Kaj je MENJAVA v Italijanščini - Italijanski prevod

• cambio
• sostituzione
• sostituire
• lo scambio
• hai cambiato
• inning
• cambi
• gli scambi

Primeri uporabe Menjava v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Menjava teme.
Hai cambiato argomento.

Chubby očka menjava.
Paffuto cambio papà.

Menjava vseh vizitk.
Cambiamo tutte le carte.

Periodična menjava olja:.
Cambio olio periodico:.

Menjava blaga do 30 dni.
Cambio merce in 30 giorni.

Dnevna menjava vode ¼.
Cambi giornalieri di acqua.

Menjava olja, filter za zrak….
Cambio olio, filtro aria.

Lahko ga menjava za vino….
Forse lo sostituirà col vino.

Menjava med državama se veča.
Gli scambi tra Paesi aumentano.

Zmagovalec ni tisti, ki zmaguje sedmo menjava.
Il vincitore non è quello che sta vincendo settimo inning.

Živjo, menjava razpoloženj.
Ciao, hai cambiato umore.

Zmagovalec ni tisti, thats zmagovalni sedmo menjava.
Il vincitore non è quello questo è vincente settimo inning.

Menjava skupin ni dovoljena.
Non sono ammessi cambi di gruppo.

V ceni čiščenja je vključena tudi menjava brisač(na vsake 3 dni).
Nel prezzo è compresa anche la sostituzione degli asciugamani(ogni 3 giorni).

Menjava mi ne bo škodila.
Questo inning mi soddisfa ampiamente.

Za ohranjanje svežine v kuhinji je ključna menjava filtra kuhinjske nape.
Per mantenere la freschezza in cucina, è essenziale sostituire il filtro della cappa.

Hitra menjava za kratek čas cikla.
Cambi rapidi per tempi di ciclo rapidi.

Menjava baterije enkrat v letu.
Sostituire le batterie alcune volte all'anno.

Trgovinska menjava s Slovenijo je precej skromna.
Gli scambi commerciali con l'Ecuador sono relativamente modesti.

Menjava posteljnega perila na zahtevo.
Cambio biancheria da letto a richiesta.

Prva vrstica je menjava dolgih in kratkih strani elementov.
La prima riga è l'alternanza dei lati lungo e corto degli elementi.

Menjava brisač v času vašega bivanja.
Ha cambiato gli asciugamani durante il soggiorno.

Izredna menjava brisač in posteljnine 2 EUR na osebo.
Cambio asciugamani e biancheria da letto straordinaria EUR 2 a persona.

Menjava plenice je potrebna v povprečju enkrat na dve uri.
La sostituzione di un pannolino è necessaria in media una volta ogni due ore.

Blagovna menjava med Louisiana in na Kitajskem je bilo uspešno.
Gli scambi commerciali tra la Louisiana e la Cina è stata fiorente.

Menjava sistema ogrevanja je na splošno zelo dobra odločitev.
Sostituire il sistema di riscaldamento è solitamente una decisione giusta.

Menjava- to je preprosta naloga, ki dejansko narediti svoje roke.
Sostituzione- è un lavoro semplice che effettivamente fare le proprie mani.

Menjava olja je nujen del osnovnega vzdrževanja avtomobila.
Il cambio dell'olio è una parte fondamentale della manutenzione ordinaria del veicolo.

Menjava in napenjanje verige brez uporabe orodja(sistem Bosch-SDS).
Sostituzione e tensionamento della catena senza l'uso di attrezzi(sistema SDS Bosch).

Menjava olja ni potrebna, neposredni pogon pa ne potrebuje vzdrževanja.
I cambi olio non sono necessari e la trasmissione diretta non richiede manutenzione.