Sta Znaci ARE YOU TRYING TO SAVE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pokušavaš spasiti
• pokušavaš uštedjeti

Primjeri korištenja Are you trying to save na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Why are you trying to save him?
Zašto ga spasavaš?

Because there will always be another… Or are you trying to save the patient, House asked me?
House te zamolio da porazgovaraš samnom, ili pokušavaš spasiti pacijenta?

Are you trying to save me?
Pokušavaš me spasiti?

Jethro, just who are you trying to save?
Jethro, koga u stvari pokušavaš spasiti?

Are you trying to save the others?
Pokušavaš da spasiš ostale?

What you said? I said, are you trying to save my soul?
Pitao sam da li mi pokušavaš spasiti dušu?

Are you trying to save Rosa?
Jeste li pokušavate spasiti Rosa?

Because there will always be another… Or are you trying to save the patient, House asked me?
House te zamolio da porazgovaraš sa mnom, ili pokušavaš spasiti pacijenta?

Why are you trying to save me?
Zašto me pokušavaš spasiti?

Are you trying to save their world?
Spašavaš li njihov svijet?

One room. Are you trying to save money?
Jedna soba. Pokušavaš uštedjeti novac?

Are you trying to save the paintings?
Pokušavate li spasiti slike?

Why are you trying to save her?
Zašto pokušavaš da je spasiš?

Are you trying to save him?
Zar ti pokušavaš da ga spasiš?

Why are you trying to save the world?
Zašto želiš spasiti svijet?

Are you trying to save me now, Nick?
Pokušavaš me spasiti, Nik?

Why are you trying to save him?
Zašto hoćeš da ga spasiš?

Are you trying to save me now, Nick?
Pokušavaš me spasiti, Nick?

Why are you trying to save a Common?
Zašto pokušavaš spasiti Običnu?

Are you trying to save me now, Nick?
Pokušavaš da me spaseš, Nik?

Why are you trying to save him?
Zašto pokušavaš da ga spasiš?

Are you trying to save me now, Nick?
Pokušavaš da me spasiš, Nik?

Why are you trying to save your father?
Sto pokusavas da spases svog oca?

Are you trying to save money? One room?
Jedna soba. Pokušavaš uštedjeti novac?

Who are you trying to save, me or you?.
Tko ste vi pokušavate spasiti, ja ili ti?

Are you trying to save money on the heat?
Pokušavaš uštedjeti novac na grijanju?

What, are you trying to save some goddamn whore?
Što je, pokušavaš li to spasiti neku prokletu kurvu?

Are you trying to save some goddamn whore?
Da li pokušavaš spasiti nekakvu prokletu kurvu?

Or are you trying to save yourself?
Ili pokušavaš spasiti sebe?

Why are you trying to save someone like me?
Zašto pokušavate spasiti nekog poput mene?