Kaj je SOLIDARNOST v Angleščini - Angleški prevod

• solidarity
• solidarities

Primeri uporabe Solidarnost v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Naslov iv- solidarnost.
TITLE IV- SOLIDARITY.

Solidarnost proti sovraštvu.
Protection from hatred.

Temu se reče solidarnost.
This is called SOLIDARITY.

Solidarnost je danes moderna beseda.
Globalization is a common word today.

Prva razlaga je solidarnost.
The first idea is SOLIDARITY.

Solidarnost s poštnimi delavci in delavkami.
SOLIDARITY with Postal Workers.

Človeška solidarnost nima meja….
Human compassion has no boundaries….

Solidarnost znotraj in med generacijami.
SOLIDARITY WITHIN AND BETWEEN GENERATIONS.

Zaposlovanje, socialna solidarnost in enakost med spoloma.
EMPLOYMENT, SOCIAL SOLIDARITY AND GENDER EQUALITY.

Je solidarnost med državami članicami dovolj močna?
Are protection laws strong enough?

Pokazati moramo svojo solidarnost s kubanskim ljudstvom.
We must show that we are in solidarity with the Cuban people.

Solidarnost toleranca je na najvišji ravni….
Interreligious tolerance is at the highest level.

Harmonija in razumevanje, solidarnost in zaupanje bodo zavladali.
Harmony and understanding Sympathy and trust abounding.

Solidarnost med državami zelo pomembna.
Coordination among the affected countries is important.

Akcijski načrt eu za varnost preskrbe in solidarnost pri preskrbi z energijo.
AN EU ENERGY SECURITY AND SOLIDARITY ACTION PLAN.

Prinaša solidarnost znotraj in med generacijami.
It brings about solidarity within and between generations.

Priprava na trajnostno prihodnost in okrepljeno solidarnost znotraj Unije in navzven.
Preparing a sustainable future and reinforced solidarities within and outside the Union.

Solidarnost lahko temelji edino na prostovoljni bazi.
Coordination can only be achieved on a voluntary basis.

Videli pa smo da je solidarnost med gasilci še vedno prisotna.
However, wonder whether solidarity among Palestinians still exists.

Solidarnost, ki se nikoli ne izčrpa; solidarnost, ki nas vedno osupne.
A solidarity that never ceases to amaze us.

O pripravi okvirnega programa Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov za obdobje 2007- 2013.
Establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013.

Solidarnost s prihodnjimi generacijami in trajnostni razvoj.
SOLIDARITY WITH FUTURE GENERATIONS AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT.

Zagotavlja solidarnost znotraj in med generacijami.
It brings about solidarity within and between generations.

Solidarnost. si je zdaj seveda tudi uradna spletna stran stranke Solidarnost.
Solidarnosc is the official website of the Solidarity party.

Kje je solidarnost za enakost plačila za enako delo?
What protections do you have for equal pay for equal work?

Solidarnost s prihodnjimi generacijami in upravljanje naravnihvirov.
SOLIDARITY WITH FUTURE GENERATIONS AND MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES.

Pomembne so solidarnost, prevzemanje odgovornosti in soodgovornost.
It is about solidarity, ownership and co-responsibility.

SOLIDaRNOSt S PRIHODNjImI gENERaCIjamI IN UPRaVLjaNjE NaRaVNIH VIROV.
SOLIDARITY WITH FUTURE GENERATIONS AND MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES.

Večja solidarnost za obravnavo socialnih, ozemeljskih in svetovnih izzivov.
Reinforced solidarities to address social, territorial and global challenges.

Solidarnost, ki zahteva boj proti vsaki vrsti pokvarjenosti, posebej duhovni…«.
A solidarity to fight all forms of corruption, especially Spiritual Corruption.