Primjeri korištenja Appropriate accommodation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can I find an appropriate accommodation facility in Egypt?
Pronaći odgovarajući smještajni objekt u Egiptu?Adriagate is an online travel agency specialized in helping you find the appropriate accommodation in Montenegro.
Motenegro tourist serviceje online turistička agencija specijalizovana da vam pomogne u nalaženju prikladnog smještaja u Crnoj Gori.Find appropriate accommodation and book online here.
Ngo"4 Life" urges the State authorities to provide appropriate accommodation and care of addicts fixed Ì.Î.
Nvo"4 Life", apeluje na Državne organe da obezbijede odgovarajući smještaj i njegu nepokretnoj zavisnici M.O.Until appropriate accommodations become available. Then perhaps we should wait.
Dok se ne pojavi odgovarajući smeštaj.-Onda možda treba da sačekamo.Pulcherrima are not difficult to maintain in good health,so long as appropriate accommodations and diet are provided.
Pulcherrima nisu teško održavati u dobrom zdravlju,tako dugo dok su na raspolaganju odgovarajući smještaj i prehranu.Find appropriate accommodation and book online here Information Istria.
Pronađite odgovarajući smještaj i rezervirajte direktno online ovdje Informacije Istra.Providing our guests, through our website and personal approach,trying to find the most appropriate accommodation on the best location.
Koja svojim gostima, putem svojih web stranica i osobnim pristupom,nastoji pronaći najadekvatniji smještaj na najboljoj lokaciji.Finding the appropriate accommodation from the bulk of offers isn't always simple.
Pronalazak odgovarajućeg smještaja iz mnoštva ponude nije uvijek jednostavna.Traditional and family travel agency established in 1996, providing our guests, through both, our web site and personal approach as well,tending to find the most appropriate accommodation on best location.
Pretraživanje Display Otočna tradicionalna i porodična turistička agencija osnovana 1996. godine, koja svojim gostima, putem svojih web stranica i osobnim pristupom,nastoji pronaći najadekvatniji smještaj na najboljoj lokaciji.Until appropriate accommodations become available. Then perhaps we should wait.
Možda bismo trebali pričekati sve dok odgovarajući smještaj ne postane dostupan.In addition, the definition of the concept of‘disability' within the meaning of Article 1 of Directive 2000/78 comes before the determination and assessment of the appropriate accommodation measures referred to in Article 5 of the same directive.
Nadalje, definicija pojma„invaliditet“ u smislu članka 1. Direktive 2000/78 prethodi utvrđivanju i ocjeni odgovarajućih mjera razumne prilagodbe predviđenih člankom 5. te direktive.Offer appropriate accommodation until they would be able to meet the contract conditions.
Ponuditi odgovarajući smještaj dok ne bude u stanju ispuniti uvjete ugovora.X Beyond catering services, certain closed pre-removal facilities,in particular on the islands, should be refurbished where necessary and should be properly maintained, in order to provide appropriate accommodation to migrants in line with EU standards.
X Uz pružanje ugostiteljskih usluga, neke zatvorene objekte za zadržavanje prije udaljavanja, posebno na otocima,trebalo bi prema potrebi obnoviti i dobro održavati kako bi se migrantima omogućio prikladan smještaj u skladu sa standardima EU-a.Find appropriate accommodation and book online here Information Kvarner Bay.
Pronađite odgovarajući smještaj i rezervirajte direktno online ovdje Informacije Kvarnerski zaljev.If a parent's conduct poses a threat to the child's person, upbringing, health or property, the district court takes the relevant measures in the child's best interests on its own initiative or at the request of the other parent or the public prosecutor,placing the child in appropriate accommodation, if necessary.
Ako roditelj svojim ponašanjem ugrožava djetetovu osobu, njegov odgoj, zdravlje ili imovinu, okružni sud poduzima Find appropriate accommodation and book online here Information Southern Dalmatia.
Pronađite odgovarajući smještaj i rezervirajte direktno online ovdje Informacije Južna Dalmacija.The Mayor of Zagreb also thanked his colleague for the promised and given support during his particularly successful visit to Banja Luka last December, including obtaining programme resources for Croatian Catholic Centre,setting up of electricity supply on Banja Luka Cathedral and finding appropriate accommodation for Croatians returning to Banja Luka.
Također, zagrebački gradonačelnik je ovom prilikom zahvalio svom banjalučkom kolegi na obećanoj i realiziranoj pomoći prigodom više nego uspješnog posjeta Banja Luci početkom prošlog prosinca: programskim sredstvima za Hrvatski katolički centar,dovođenju struje i rasvjete na banjalučku katedralu, kao i na pomoći u pronalasku adekvatnog prostora za hrvatske povratnike Once you find appropriate accommodation, select the dates of the arrival as well as the departure, and click on the button"Book this accommodation. .
Kad pronaðete odgovarajuæi smje taj izaberite datum dolaska i odlaska iz kalendara dostupnosti, i kliknite na gumb ½Rezerviraj ovaj Reception conditions for children in migration include not only safe and appropriate accommodation, but also any necessary support services to secure the child's best interests and wellbeing, such as independent representation, as well as access to education, healthcare, psychosocial support, leisure and integration-related measures.
Uvjeti prihvata djece migranata odnose se ne samo na siguran i primjeren smještaj nego i pružanje usluga potrebnih za osiguranje djetetovih najboljih interesa i dobrobiti, kao što su neovisno zastupanje, pristup obrazovanju, zdravstvenoj skrbi, psihosocijalnoj podršci, zabavnim sadržajima i integracijskim mjerama.In exceptional cases due to unpredictable or unavoidable circumstances,RONA may give the guest appropriate replacement accommodation of equal value and quality.
U iznimnim slučajevima uslijed nepredvidivih ili neizbježnih okolnosti,Rona gostu može dodijeliti odgovarajući zamjenski smještaj jednake vrijednosti i kvalitete.In exceptional cases due to unpredictable or unavoidable circumstances,ISTRIA HOME may give the guest appropriate replacement accommodation of equal value and quality.
U iznimnim slučajevima uslijed nepredvidivih ili neizbježnih okolnosti,ISTRIA HOME može gostu dodijeliti odgovarajući zamjenski smještaj jednake vrijednosti i kvalitete.In exceptional cases due to unpredictable or unavoidable circumstances,Euro Tours may give the guest appropriate replacement accommodation of equal value and quality.
U iznimnim slučajevima uslijed nepredvidivih ili neizbježnih okolnosti,ISTRIA HOME može gostu dodijeliti odgovarajući zamjenski smještaj jednake vrijednosti i kvalitete.A roofed pergola, under which there are two stone tables with benches for about twenty people,enables watching TV in the open air. Villa Bubi is appropriate for the accommodation of larger groups, sports teams, graduation trip groups and excursions for pensioners.
Natkrivena pergola ispod koje su dva kamena stola sa klupama za dvadesetak osoba,omogućuje gledanje TV na otvorenom prostoru Villa Bubi je pogodna za smještaj većih grupa, sportskih momčadi i društava maturalnih putovanja, penzionerskih izleta itd.Facilities and services in third countries ensuring appropriate temporary accommodation and reception upon arrival;
Objekti i usluge u trećim zemljama za osiguravanje primjerenog privremenog smještaja i prihvata nakon dolaska;Our traditional base has been the Old Cities of Central Europe, butan increasing demand for appropriate corporate accommodation has prompted us to begin offering highly contemporary apartments in main business districts appropriate for traveling executives.
Naša tradicionalna baza je stare gradove Srednje Europe, alije potražnja za odgovarajuće korporativne smještaj nas je zatraženo da počnete prinos suvremenoj visoko apartmana u glavnom poslovnim okruzima prikladne za putovanja rukovoditelji.That the object as a kind of structured after the entry into force of this Ordinance harmonization of accommodation facilities appropriate types who had the solution competent administrative bodies established by the minimum conditions and category for the type of property that is not prescribed by these Regulations;
Da je objekt kao vrsta ustrojen nakon stupanja na snagu ovog Pravilnika usklađivanjem smještajnih objekata odgovarajuće vrste koji su imali rješenje nadležnog upravnog tijela o utvrđenim minimalnim uvjetima i kategoriji objekta za vrstu koja nije propisana ovim Pravilnikom;
