Sta Znaci ALSO SUCCESSFULLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• također uspješno
• također ispravno

Primjeri korištenja Also successfully na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lech also successfully played in Europe.
Uspješno su nastupali i u Europi.

They use their magical powers to help their colleagues, but also successfully able to fight in close combat.
Oni koriste svoje magične moći pomoći svojim kolegama, ali i uspješno mogli boriti u bliskoj borbi.

It also successfully recognizes duplicate data.
Također uspješno prepoznaje duplikat podataka.

ThreatSense technology also successfully eliminates rootkits.
Tehnologija ThreatSense uspješno eliminira i rootkite.

Kelp also successfully used in cosmetology- it is added to lotions, masks and antitselyullitnye and purifying body wraps.
Morska trava također uspješno koristi u kozmetika- to je dodao da losioni, maske i antitselyullitnye i tijela pročišćavanje tajnosti.

Packaging not only does not disintegrateCroquettes, but also successfully preserves fats, natural aroma and feed properties.
Pakiranje ne samo da omogućuje ne raspastikroket, ali i uspješno održava masti, prirodne arome i svojstva hrane.

Also successfully dilutes the uniformity of the combination of different textures of finishing materials: smooth, textural and relief.
Također uspješno razrjeđuje ujednačenost kombinacije različitih tekstura materijala za završnu obradu: glatki, teksturni i reljefni.

Pay attention to the vinyl wallpaper- they are not afraid of moisture and direct water hit, and also successfully hide some uneven walls.
Obratite pažnju na vinil tapete- oni se ne boje vlage i izravne vode hit, a također uspješno sakriti neke nejednakosti zidova.

Jetorbit has also successfully made the move towards Cloud Hosting.
Jetorbit je također uspješno napravio pomak prema Cloud Hostingu.

The negotiations took place in a spirit of social partnership and we hope that the next round of negotiations will be also successfully completed.
Pregovori su protekli u duhu socijalnog partnerstva te se nadamo da će uspješno završiti i slijedeći krug pregovora.

Their trips are also successfully sold on global web portals such as Viator and Tripadvisor.
Svoje izlete uspješno prodaje i na globalnim mrežnim portalima kao što su Viator i Tripadvisor.

Such a piece of furniture will not only serve as an original complement to the interior, but also successfully places a variety of things on itself.
Takav komad namještaja ne samo da služi kao originalni dopuna unutrašnjosti, nego također uspješno stavlja niz stvari na sebe.

The Commission has also successfully negotiated CETA with Canada, and is in ongoing negotiations with Japan.
Komisija je uspješno završila pregovore o sveobuhvatnom gospodarskom i trgovinskom sporazumu s Kanadom, a pregovori s Japanom su u tijeku.

In April, after the launch of the Falcon 9 with space cargo ship Dragon element also successfully landed on the floating platform in the Atlantic.
U travnju, nakon pokretanja sokola 9 s prostora teretni brod zmaj element također uspješno sletio na plutajuće platforme na Atlantiku.

PETA has also successfully campaigned to improve the treatment of animals used for food at Safeway and other retail giants.
PETA je također imala uspješnu kampanju s da se poboljša odnos prema životinjama koje se koriste za hranu u Safewayu i drugim divovima trgovačkih lanaca.

Years after the first pacemaker operation was carried out at St George's Hospital, the 50,000th operation is also successfully performed at the Hospital.
Godina nakon prve operacije elektrostimulatora je provedeno u St. George bolnici, operacija 50000. također uspješno provedena u bolnici.

In addition to new products, Trimo has also successfully developed and realised individualised, project-based solutions for its customers.
Uz nove proizvode, Trimo također za svoje klijente uspješno razvija i realizira individualna rješenja za specifične projekte.

In addition, the high-power LED packaged light source developed and sold by Jinke Electronics has also successfully entered the automotive lighting field.
Osim toga, snažan LED svjetlosni izvor koji je razvio i prodao tvrtka Jinke Electronics također je uspješno ušao u polje za automobilsko osvjetljenje.

Similar types of bananas were also successfully planted in other"colder" parts of Croatia such as Donja Bistra, Zagorje, Nova Gradiška and Slavonia.
Slične sorte uspjele su i u drugim, nešto hladnijim krajevima Hrvatske- u Donjoj Bistri, Zagorju, Novoj Gradiški i Slavoniji.

Forskolin is an ancient health remedy that can open your body's fatty tissue damaging power, helping you to lose weight promptly, just, and also successfully.
Forskolin je drevni zdravlje rješenje koje može otvoriti vaše tijelo masno tkivo uništava moć, pomaže vam da vitak dolje brzo, jednostavno i također ispravno.

Over the years, the company has also successfully applied the expertise gained in the field of ceramics to other areas to create new value.
Tijekom godina tvrtka je iskustvo stečeno u području keramike uspješno primijenila i na druga područja i tako stvorila novu vrijednost.

Other active compounds such as paclitaxel, clotrimazol, domperidone, puerarin, and meloxicam were also successfully incorporated into solid-lipid nanoparticles and nanostructured lipid carriers using ultrasonic techniques.
Ostale aktivne tvari kao što su paclitakel, clotrimazol, domperidon, detinarin, i meloxicam su također uspješno uključeni u čvrste-liplične nanopčlanke i nanostructured limeni prijevoznici koristeći Ultrasonične tehnike.

Can also successfully perform in cynological all-around,"Russian ring", competitions in general and special training courses, veytpulingu(tug-of-war).
Također može uspješno obavljati u Dog Training oko„ruski Prsten”, natjecanje u općim i posebnim tečajevima, veytpulingu(tegljač gravitacije).

It not only breaks the technical blockade of high-speed cutting tools of Chinese titanium alloys by European and American companies, but also successfully achieves counterattacks, marking a new type of high-speed cutting tool for Chinese titanium alloys reaching international standards.
Ne samo da razbija tehničku blokadu alata za rezanje visokih brzina kineskih legura titana od strane europskih i američkih tvrtki, već i uspješno postiže protunapad, što označava novu vrstu alata za rezanje visokih brzina za kineske legure titana koji dostižu međunarodne standarde.

One of the events that also successfully combines a quality choice of meals and sports is the"Weekend bike and gourmet tour held on 6 and 7 April in Rovinj.
Jedna od manifestacija koje također uspješno kombiniraju kvalitetan izbor jela i sport je i„Weekend bike and gourmet tour koji se održava 6. i 7. travnja u Rovinju.

Black soldier fly(Hermetia illucens) larvae have been also successfully used as source to extract lipids, which were subsequently nano-emulsified by ultrasonication.
Ličinke crnog vojnika(Hermetia illucens) također su uspješno korištene kao izvor za izdvajanje lipida, koji su naknadno nano-emulgirati ultrasonication.

We have also successfully modelled data produced by this survey in order to predict the likelihood of shifts(up or down) in the stock market.
Također smo uspješno upotrijebili podatke dobivene kroz ovo istraživanje da bismo predvidjeli vjerojatnost promjena na tržištu dionica. Bihevioralna studija u više zemalja.

Other parts of the body also successfully conquer their utilitarian functionality through pictograms used in spatial signalling, with the possibility of expanding their signifying role.
Ostali dijelovi tijela također uspješno osvajaju svoju utilitarnu funkcionalnost kroz piktograme korištene u prostornoj signalizaciji, s mogućnošću proširenja njihove označiteljske uloge.

We have also successfully defended against defamatory attacks in France that were instituted by members of the worldwide network of the"Stargate Conspirators" in cooperation with Vincent Bridges.
Mi smo se isto tako uspješno obranili od klevetničkih napada u Francuskoj koje su pokrenuli članovi svjetske mreže pod nazivom"Stargate Conspirators" u kooperaciji sa Vincentom Bridgesom.

Her main duty is to work in a burrow, but also successfully hunted down small rodents, used as a slow-moving hound, convenient because the beast that leaves the chase at the speed of the pursuer is not in a hurry to run away from the dachshund from all legs, which makes it possible To the hunter to reach him.
Njegova glavna zadaća- za rad u rupu, ali i uspješno jazavčar lovi male glodavce, korišteni su kao male brzine pas, ugodno da je zvijer koja ide na potjeru s brzinom od progonitelja, a ne u žurbi da biste dobili daleko od poreza na svim nogama, što ga čini moguće pješački lovac ga prestići.