
What's the average price of that product that you're going to sell?

Ob upoštevanju sorazmernih deležev in molekularnih tež vsakega od prispevajočih tokov se za molekulsko maso sežganega plina izpelje tehtana letna povprečna vrednost.
By considering the relative proportions and the molecular weights of each of the contributing streams, a weighted annual average figure shall be derived for the molecular weight of the flare gas.

Povprečna vrednost več prodajalcev v času spremljanja ni javna ponudba.
The average price among several sellers at the time of monitoring is not a public offer.

Za vsako Permutacija za celih števil form vsota Povprečna vrednost vseh teh zneskov, se lahko v pisni obliki kje in so relativno prime pozitivna cela števila.
For each permutation of the integers form the sum The average value of all such sums can be written in the form where and are relatively prime positive integers.

Povprečna vrednost spletnega nakupa s prevzemom na prodajnem mestu je višja zato, ker lahko ob prevzemu proaktivno dopolnimo košarico z dodatki k osnovnemu nakupu.
The average value of an online purchase picked up at an outlet is higher because the basket can be proactively complemented with additions to the original purchase during pick-up.

Ne pozabite, to je povprečna vrednost, ki se izračuna kot sto tisoč transakcij.
Take note this is an average figure calculated using hundreds of thousands of transactions.

To je povprečna vrednost, kar pomeni, da lahko oseba z diabetesom privošči, da ima žita ne več kot 2-3 krat na teden.
This is an average value, which means that a person with diabetes can afford no more than 2-3 times a day porridge.

Pri bolnikih z MS je povprečna vrednost t1/2z približno 19 dni po ponavljajočih se odmerkih 14 mg.
In MS patients, the median t1/2z was approximately 19 days after repeated doses of 14 mg.

To je povprečna vrednost, pri kateri ste vedno imeli čas opaziti, kako je oster rezil, da ne bi pokvarili materiala noža.
This is the average value at which you always have time to notice how sharpened the blade, so as not to spoil the material of the knife.

Tipična vrednost je ocenjena povprečna vrednost ob upoštevanju deviacije kapacitete baterij v vzorcu baterij, testiranih po standardu IEC 61960.
Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard.

Kazalnik\Vrednost Povprečna vrednost (2000Q1-2018Q2)1 Vrednost kazalnikov, upoštevana pri odločitvi o blažilniku, sprejeti v 3. četrtletju 20182.
Indicator\Value Average value(2000Q1-2019Q2)1 Value of indicators taken into account in the decision on the buffer2.

Tipična vrednost je ocenjena povprečna vrednost glede na odstopanje kapacitete baterije med vzorci baterij, preizkušenimi po standardu IEC 61960.
Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard.

Tipična vrednost je ocenjena povprečna vrednost ob upoštevanju odklona v kapaciteti baterije med vzorčnimi baterijami, preizkušenimi po standardu IEC 61960.
Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard.

EESO meni, da bi utegnila povprečna vrednost za porabo takih izdelkov prikrivati precejšnje nihanje, in se sprašuje, ali so veliki potrošniki dovolj zaščiteni.
The EESC considers that the average figure for consumption of such products may hide significant variation and wonders whether high consumers are sufficiently protected.